Какво е " ГАЗОВИЯ ИНТЕРКОНЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• gas interconnector
• gas inter-connector

Примери за използване на Газовия интерконектор на Български и техните преводи на Английски

Джон Кери подчерта в Атина значимостта на газовия интерконектор.
John Kerry emphasizes the importance of the gas interconnector in Athens.

Преговорите за газовия интерконектор продължават следващата седмица в София.
Negotiations on the gas interconnector continue in Sofia next week.

ICGB подписа ключови споразумения за строителството на газовия интерконектор Гърция-България.
LCGB sign key agreements for construction of Greece-Bulgaria gas interconnector.

Тяхното успешно финализиране е предпоставка за пълната мобилизация за строителство на газовия интерконектор.
Their successful completion is a prerequisite for the full mobilisation for the construction of the gas interconnector.

ICGB обяви процедура за избор на водещ застраховател за газовия интерконектор с Гърция.
ICGB announced a procedure for selection of a leading insurer for the gas interconnector with Greece.

Очакваме стоежът на Газовия интерконектор между България и Гърция да започне през юни 2018 г., а връзката до Турция да е готова до юли.
We expect the construction of the Gas Interconnector Greece-Bulgaria(IGB) to start in June 2018, and the extension to Turkey to be ready by July.

ICGB подписа ключови споразумения, необходими за пълна мобилизация по строителството на газовия интерконектор Гърция-България.
Home ICGB signed key agreements required for the full mobilization for the construction of the Greece-Bulgaria gas interconnector.

ICGB избра изпълнител в процедурата за строителен надзор за изграждането на газовия интерконектор Гърция-България на българска територия на 24 април 2019 г.
ICGB AD selected a contractor for construction supervision for the construction of the gas interconnector Greece-Bulgaria on Bulgarian territory on April 24th 2019.

ICGB стартира най-ключовата процедура, която трябва да обезпечи фактическото започване на строителството на газовия интерконектор с Гърция.
Home ICGB launches the most crucial procedure to ensure the actual start of construction of the gas interconnector with Greece.

По време на разговора премиерът Бойко Борисов изтъкна важността на ускоряването на реализацията на газовия интерконектор между България и Гърция, който е приоритетен за страната ни.
During the conversation, Borissov stressed the importance of accelerating the implementation of the gas interconnector between Bulgaria and Greece, which is a priority for our country.

Лицензът, издаден на 27 юни 2019 г. и официално получен на 18 юли 2019 г. касае гръцката отсечка на газовия интерконектор….
The license, issued on June 27, 2019 and officially received on July 18, 2019, concerns the Greek section of the gas interconnector with Greece(IGB project).

Радващо е също така, че направените заявки по време на пазарния тест на газовия интерконектор между България и Гърция надхвърлиха проектния капацитет на тръбата.
What is also a positive development is that the orders for natural gas made during the market test of the gas inter-connector between Bulgaria and Romania, exceeded the pipeline's projected capacity.

Те включват са четири проекта на Електроенергийния системен оператор и проекти във връзка с изграждането на газовия интерконектор Българиа-Гърция.
They include four projects of the Electricity System Operator and projects related to the construction of the gas interconnector Bulgarian-Greece.

По време на разговора премиерът Бойко Борисов изтъкна важността на ускоряването на реализацията на газовия интерконектор между България и Гърция, който е приоритетен за страната ни.
During the conversation, Prime Minister Boyko Borissov stressed the importance of accelerating the implementation of the gas interconnector between Bulgaria and Greece, which is a priority for Bulgaria.

В рамките на срещата на високо равнище ЕС- Западни Балкани, която се провежда в София, двете страни подписаха съвместна декларация относно изграждането на газовия интерконектор.
Within the framework of the EU-Western Balkans Summit, currently held in Sofia, the two states signed a joint declaration on the creation of the gas interconnector.

Гръцката компания Corinth Pipeworks вече е готова с производството на 47 км тръби за трасето на газовия интерконектор Гърция- България.
The Greek company Corinth Pipeworks has already completed the production of 47 km line pipes for the route of the Greece-Bulgaria gas interconnector.

Сред тях е ускоряване на работата по газовия интерконектор(IGB), който е основен приоритет и за двете страни и ще осигури реална диверсификация на източниците на природен газ за региона и за Европа.
The agreements include speeding up the work on the gas inter-connector(IGB), which is a major priority for the two countries and will ensure real diversification of the natural gas sources for the region and for Europe.

България придава особено значение на двустранното сътрудничество с Италия в областта на енергетиката, предвид ролята на Италия за реализацията на стратегическия проект Южен газов коридор и за изграждането на газовия интерконектор Гърция-България.
Bulgaria attaches particular importance to the bilateral cooperation with Italy in the energy sector, given the role Italy plays for implementing the strategic project South Gas Corridor and for building the Greece-Bulgaria gas inter-connector.

Отбелязано бе положителното развитие на проекта за изграждане на газовия интерконектор Гърция-България, при който отговорност на МРРБ е подготовката на документацията, издаването на разрешителни за строеж и и контролиране на строителните дейности.
Reference was made to the positive development of the project for construction of gas pipeline between Greece- Bulgaria, where MRDPW is responsible for preparation of the documentation, issuing of building permits and monitoring activities on the construction works.

Булгартрансгаз“ ЕАД е определен за организатор на проекта(със съгласието на Европейската комисия) за Междусистемна газова връзка България Сърбия(IBS) и бъдещ оператор на интерконектора на българска територия, с подписването на съвместна декларация относно изграждането на газовия интерконектор между енергийните министри на Република България и Република Сърбия през м. май 2018 г.
Bulgartransgaz EAD has been nominated to be the project promoter(with the consent of the European Commission) of the Interconnection Bulgaria-Serbia(IBS) and the future operator of the interconnection on Bulgarian territory with the signing of A Joint Declaration on the construction of the gas interconnection by the energy ministers of the Republic of Bulgaria and the Republic of Serbia in May 2018.

Обща беше оценката, че подписването на Окончателното инвестиционно решение за изграждане на газовия интерконектор България- Гърция е принос за постигането на реална диверсификация в доставките на природен газ не само за България, но и за региона на Югоизточна Европа.
The two shared the opinion that signing the final investment decision for building the gas inter-connector between Bulgaria and Greece is a contribution to achieving a real diversification of the natural gas supplies not only to Bulgaria, but also to the Southeast European region.

Газовият интерконектор с Гърция получи разрешение за строеж на гръцка територия- Енерджи ревю.
The gas interconnector with Greece granted building permit on Greek territory- Energy review.

Газовият интерконектор ще е готов 2017.
The gas interconnector will be completed in 2017.

Газовият интерконектор България-Гърция е готов.
Gas interconnector Bulgaria-Greece is ready.

Проектът IGB предвижда изграждането на газов интерконектор между Гърция и България, като свързващите точки за двете държави са при градовете Комотини и Стара Загора.
The IGB project envisages the construction of a gas interconnector between Greece and Bulgaria, with connecting points for the two countries being near the cities of Komotini and Stara Zagora.

Енерджи ревю» Сп. Енерджи ревю- брой 1, 2019,» Газовият интерконектор с Гърция получи разрешение за строеж на гръцка територия.
Energy review» Energy Review magazine- issue 1, 2019,» The gas interconnector with Greece granted building permit on Greek territory.

На съвместната пресконференция на двамата президенти беше подчертано и значението на общите инфраструктурни проекти, които свързват България и Сърбия- завършването на автомагистралата между Белград и София, електрификацията на железопътната линия Ниш-Димитровград-София, изграждането на газов интерконектор.
The joint news conference of the two Presidents highlighted the importance of the joint infrastructure projects that connect Bulgaria and Serbia- the completion of the Belgrade-Sofia motorway, the electrification of the Nis-Dimitrovgrad-Sofia railway, the construction of the gas interconnector.

Плевнелиев отбеляза, че България вече извършва дейности по планиране на газов интерконектор към Сърбия и изгражда газова връзка към Румъния.
Plevneliev emphasized that Bulgaria was taking steps to plan a gas grid interconnection with Serbia, while the construction of the gas link with Romania was already underway.

Ключова роля има газовият интерконектор, който ще позволи снабдяването с природен газ на страните от север чрез България и Румъния и на запад чрез Сърбия.
A key role will be played by the gas interconnector that will allow the supply of natural gas to the countries of the north through Bulgaria and Romania, and to the west through Serbia.

Споразумение между румънския оператор Трансгаз и украинския Укртрансгаз, може да реши въпросът с трансграничния транзит, особено в случая на изграждане на нов газов интерконектор между Румъния и Украйна.
An agreement between the Romanian operator Transgaz and Ukrtransgaz can further facilitate cross-border trade, notably with a new gas interconnector between Romania and Ukraine.