Какво е " ГАРАНЦИОННОТО ОБСЛУЖВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• warranty service
• guarantee service
• sales service

Примери за използване на Гаранционното обслужване на Български и техните преводи на Английски

Гаранционното обслужване.
The Warranty Service.

Включени Гаранционното обслужване.
Warranty service included.

Гаранционното обслужване може да бъде отказано при.
Warranty service can be declined in.

Достъп до гаранционното обслужване на Suunto.
Access to Suunto warranty service.

Важно е също така гаранционното обслужване.
It is also important the warranty service.

Гаранционното обслужване е за сметка на производителя.
The guarantee servicing is at the expense of the producer.

Да, условията на гаранционното обслужване са еднакви.
Yes, the terms under warranty service are equal.

Надеждна и разумна алтернатива на гаранционното обслужване.
Reliable and reasonable alternative to warranty service.

Гаранционното обслужване може да бъде отказано в следните случаи.
Warranty service may be refused in the following cases.

Заинтересувайте се, кой именно и по какъв начин ще осъществява гаранционното обслужване на поставеното оборудване.
Ask who exactly and how will perform the warranty service of installed equipment.

Гаранционното обслужване е налично само в упълномощени сервизни центрове на Canon.
Warranty service is available in the authorized Canon service centres.

MESA ще предостави гаранционното обслужване, описано по-горе, когато са изпълнени следните условия.
MESA will provide the warranty service described above when the following conditions have been met.

Гаранционното обслужване, посочено тук, отразява гаранционни предложения от основно ниво.
Warranty Service indicated here reflects base level warranty offerings.

Екип от сертифицирани техници се грижи за инсталацията и гаранционното обслужване на всички машини.
A team of certified technicians takes care of the installation and warranty service of all machines.

След гаранционното обслужване се урежда в зависимост от нуждите и желанията на клиента.
After sales service is governed according to the needs and desires of the client.

Стоките или услугите, използвани във връзка с осъществяване на гаранционното обслужване по чл.
The goods or the services, used in relation to implementation of the guarantee servicing under art.

Гаранционното обслужване на всички наши продукти е подсигурено от оторизираните сервизи на съответните марки.
Warranty service of all our products is ensured by authorized technicians of the brands we provide.

Клиентите могат да се осведомяват за статуса на гаранционното обслужване в местата, където са предявили рекламацията.
Customers can be informed about the status of the warranty service in the locations where they claimed the claim.

Гаранционното обслужване ще бъде предоставено по начина и в сроковете, установени от местното законодателство.
Warranty service will be provided in the manner and within the timeframe established by the local law.

Необходима Ви е надеждна и разумна алтернатива на гаранционното обслужване, предоставяно от дистрибуторите на бяла техника?
You need reliable and reasonable alternative at warranty service, provided from distributors of white technic?

Сервиз за домакински уреди Необходима Ви е надеждна и разумна алтернатива на гаранционното обслужване, предоставяно от дистрибу….
Shelves for household appliances Do you need a reliable and reasonable alternative to the warranty service provided by the distributo….

Необходима Ви е надеждна и разумна алтернатива на гаранционното обслужване, предоставяно от дистрибуторите на бяла техника?
Do you need a reliable and reasonable alternative to the warranty service provided by the distributors of white goods?

Гаранционното обслужване на продуктите се извършва в сервиза на Crystal Water bg или в оторизиран от нас партньорски сервиз.
The warranty service of the products is carried out at the Crystal Water bg service or at our authorized partner service..

Но след това въпросите, произтичащи от гаранционното обслужване, възможностите за обслужване на устройството, с неговата"чиста" история.
But then the questions arise from the warranty service, serviceability of the device, with its"clean" history.

В сътрудничество с български фирми осигуряваме разработване на технологични проекти, пуск и след гаранционното обслужване на доставеното оборудване.
In collaboration with Bulgarian companies we provide development of technological projects, start up and after sales service of the delivered equipment.

Високото качество, иновационните решения, гаранционното обслужване и успешните проекти в България и чужбина я правят предпочитан партньор.
High quality, innovative solutions, warranty service and successful projects in Bulgaria and abroad make it a preferred partner.

В случай, че бъде установено наличие на щети, които са се получили при транспортирането на стоката, ТЪРГОВЕЦЪТ не носи отговорност за гаранционното обслужване на тази стока.
If there is damage due to the transportation of the product, THE SELLER is not liable for any guarantee service of the product.

Във всички останали случаи гаранционното обслужване се извършва на адреса на сервизната база на„В Систем” ЕООД, посочен в гаранционната карта.
In all other cases, the warranty service is performed at the address of the service center of VSystem Ltd., indicated on the warranty card.

Гаранционното обслужване или оторизацията за върната стока по тази Ограничена гаранция ще бъдат спазвани само ако претенциите са направени в гаранционния срок.
Guarantee service or Returned Merchandise Authorization under this Standard Guarantee will be honored only if claims are made within the Guarantee period.

В случай, че бъде установено наличие на щети, които са се получили при транспортирането на стоката, ТЪРГОВЕЦЪТ не носи отговорност за гаранционното обслужване на тази стока.
In case the detected damage is due to the transport of the items, the trader is not responsible for the warranty service of this product.

Как да използвам "гаранционното обслужване" в изречение

Гаранционното обслужване се осъществявя само при наличието на попълнени валидни гаранционни документи.

Гаранционното обслужване се извършва в съответствие с гаранционните задължения, изброени в гаранционния талон.

Гаранционното обслужване на продуктите Apple се извършва от оторизиран сервиз (Apple Authorised Service Provider):

2. Гаранционното обслужване на техниката се извършва от сервизните специалисти в сервизната база на фирмата.

Гаранционното обслужване на продаваните от нас стоки се извършва в съответствие със сроковете и нормативните