Примери за използване на Генетични полиморфизми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ключови думи: цитокини, генетични полиморфизми, шизофрения.
Key words: cytokines, genetic polymorphisms, schizophrenia.Ключови думи: генетични полиморфизми, глутатион S-трансферази.
Key words: genetic polymorphisms, glutathione S-transferases.Генетични полиморфизми на лекарствените таргети и болест-модифициращи генетични полиморфизми.
Genetic polymorphisms of drug targets and disease-modifying genetic polymorphisms.Пациенти с генетични полиморфизми, засягащи CYP3A4 и CYP3A5.
Patients with genetic polymorphisms affecting CYP3A4 and CYP3A5.Генетични полиморфизми на глутатион S-трансферазите в човешката популация и асоциация с мултифакторни заболявания.
Genetic polymorphisms of glutathione S-transferases in human population and association with multifactorial diseases.Ключови думи: цитокини, генетични полиморфизми, биполярно афективно разстройство.
Key words: cytokines, genetic polymorphisms, bipolar disorder.Молекулярната генетика включва анализ на различни човешки рецепторни гени и генетични полиморфизми в променливи региони на човешките хромозоми.
Molecular genetics includes analyses of different human receptor genes and genetic polymorphisms in variable regions of human chromosomes.Ключови думи: генетични полиморфизми, лекарства-метаболизиращи ензими, лекарствени транспортери.
Key words: genetic polymorphisms, drug-metabolizing enzymes, drug transporters.Колекция от човешки чернодробни проби и анализи на генетични полиморфизми и генната експресия, като в реално време PCR.
Collection of human liver samples and analyses of genetic polymorphisms and gene expression using real-time PCR.Ключови думи: генетични полиморфизми, глутатион S-трансферази, мултифакторни заболявания.
Key words: genetic polymorphisms, glutathione S-transferases, multifactorial diseases.Трябва обаче да се подхожда с внимание, ако IONSYS се прилага при пациенти с генетични полиморфизми на CYP3A4 и CYP3A5(вж. точка 4.4).
Clinical relevance is unknown from these published articles; however, caution should be used if administering IONSYS in patients with genetic polymorphisms of CYP3A4 and CYP3A5(see section 4.4).Активността на UGT1A1 е понижена при индивиди с генетични полиморфизми, които водят до понижена ензимна активност, като например полиморфизъм по UGT1A1*28.
UGT1A1 activity is reduced in individuals with genetic polymorphisms that lead to reduced enzyme activity such as the UGT1A1*28 Активно работи по проблемите на клетъчните и молекулни фактори участващи в онкогенезата,изследването на някои генетични полиморфизми и представянето на редки клинични и морфологични случаи.
He is actively working on the problems of cellular and molecular factors involved in oncogenesis,the study of some genetic polymorphisms and rare presentation of clinical and morphological cases.Учени са изследвали генетични полиморфизми на етанол-оксидиращи ензими, но до днес не са открили корелация с податливост към алкохол индуциран панкреатит.
Researchers have studied genetic polymorphisms of ethanol-oxidizing enzymes, but to date, none have correlated with a susceptibility to alcohol-induced pancreatitis.Активността на цитохром Р450 2С9 се намалява при индивиди с генетични полиморфизми, което води до намалена ензимна активност като хомозиготни за СУР2С9*3 полиморфизъм индивиди.
Cytochrome P450 2C9 activity is reduced in individuals with genetic polymorphisms that lead to reduced enzyme activity, such as those homozygous for the CYP2C9*3 Освен това, тъй като метаболизмът на илоперидон разчита в голяма степен на CYP3A4 и CYP2D6,това създава потенциал за повишена експозиция на лекарството вследствие на лекарствени взаимодействия и генетични полиморфизми.
Furthermore, as the metabolism of iloperidone relies heavily on CYP3A4 and CYP2D6,this creates the potential of increased exposure to the drug as a consequence of drug-drug interactions and genetic polymorphisms.Молекулярно-генетични изследвания в допълнение към криминалистични приложения включват анализ рецепторни гени и генетични полиморфизми в променливите региони на човешките хромозоми и генетика на опорно-двигателния и encogenetics.
Molecular В публикуваната литература се посочва потенциал за повишена експозиция на фентанил при пациенти с генетични полиморфизми, засягащи CYP3A4 и CYP3A5, с малка вариабилност в концентрациите с трансдермално приложение; Следователно, IONSYS трябва да се използва с повишено внимание при тези пациенти(вж. точка 5.2).
Published literature indicates potential for increased fentanyl exposure in patients with genetic polymorphisms affecting CYP3A4 and CYP3A5, with a small variability in concentrations with transdermal administration; therefore, IONSYS should be used with caution in these patients(see section 5.2).Смущаващи фактори и генетичен полиморфизъм при оценката на индивидуални стероид профилиране.
Метаболизмът е обект на генетичен полиморфизъм(CYP2D6 и CYP2C19)(вижте точка 4.2).
The metabolism is subject to genetic polymorphism(CYP2D6 and CYP2C19)(see section 4.2).Този ензим проявява генетичен полиморфизъм.
This enzyme exhibits genetic polymorphism.И двете УДФ-глюкуронил трансферази UGT1A9 иUGT2B4 са обект на генетичен полиморфизъм.
Both UGT1A9 andUGT2B4 are subject to genetic polymorphism.Метаболизмът е обект на генетичен полиморфизъм.
The metabolism is subject to genetic polymorphism.Имунните отговори към ваксината не са проучвани по отношение на генетичния полиморфизъм.
Immune responses to the vaccine have not been studied in the context of genetic polymorphism.CYP 2D6 е обект на генетичен полиморфизъм.
CYP 2D6 is subject to genetic polymorphism.Анализиране на ефектите на генетичните полиморфизми върху фармакокинетиката на наркотици и ефикасност в миши модели и при хора.
Analyzing effects of genetic polymorphisms on drug pharmacokinetics and efficacy in mouse models and in humans.Не се очаква инхибирането на тези ензими или генетичният полиморфизъм(напр. CYP2D6, CYP2C9 или CYP2C19) да доведат до клинично значими ефекти върху фармакокинетиката или експозицията на кладрибин.
Inhibition of these enzymes or genetic polymorphisms(e.g. CYP2D6, CYP2C9 or CYP2C19) are not expected to result in clinically significant effects on cladribine pharmacokinetics or exposure.Генетичният полиморфизъм може да повлиява фармакокинетиката на лекарствата, прицелните молекули на лекарствено действие или изявата на болестно състояние.
Genetic polymorphisms can influence the pharmacokinetics of drugs, the target molecules of drug action or the manifestation of a disease.Активността на цитохром P450 CYP2C9 е намалена при пациенти с генетичен полиморфизъм, което води до намалена ензимна активност, както при хомозиготни за CYP2C9* 3 полиморфизъм индивиди.
Cytochrome P450 2C9 activity is reduced in individuals with genetic polymorphisms that lead to reduced enzyme activity, such as those homozygous for the CYP2C9*3 Генетичният полиморфизъм може да има за резултат вариабилност във фармакокинетиката и фармакодинамиката на лекарствата, както и да стои в основата на лекарство-предизвиканата изява на болестно състояние.
Genetic polymorphisms can result in variability in drugs pharmacokinetics and pharmacodynamics and can underlie the drug-induced manifestation of a disease.
