They would like to replace Nero with General Galba.
Тази нощ генерал Галба ще дойде от север.
Tonight, General Galba marches from the north.
Сервий Галба Цезар Август, ако трябва да сме точни.
Servius Galbas Caesar Augustus, to be precise.
Това значи, че Нерон вече е паднал, а Галба съществува.
Hence, Nero is already fallen and Galba is.
Подписът ти ще убеди Галба да приеме. Знам.
Your signature added to these will make Galba confident of his reception.
Това значи, че Нерон вече е паднал, а Галба съществува.
Hence, Nero is fallen and Galba, number six, is.
Подкрепена от Галба, управителят на Hispania Tarraconensis.
He was supported by Galba, the governor of Hispania Tarraconensis.
През 68 г. римският сенат провъзгласява Галба за император.
In 68, the Roman Senate proclaimed Galba as emperor.
Галба има задача да възроди Рим и да върне правосъдието.
Galba has a task ahead of him. To rebuild Rome and bring back Roman justice.
Имената на първите три Цезар бяха Хотел Галба, Отон и Вителий.
The names of the first three Caesars were Galba, Otho and Vitellius.
Галба е първият, управлявал през Годината на четиримата императори.
Galba was the first emperor in the infamous Year of the Four Emperors.
Римските легиони в Горна Германия отказват да се закълне лоялност към Галба.
Then the legions of Germania refused to swear allegiance to Galba.
През юни 68 г.,подкрепата на военните за Галба води до самоубийството на Нерон.
By June 68,military support for Galba led to Nero committing suicide.
Римските легиони в Горна Германия отказват да се закълне лоялност към Галба.
The Roman legions in Germania Superior refuse to swear loyalty to Galba.
С покъртителната новина, че Галба начело на армия настъпва бързо към.
Returned with the appalling news that Galba, at the head of an army, was marching rapidly upon.
Сервий Сулпиций Галба() е римски император от юни 68 г. до 15 януари 69 г.
Galba(;; 24 December 3 BC- 15 January 69), was Roman Emperor for seven months from 68 to 69.
Такъв или онакъв, накрая го изритали иго наследил един по-популярен артист- Галба.
He was eventually boo would off and succeeded by a more popular entertainer,who was called Galbas.
Можех да им предложа за нов император генерал Галба. И така да оставя следа във времето.
I could have offered them a new emperor in General Galba and so set my seal upon the times.
Галба няма деца и Отон, поощряван от предсказанията на астролози, се надявал да го наследи.
Galba was far advanced in years, and Otho, encouraged by the predictions of astrologers, aspired to succeed him.
В гражданската война, която последвала смъртта на Нерон, civitas Helvetorium,т.е. хелветските граждани, подкрепяли Галба.
In the civil war which followed Nero's death,the civitas Helvetiorum supported Galba.
Връщайки се от Нумансия, римският пълководец Галба е лишен от всичко, което го е правело уважаван и влиятелен човек.
Back from the campaign of Numancia, Galba has been dispossessed of everything that made him a respected and powerful man.
Семейството му опитва да си върне името иположението, което са имали в Рим и Галба е готов на всичко, за да стори това.
His family, the Sulpicio,must get back the name that they deserve in Rome and Galba is willing to do anything for it.
Императорите от Август до Комод могат да бъдат организирани в едно голямо родословно дърво с един несвързан император(Галба).
The emperors from Augustus to Commodus can be organised into one large family tree with one non-related emperor(Galba).
През 68 г. Нерон умира и начинанието му е изоставено,тъй като неговият практичен наследник Галба сметнал проекта за прекалено скъп и неизгоден в по-дълъг план.
The following year Nero died,and his successor Galba abandoned the project as being too expensive.
А именно спазването или неспазване на идеал науправление основан на морала. който Плутарх представя като като Принцепс(вж Галба 1.3; Моралия 328D-E).
Namely the adherence ornon-adherence to Plutarch's morally-founded ideal of governing as a Princeps(cf. Galba 1.3; Moralia 328D-E).
При Галба той е накаран да предаде командването си, но успява да спаси живота си чрез големи подаръци на Виний, любимецът на императора и неговата дъщеря.
Under Galba he was obliged to give up his command and banished out of Rome but managed to save his life by lavishing presents upon Titus Vinius, the favourite of Galba, and his daughter.
Резултати: 65,
Време: 0.0433
Как да използвам "галба" в изречение
Къща за гости Галба - Бръчковци Разкошът на римските дворци, тишината, спокойствието и девственостт...
Ливия Оцелина (Livia Ocellina) е втората съпруга на Гай Сулпиций Галба, бащата на римския император Галба (68-69).
Публий Сулпиций Галба Максим (Publius Sulpicius Galba Maximus) e политик на Римската република през втората пуническа война.
Свалянето на Нерон и провъзгласяването на Галба за император отворило нова страница в историята на Римската империя.
Сега на ход са “зелените”! Ще се наруши спокойствието на охлюва галба трункатула, а за катаофите са си виновни шофьорите!
В Успоредни животописи Плутарх описва живота на Галба и Отон наред с тези на Арат от Сикион и Артаксеркс II.
Hep. 40 — 57).
На същия ден бил провъзгласен новият император — Галба от рода на Сулпициите.
Юлиево-Клавдиевата династия отишла в небитието.
На постера по-горе се вижда Претор Галба - пратен от Рим заедно със войска да запази мир и да държи под подчинение испанците
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文