Какво е " ГАДАЕНЕТО " на Английски - превод на Английски

• divination
• guesswork
• reading
• scrying

Примери за използване на Гадаенето на Български и техните преводи на Английски

Старинното изкуство на гадаенето.
The ancient art of divination.

Една от тях е гадаенето за любов с обувки.
One of these is love divination with shoes.

Таро. Страринното изкуство на гадаенето.
Tarot, the ancient art of divination.

За останалата част от нас, гадаенето и прогнозите започват именно тук.
For the rest of us, divination and predictions begin here.

Мадам Агата е много добра в гадаенето.
Madame Agathe is very talented in divination.

Гадаенето на листенца от рози от древни времена се смята за свещено.
The divination of rose petals from ancient times is considered sacred.

Bibliomancy се отнася до използването на книгите в гадаенето.
Bibliomancy Bibliomancy involves the use of books in divination.

В древна Гърция, билката била използвана в гадаенето на Делфийския Оракул.
In ancient Greece, the herb was used in divination by the Delphic Oracle.

Гадаенето с мъниста трябва да се извършва в помещение, в което сте сами.
Divination with beads needs to be performed in a room in which you are alone.

Шинто се фокусира върху гадаенето, притежанието на духа и лечебната сила на вярата.
Shinto focuses on divination, spirit possession, and the healing power of faith.

Сега гадаенето се е променило малко, но очакваният резултат все още е същият.
Now divination has changed a little, but the expected result is still the same.

Колкото и да обичам да си наоколо и да ме гледаш, как върви гадаенето?
You know, as much as I love you hovering around… and watching me while I work, how's the reading going?

Той посвещава голяма част от живота си на изучаването на алхимията, гадаенето и херметичната философия.
He devoted much of his life to the study of alchemy, divination and Hermetic philosophy.

За тези, които вярват в гадаенето и знаците, това време е идеално да се опитаме да погледнем в бъдещето.
For those who believe in divination and signs, this time is ideal to try to look into the future.

Гадаенето, вълшебството и магьосничеството са предразсъдъци на невежите умове, също както и заблудите на магията.
Divination, sorcery and witchcraft are superstitions of ignorant minds, as are the delusions of magic.

Така например би било добре, гадаенето да се извърши от втори човек, а не то този, чието бъдеще….
For example, it's best if the reading is done by a 2nd person and not by the one whose future you're trying to predict.

Гадаенето се опитва да придобие представа за естествения свят чрез интуитивно тълкуване на синхронни събития.
Divination attempts to gain insight into the natural world through intuitive interpretation of synchronistic events.

Независимо от това те са възприели Дани-ел или Даниел- финикойския бог на гадаенето и са го првърнали в еврейски пророк.
Nevertheless, they adopted Dani-El or Daniel, a Phoenician god of divination, and transformed him into a Hebrew prophet.

Тази система може да се използва в целите на гадаенето, като комбинацията от символи, може да опише всяка възможна ситуация.
This system can be used in the purpose of divination, the combination of symbols can describe every possible situation.

Дий не разграничава математическите си изследвания и проучванията на херметичната магия, призоваването на ангели и гадаенето.
Dee did not draw distinctions between his mathematical research and his investigations into Hermetic magic, angel summoning and divination.

Гадаенето го владея до съвршенство с тази разлика че друг трябва да ме пита и то не човек, а такъв който задава въпросите ми директно в подсъзнанието.
Guesswork to rule it savrshenstvo except that another should ask me, and not man, and one that sets my questions directly to the subconscious.

Всички ние можем да използваме малко напътствия в нашия живот от време на време и какъв по-добър начин да открием бъдещето, отколкото гадаенето с карти?
We could all use a bit of guidance in our life from time to time, and what better way to discover the future than a card reading?

Необходимо е, обаче, е възможно да се разгледат тези проблеми по такъв начин, че гадаенето е отстранен и разчита единствено на поставени гранични условия.
It is, however, possible to look at these problems in such a way that guesswork is eliminated and reliance placed solely on the boundary conditions.

Гадаенето е техника, използвана от окултистите и магьосниците, за да предсказват бъдещето и включва вглеждане в отразяваща повърхност, чрез която получават съобщения.
Scrying is a technique used by seers, psychics, and sorcerers to foretell the future and involves gazing into a reflective surface to receive messages.

Сангвинарията е традиционно лечебно средство за американските индианци, които я използвали за лечение на треска и ревматизъм, за предизвикване на повръщане и като елемент в гадаенето.
Bloodroot was a traditional remedy of Native Americans, who used it to treat fevers and rheumatism, induce vomiting, and as an element of divination.

За да е вярно гадаенето, са необходими толкова ябълки, от колкото човека от противоположния пол се интересувате в момента.
In order for the divination to be true, you need the same number of apples as the number of people of the opposite sex you are interested in at the moment.

Използвайте тези профили на материалите, за да подготвите файловете си, и премахнете гадаенето и експериментите от 3D принтирането, получавайки висококачествени резултати от първото пускане.
Use material profiles to prepare your prints, and take the guesswork and experimentation out of 3D printing, achieving high-quality results the first time around.

Гадаенето е техника, използвана от окултистите и магьосниците, за да предсказват бъдещето и включва вглеждане в отразяваща повърхност, чрез която получават съобщения.
Scrying is a technique used by seers, psychics, and sorcerers to foretell the future and involves gazing into a reflective surface to supernaturally receive messages from other ent.

Водещата в индустрията технология за определяне на плътността в реално време от Volvo Construction Equipment елиминира гадаенето и предоставя прецизна работа и непобедима производителност.
The industry-leading real-time density mapping technology from Volvo Construction Equipment eliminates guesswork and delivers a precise performance and unbeatable productivity.

Как да използвам "гадаенето" в изречение

Взирането в кристал и гадаенето по кристално кълбо принадлежат към употребата на кварцовите кристали...

• Духовното лечение сред първобитните народи, ранната медицина и жречеството, връзката между гадаенето и лекуването

2. Маето е чисто женски празник, весел и жизнерадостен, свързан с гадаенето и предсказването на бъдещето.

По подобие на ладуването на Васильовден и на гадаенето на Еньов ден и на Цветница момите се събират.

Най точно се счита гадаенето на гроба на поета, когато книгата се отваря на случайна страница след молитвата.

Въпреки че Библията осъжда гаданията и други подобни изкуства, в Румъния гадаенето на съдби е често срещана професия.

Основното и най-важно при гадаенето с махало е да се задават ясни и точни въпроси, който имат еднозначен отговор.

Двамата млади преминаха през всичко, описано от краеведите – от искането на булката, до гадаенето по менчето с вода.

Шатрата, може и да е за градинско парти!!! Или е военна палатка!…. И нека гадаенето на боб започне сега.

Има далеч по-елементарни техники за гадаене, които са също толкова ефикасни. Една от тях е гадаенето за любов с обувки.