Какво е " ИНТЕРКОНЕКТОРА ГЪРЦИЯ-БЪЛГАРИЯ " на Английски - превод на Английски

• interconnector greece-bulgaria
• greece-bulgaria inter-connector

Примери за използване на Интерконектора гърция-българия на Български и техните преводи на Английски

По интерконектора Гърция-България.
The Interconnector Greece- Bulgaria.

Газът ще се транспортира чрез интерконектора Гърция-България.
The gas will be transported via the Greece-Bulgaria interconnector.

На интерконектора Гърция-България.
The Interconnector Greece- Bulgaria.

Евро от бюджета на ЕС за изграждането на интерконектора Гърция-България.
From the EU budget for the construction of Gas Interconnector Greece-Bulgaria.

И накрая ще допълня, че за изграждането на интерконектора Гърция-България има осигурено европейско финансиране в размер на 45 млн. евро.
So far the construction of the interconnector Bulgaria-Greece is funded through a grant amount of 45 mln. euros.

Отбелязан бе и напредъкът по изграждането на интерконектора Гърция-България.
The views on the construction of the Interconnector Greece-Bulgaria were exchanged.

Изграждането на интерконектора Гърция-България е сред ключовите приоритети на българското правителство в енергийния сектор.
The construction of Greece-Bulgaria interconnector is among the most important priorities of the Bulgarian and the Greek government in the energy sector.

ЕК отпусна 39 млн. евро за изграждането на интерконектора Гърция-България.
The EC approved the allocation of €39 min. for the construction of Interconnector Greece-Bulgaria.

Изграждането на интерконектора Гърция-България е сред най-важните приоритети на българското и гръцкото правителство в енергийната област.
The construction of Greece-Bulgaria interconnector is among the most important priorities of the Bulgarian and the Greek government in the energy sector.

ICGB удължава срока за подаване на оферти за процедурата за избор на инженер-консултант за интерконектора Гърция-България до 13 февруари 2018.
ICGB extends the deadline for submission of offers for the Owner's Engineer tender for the IGB interconnector until 13th February 2018.

Изграждането на интерконектора Гърция-България е сред ключовите приоритети на българското правителство в енергийния сектор, това написа в….
The construction of the Greece-Bulgaria interconnector is one of the key priorities of the Bulgarian government in the energy sector, Prime Minister Boyko Borissov wrote in….

Друго важно заключение е, че резервирането на капацитет за интерконектора Гърция-България вероятно ще се увеличи, тъй като той е естественото продължение на север.
Another important deduced message is that capacity booking for the Greece-Bulgaria interconnector is likely to soar, as it is the natural extension to the north.

Изграждането на интерконектора Гърция-България е сред ключовите приоритети на българското правителство в енергийния сектор, обяви в официалната си Фейсбук страница премиерът Бойко Борисов.
The construction of the Greece-Bulgaria interconnector is one of the key priorities of the Bulgarian government in the energy sector, Prime Minister Boyko Borissov wrote in a post on his Facebook profile.

Миналата седмица българският премиер инспектира напредъка в работата на интерконектора Гърция-България, като отбеляза, че това е знаков проект за енергийната сигурност в региона.
Last week the Bulgarian PM inspected work progress at the Interconnector Greece-Bulgaria, noting that it is a landmark project for energy security in the region.

Отбелязан е и напредъкът по изграждането на интерконектора Гърция-България като енергийна инфраструктура от стратегическо значение за сигурността на доставките в Югоизточна Европа.
Progress was also made on the construction of the Greece-Bulgaria interconnector as an energy infrastructure of strategic importance for security of supply in Southeast Europe.

За България и съседните й пазари проектът ще доставя природен газ през интерконектора Гърция-България, чието пускане в експлоатация е планирано за 2020 г.
For Bulgaria and markets adjacent and beyond Bulgaria, the project will transmit natural gas through the Interconnector Greece-Bulgaria which is planned for commercial operation within 2020.

Инфраструктурни проекти, като интерконектора Гърция-България и интерконектора България-Сърбия, които биха позволили на България да има достъп до неруски газ, или са в застой, или отбелязат ограничен напредък.
Infrastructure projects such as the Inter-Connector Greece-Bulgaria and Inter-Connector Bulgaria-Serbia, which would enable Bulgaria to have access to non-Russian gas, have either stalled or made limited progress.

В рамките на форума в София се състояха символични церемонии за начало на строителните дейности по румънската част на проекта България- Румъния- Унгария- Австрия(БРУА), както и за началото на инвестициите и строителството на интерконектора Гърция-България.
At the forum in Sofia, symbolic ceremonies were held for the start of construction activities on the Romanian part of the project Bulgaria- Romania- Hungary- Austria(BRUA), as well as for the start of investments and construction of the interconnector Greece-Bulgaria.

Когато говорим за интерконектора Гърция-България, безспорно трябва да отдадем необходимото значение и на една друга възможност за диверсификация на източника за доставка на природен газ- именно участието ни в изграждането на терминала на Александрополис.
When we talk about the Greece-Bulgaria[gas] inter-connector, we must note the importance of another opportunity for diversification of gas deliveries and that is our participation in the Alexandroupolis terminal.

Българският министър на енергетиката Теменужка Петкова спомена интерконектора Гърция-България(известен още като Стара Загора-Комотини) и участието на България в изграждането на терминала за втечнен природен газ в Александруполис в последните интервюта.
Bulgarian Energy Minister Temenuzhka Petkova mentioned the interconnector Greece-Bulgaria(also known as Stara Zagora-Komotini) and the participation of Bulgaria in the construction of the LNG terminal in Alexandroupolis in recent interviews.

Които касаят Трансбалканския газопровод, ще добавят достоверност към търсенето на нови транспортни и газосъхранителни капацитети в свързана инфраструктура, като терминалите в Турция и Гърция, както и интерконектора Гърция-България от доставчици на газ от Каспийския, Близкоизточен и Източно Средиземноморски район.
The TBP's opening should add credence to a additional capacity demand in associated infrastructure, such as the LNG terminals in Turkey and Greece, the interconnector Greece-Bulgaria for Caspian, Middle East and East Med gas and storage facilities, encouraging investments and boosting asset value.

Той е в пълна синергия с интерконектора Гърция-България и затова българското правителство обсъжда възможността и взе решение за участие в този проект като акционер, така че да имаме възможност за доставка на природен газ от различни източници на втеченен природен газ в това число от САЩ, от Катар, от Алжир.
It is in full synergy with the Greece-Bulgaria inter-connector and that is why the Bulgarian Government discussed the prospect and took the decision to participate in this project as a shareholder, so that we have the opportunity for gas deliveries from various LNG sources, including the US, Qatar and Algeria.

След успешното провеждане на първата фаза на пазарния тест по проекта за изграждане на интерконектора Гърция-България, предстои през следващата седмица да стартира и втората фаза- по подаване на обвързващи оферти за резервиране на капацитет за газопровода, обяви министър Петкова.
After successfully conducting the first phase of the market test project to build the Greek-Bulgarian interconnector, next week comes the launch of the second phase- submission of binding offers for reserving capacity for the pipeline, Bulgaria's energy minister said.

Които касаят Трансбалканския газопровод, ще добавят достоверност към търсенето на нови транспортни и газосъхранителни капацитети в свързана инфраструктура, като терминалите в Турция и Гърция, както и интерконектора Гърция-България от доставчици на газ от Каспийския, Близкоизточен и Източно Средиземноморски район. Това ще насърчи инвестициите и повиши стойността на ангажираните в пренос и съхранение активи.
The TBP's opening should add credence to a additional capacity demand in associated infrastructure, such as the LNG terminals in Turkey and Greece, the interconnector Greece-Bulgaria for Caspian, Middle East and East Med gas and storage facilities, encouraging investments and boosting asset value.

По-високи входни тарифи при внос на газ по интерконекторите, или при риверс от Турция или Гърция, през Сидерокастро-Кулата или Лозенец-Къркларели, може лесно да обезкуражат изобщо потока на газ от Южния газов коридор в северно направление, включително на втечнен природен газ през терминалите и през интерконектора Гърция-България(при входа в системата при Стара Загора).
Higher entry tariffs for gas imports via interconnectors or on reverse routes from Turkey or Greece via Siderokastro Kulata or Lozenetz-Kirklareli can easily discourage gas flows from the Southern gas corridor to the north, including LNG via the terminals and through the interconnector Greece-Bulgaria(at an entry point in Stara Zagora), which could seriously undermine their economic viability- especially in the absence of free capacity and sustainable back flow in TBP.

Интерконекторът Гърция-България е сред енергийните ни приоритети.
Greece-Bulgaria interconnector among our energy priorities.

Интерконекторът Гърция-България е сред енергийните ни приоритети- Енерджи ревю.
Greece-Bulgaria interconnector among our energy priorities- Energy review.

Интерконекторът Гърция-България е сред седемте приоритетни за ЕК проекти, включен е в инициативата за газова свързаност в Централна и Югоизточна Европа(CESEC).
The Greece-Bulgaria Interconnector is among the seven priority projects for the EC and is part of the CESEC Initiative for Gas Connectivity in Central and Southeastern Europe.

По време на визитата си в София министър Статакис потвърди, че интерконекторът Гърция-България е приоритетен проект и за гръцката страна.
During his visit to Sofia, Minister Stathakis confirmed that IGB is a priority project for the Greek side as well.

Интерконекторът Гърция-България ще свърже газовия коридор Север-юг с Южния газов коридор и ще даде възможност за внос на газ от LNG терминала на Алексадруполис, Гърция и планирания Източносредиземноморски газопровод.
The IGB will connect the North-South gas corridor to the South gas corridor and will allow gas to be imported from the LNG terminal of Alexadrupolis, Greece and the planned Eastern Mediterranean gas pipeline.