Примери за използване на Галоши на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Галоши, госпожо.
Циментни галоши.
Cement galoshes.Не знаех, че баща ти е носил галоши.
По-скоро галоши.
Perhaps galoshes.Бридж, защо си с тези галоши?
Hey Bridg', what's Шапки, палта и галоши там.
Hats, coats, galoshes over here.Имаш нужда от чифт галоши.
You need a pair Of galoshes.А какво е това галоши, Габриел?
And what are goloshes, Gabriel?"?Диви мъже по галоши".
Wild men in rubber".Съветски галоши- $30(по курса от 1930 г.).
Soviet galoshes- $30(at the 1930 exchange rate).И те носят галоши.
He is also wearing galoshes.Каза, че по-скоро ще умреш отколкото да обуеш галоши.
You said you would rather die than wear overshoes.Това са тези същите галоши които изчезнаха през пролетта на1918.
The very same galoshes that disappeared in 1918.Нямахме гумени галоши.
We don't have rubber overshoes.Те сега имат галоши и тези галоши са мои!
They do have galoshes now and those galoshes are mine!Никога не си играя на дъжд без дъждобран и галоши.
Because I never play in the rain without a slicker and galoshes.Стари галоши също могат да дойдат по-удобно, ако решите да украсите двора си творчески.
Old galoshes can also come in handy if you decide to decorate your yard creatively.Сега, докато сме тук,не трябва да обуваш галоши.
Now, for as long as we are here,you won't have to wear overshoes.Прозрачни галоши от силиконов материал с бяла подплата и кадифена постелка за по-голям комфорт.
Но пролетариата, Филип Филипович изобщо няма галоши.
But the proletarians don't have any galoshes at all, Philip Philipovich.Едно малко момче с жълта мушама и червени галоши тичаше весело покрай лодката от вестник….
A small boy in a yellow slicker and red galoshes ran cheerfully along beside the newspaper boat.Converse стартира през 1908 г. като дружество за гумени обувки, специализирано в галоши.
The company started way back in 1908 as a rubber shoe company specializing in galoshes.Заобиколен от няколко работници,той правел кожени галоши с дървени подметки, обувките на онова време.
Accompanied by a few workers,he made leather shoes with wooden soles which were the style of the day.Converse Converse стартира през 1908 г. като дружество за гумени обувки, специализирано в галоши.
Converse Converse began in 1908 as a rubber shoe company specialising in galoshes.И аз нахлузвах чифт галоши и започвах да танцувам във всекидневната и си представях, че съм Майкъл Джаксън.
So I would put these galoshes on and dance around the living room and pretend that I was Michael Jackson.Converse стартира през 1908 г. катодружество за гумени обувки, специализирано в галоши.
Converse began in 1908 in Maiden,Massachusetts as a rubber shoe company specializing in galoshes.И древните езици, които преподаваше, бяха за него всъщност същите тия галоши и чадър, в които се криеше от действителния живот.
And even the classical languages which he taught were in reality for him goloshes and umbrellas in which he sheltered himself from real life.Ами, вероятно е в стаята си,подскачайки нагоре-надолу по леглото си, с червена шапка и галоши.
Well, he could be in his room, jumping up anddown on his bed wearing a red hat and galoshes.Някои преди 100 години дружеството е производство на хартия,тоалетна хартия, галоши, гуми и дъждобрани.
Some 100 years ago the company was manufacturing paper,toilet paper, galoshes, tires and raincoats.А на нас, мой бедни Уотсън, нитрябват палта, завивки, галоши и всички спомагателни средства, каквито човек е изнамерил за борбата с лошото време.
And we, my poor Watson,want over-coats and cravats and goloshes, and every aid that man ever invented to fight the weather.
