Представителят на Япония и японския генерален щаб, сега ще подпише акта на капитулация.
The representative of the emperor of Japan, and of the Japanese Imperial general headquarters, now sign the instrument of surrender.
Това съобщиха от турския Генерален щаб.
This was announced by the Turkish General Staff.
Заместник-ръководителят на руския Генерален щаб Анатолий Ноговицин заяви, че създаването на американската противоракетна база в Полша"няма да остане безнаказано".
Deputy chief of general staff General Anatoly Nogovitsyn said the plans for a missile base in Poland,"could not go unpunished.".
Британският генерален щаб.
The British General Staff.
Отдела по планирането на германския Генерален щаб.
The planning section of the German General Staff.
Г британският генерален щаб.
The British General Staff.
Последствията от израелски въздушен удар в централата на сирийския генерален щаб в Дамаск.
The aftermath of an Israeli airstrike on the Syrian General Staff headquarters in Damascus.
Изненадващо, играта не е измислена от Съветския генерален щаб или от военни специалисти.
Surprisingly, the game was not invented by the Soviet General Staff or any military specialists.
На 21 юни началникът на финландския генерален щаб Ерик Хейнрикс, получава официално съобщение от немските си колеги за започващата атака срещу СССР.
On June 21 Finland's chief of the General Staff, Erik Heinrichs, was finally informed by his German counterpart that the attack was to begin.
Атлантическият клуб, в сътрудничество с Българския генерален щаб, организира публична лекция, изнесена от Генерал Джеймс Л.
The Atlantic Club of Bulgaria, together with the General Staff of the Bulgarian Armed Forces, organizes a public lecture by General James L.
Макар че съществуват контакти между военните ръководства на Русия и на алианса, както и между главнокомандващия на силите на НАТО в Европа иначалника на руския генерален щаб, това очевидно не е достатъчно.
Contacts have been established between NATO's Supreme Allied Commander Europe andRussia's Chief of the General Staff, but that is not enough.
Прави опити да запази правата на ветераните на империята,организира Генерален щаб, и ревизира военния кодекс и наредбите за пенсии.
He made efforts to safeguard the rights of veteran soldiers of the Empire,organized the General Staff, and revised the code of military law and the pension regulations.
Ататюрк отдели армията от политиката, като създаде Генерален щаб под ръководството на министерството на отбраната и забрани на военните офицери да се занимават с политика.
Atatürk had separated the military from politics by establishing a General Staff headquarters under the Defense Ministry, banning military officers from getting involved in politics.
Резултати: 159,
Време: 0.0705
Как да използвам "генерален щаб" в изречение
Хроника: Турският генерален щаб съобщи за завземането на властта и задържането на ръководството на страната
ДХА: Началникът на турския Генерален щаб на изненадваща инспекция на войските по границата със Сирия
30 Генерален Щаб на Българската Армия. Военна стратегия на Република България. София, 2002 г. (http://www.md.government.bg).
Paris 1711 — Saczi, и на пруския генерален щаб от 1828 г.
176. Тъй у Georg.
Централизиран генерален щаб на разузнаването, даващ отчет директно пред съвета по отбрана при президента на републиката.
Според главата на руския Генерален щаб Валерий Герасимов, Русия «счупи гръбнака на ударните сили на тероризма».
Турският Генерален щаб съобщи за контакти с руския военен аташе в Анкара заради сваления изтребител Су-24.
Това каза миналата събота началникът на Главно оперативно управление на руския Генерален щаб генерал-полковник Андрей Картаполов.
«Нашият Генерален щаб има много ясна картина, ние наблюдавахме всичко случващо се в реално време, на живо.
Според сръбския Генерален щаб връщането на задължителната военна служба ще струва по 450 000 динара на пехотинец
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文