Какво е " ГЕНЕТИЧНАТА СЕЛЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• genetic selection

Примери за използване на Генетичната селекция на Български и техните преводи на Английски

Генетичната селекция е граница, която не искам да преминавам.
And genetic selection is a line that I won't cross.

Научно становище по въздействието на генетичната селекция върху благополучието на бройлерите.
Scientific opinion on the influence of genetic selection on the welfare of broilers.

А генетичната селекция, пристигащи от другата страна на океана.
A genetic selection arriving from the other side of the ocean.

Относно въздействието на генетичната селекция върху хуманното отношение към пилетата, отглеждани за производство на месо.
Report- Impact of genetic selection on the welfare of chickens kept for meat production.

Генетичната селекция създаде този мутант, Роба, който да освободи господарите си.
Careful genetic breeding produced this mutant, this slave who could free his masters.

Разнообразие създадена от преобладаващо генетичната селекция Sativa, подходящ за отглеждане на открито и закрито.
Variety created from a predominately Sativa genetic selection, suitable for cultivation both indoors and outdoors.

Техническо съвещание по аспекти на благополучието на животните във връзка с генетичната селекция на бройлери и бройлери за разплод.
Technical meeting on animal welfare aspects of genetic selection in broilers and broiler breeders.

За разплодните птици експертите идентифицират пет основни риска, въздействащи върху управлението или генетичната селекция.
For breeders, experts identify five major risks factors having an impact on welfare related to management or genetic selection.

Освен това, в генетичната селекция на пилета трябва да се даде висок приоритет на намаляване на броя на сакатите птици и намаляването на контактния дерматит.
Moreover, in the genetic selection of chickens, high priority should be given to decreasing the number of lame birds and reducing contact dermatitis.

И ако неговата невероятна физика радва новите си почитатели, тя поставя въпроса особено може да отиде далеч животновъдите в генетичната селекция.
And if his astonishing physique amuses his new admirers, he raises the question of knowing how far breeders can go in genetic selections.

Доклад на Комисията до Европейския Парламент и Съвета относно въздействието на генетичната селекция върху хуманното отношение към пилетата, отглеждани за производство на месо.
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the impact of genetic selection on the welfare of chickens kept for meat production.

Панелът препоръча генетичната селекция на млекодайни крави да обърне внимание на резистентността им към болести като окуцяване и мастит, както и да подобри плодовитостта, здравето и продължителността на живота им.
It recommended that the genetic selection of dairy cows should address their resistance to these conditions, as well as improve their fertility, health and longevity.

Панелът по здраве и благополучие на животните на EFSA(AHAW) прие научно становище по влиянието на генетичната селекция върху благополучието на бройлерите и друго становище по влиянието на помещенията за отглеждане и управлението на благополучието на разплодните бройлери[1].
EFSA's Panel on Animal Health and Welfare(AHAW) has adopted a scientific opinion on the influence of genetic selection on the welfare of broilers and another opinion on the influence of housing and management on the welfare of broiler breeders.

Че„генетичната селекция от целевата популация в рамките на шест, 12 и 27-30 месеца след началото на експеримента ясно доказва, че части от генома на трансгенния щам са били включени в целевата популация.
Genetic sampling from the target population six, 12, and 27- 30 months after releases commenced provides clear evidence that portions of the transgenic strain genome have been incorporated into the target population.

При бройлерите главните идентифицирани и свързани с генетичната селекция проблеми са скелетни разстойства, водещи до проблеми като окуцяване, контактен дерматит, неправилна форма на тялото и синдром на внезапната смърт.
For broilers, the major welfare concerns identified and associated with genetic selection were skeletal disorders leading to problems such as lameness, contact dermatitis, irregular body shape and sudden death syndrome.

Като има предвид, че научното становище на ЕОБХ от 2010 г. относно влиянието на генетичните параметри върху благосъстоянието и устойчивостта на стрес на бройлерите, предназначени за търговия, показва, че генетичната селекция въз основа на темповете на растеж на бройлерите може да застраши здравето и благосъстоянието на тези животни;
Whereas the 2010 EFSA scientific opinion on the influence of genetic parameters on the welfare and the resistance to stress of commercial broilers showed that genetic selection based on the growth rates of broiler chickens can compromise the health and welfare of these animals;

Това означава на теория, че генетичната селекция за по-малобройно и по-рядко раждане може да стане чрез предаването на рецесивни гени, които са били доминиращи сред котешката и кучешките предци, но само закратко в еволюционния им път.
This means, in theory, that genetic selection for smaller and less frequent litters could be done by switching on recessive genes that were dominant among cat and dog ancestors just a blink ago in evolutionary time.

Разтърсващите откъси на книгата, напомнящи нацистките расови експерименти, Бертран Ръсел предполага, че генетичната селекция може да се окаже неизбежна в развитието на съвършеното общество:„Може да се допусне, че Системата ще бъде следната: вероятно с изключение на управляващата аристокрация 95% от мъжете и 70% от жените ще бъдат стерилизирани… Изкуственото оплождане по правило ще се предпочита пред естествения метод.
In shocking passages reminiscent of the Nazi racial experiments, Bertrand Russell also suggested that genetic selection would be necessary to develop a more perfect society: The System, one may surmise, will be something like this: Except possibly the governing aristocracy, all but 5 percent of males and 30 percent of females will be sterilized….

Учените отбелязват, че„генетичната селекция от целевата популация в рамките на шест, 12 и 27-30 месеца след началото на експеримента ясно доказва, че части от генома на трансгенния щам са били включени в целевата популация.
The scientists note that,“Genetic sampling from the target population six, 12, and 27- 30 months after releases commenced provides clear evidence that portions of the transgenic strain genome have been incorporated into the target population.

Генетична селекция на 3rd поколение Auto White Dwarf.
Genetic selection of 3rd generation Auto White Dwarf.

Автоматична генетична селекция на Северна светлина, от първоначалните щамове.
Auto genetic selection of Northern Light, from the original strains.

Генетична селекция на оригиналния митичен британски сирене.
Genetic selection of the mythical UK Cheese original.

И това е точно резултат от генетична селекция.
It is all because of genetic selection.

Днес чрез техники за култивиране и генетична селекция могат да се създадат щамове с по-голяма концентрация на THC.
Nowadays, with cultivation and genetic selection techniques, they can create strains with a greater THC concentration.

Това е първият локус на човешкия ген, за който има твърди доказателства за генетична селекция в тибетците", заяви съавторът Питър Робинс от Оксфордския университет.
This is the first human gene locus for which there is hard evidence for genetic selection in Tibetans,” said co-author Peter Robbins of Oxford University.

Тогава повечето от тези техники бяха чисто спекулативни, но сега вече са възможни няколко метода за генетична селекция или скоро ще станат такива.
Back then, most of these techniques were purely speculative, but now several methods for genetic selection are either already possible or will soon become so.

Във втората половина на 20 век скоростта на растежа на бройлерите се увеличи 4 пъти, главно в резултат на генетична селекция.
Over the second half of the 20th century the growth rate of broilers increased 4 times mainly as a result of genetic selection.

Панелът заключи, че продължителната генетична селекция за по-висок млеконадой и природата на използваните животновъдни системи- помещения и оборудване, както и мениджмънта и практиките на отглеждане- са основни фактори, влияещи върху здравето и благополучието на млекодайните крави.
The Panel concluded that long term genetic selection for higher milk yield and the nature of the farming systems used- i.e. housing and equipment, as well as management and handling practices- are major factors affecting the health of dairy cows and other aspects of their welfare.

За собствената ни ферма и нашите партньори сме избрали и внасяли генетично най-добрите екземпляри от цял свят, като по този начин сме успели да постигнем най-добрата генетична селекция в Румъния.
Both for our own farm and for our partners we have selected and imported the animals with the best genetics in the world, managing to have the best genetic selection in Romania.

Ние, ние планирахме да чакаме, докато процедурите за генетична селекция станат по-точни.
We-we, we planned to wait until genetic selection procedures were more accurate.

Как да използвам "генетичната селекция" в изречение

Следващи консултации по влияние на генетичната селекция при пилета върху благополучието на животните

Резултати от консултацията с ключовите играчи и публичната консултация по аспектите на здравето и благополучието на генетичната селекция при бройлери

ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно въздействието на генетичната селекция върху хуманното отношение към пилетата, отглеждани за производство на месо, 07/04/2016