Какво е " ГЕНЕТИЧНИ ПАТОЛОГИИ " на Английски - превод на Английски

• genetic pathologies

Примери за използване на Генетични патологии на Български и техните преводи на Английски

Тези, които вече са имали деца с генетични патологии и аномалии;
Those who have already had children with genetic pathologies and abnormalities;

Спиране развитието на ембриона, появата на малформации, генетични патологии;
Stopping the development of the embryo, the appearance of malformations, genetic pathologies;

Пълната липса на зъби може да говори за сериозни генетични патологии и малформации на детето.
A complete absence of teeth can talk about serious genetic pathologies and malformations of the child.

Също така, тежките сърдечни нарушения са причинени от остър хипертиреоидизъм, някои генетични патологии.
Also, severe cardiac disorders are caused by acute hyperthyroidism, some genetic pathologies.

С помощта на този тест се изследват маркери за генетични патологии на плода и малформации.
With the help of this test, markers of genetic fetal pathologies and malformations are examined.

Известно е, че рискът от генетични патологии се увеличава, ако бременната жена е на възраст над 35 години.
It is known that the risk of genetic pathologies increases if the pregnant woman is over 35 years old.

Повишеният риск от развитие на левкемия придружава такива генетични патологии като синдрома на Даун.
The increased risk of developing leukemia accompanies such genetic pathologies as Down syndrome.

Откриването на генетични патологии при новородените се извършва през първата седмица след раждането на бебето.
Detection of genetic pathologies in newborns is carried out in the first week after the birth of the baby.

Всички те позволяват на лекаря да идентифицира около четиристотин генетични патологии от съществуващите пет хиляди.
All of them allow the doctor to identify about four hundred genetic pathologies from the existing five thousand.

Всъщност, единственият доказан риск от закъсняла бременност, независимо от това колко пъти жената носи дете, са генетични патологии.
In fact, the only proven risk of late pregnancy, regardless of how many times a woman bore a child, are genetic pathologies.

Всички тези фактори значително намаляват фертилитета и увеличават риска от генетични патологии при нероденото дете.
All these factors significantly reduce fertility and increase the risk of genetic pathologies in the unborn child.

При пациенти със синдром на Лесиан, за разлика от повечето известни генетични патологии, броят на хромозомите е нормален, само малка част от тях липсва.
In patients with Lesian syndrome, unlike most known genetic pathologies, the number of chromosomes is normal, only a small part of one of them is missing.

Това предполага изключването на такива заболявания като дистония, пароксизмална дискинезия, хорея, други генетични патологии, вторични причини.
It suggests the exclusion of such diseases as: dystonia, paroxysmal dyskinesia, chorea, other genetic pathologies, secondary causes.

Техният брой намалява с левкемия, СПИН и други вирусни заболявания, някои генетични патологии, апластична анемия, лезии на костния мозък, бактериални инфекции, лекарствени, химични, алкохолни отравяния.
Their number decreases with leukemia, AIDS and other viral diseases, some genetic pathologies, aplastic anemia, bone marrow lesions, bacterial infections, medicinal, chemical, alcohol poisoning.

Разбира се, самото естество на опитвайки се да защити хората от ужасните последици от алкохолизъм, така че когато сериозни генетични патологии в ранните аборти бременност се срещат често.
Of course, nature itself tries to protect a person from the deplorable consequences of alcoholism, therefore, with serious genetic pathologies in the early stages of pregnancy, miscarriages often occur.

Болести на бъдещата майка(ендометриоза, фиброиди), генетични патологии в развитието на ембриона, извънматочна бременност, неблагоприятна привързаност на плода, изобилие на мъжкия хормон са фактори, които причиняват менструация по време на бременност.
Diseases of the future mother(endometriosis, myoma), genetic pathologies during the development of the embryo, ectopic pregnancy, unfavorable attachment of the fetus, an overabundance of the male hormone are factors that cause menstruation during pregnancy.

При планирането на премахването на генетичната патология, трябва да обърнем особено внимание на онези генетични патологии, които причиняват смърт на носителите им, или, които не могат да бъдат контролирани.
While planning the eradication of genetic pathologies, we should pay a particular attention to those genetic pathologies that cause death to those suffering from, or that cannot be controlled.

Обикновено диагностиката на генетичните патологии се извършва на няколко етапа.
Usually the diagnosis of genetic pathologies is carried out in several stages.

Генетична патология, причинена от наличието на допълнителна Х хромозома в ДНК.
Genetic pathology caused by the presence of an additional X chromosome in DNA.

Даряване на яйце(с генетична патология на жена);
Donation of the egg(with genetic pathology of a woman);

Генетичната патология, причинена от промените в 21-ия хромозом, е синдром на мозайка Down.
Genetic pathology caused by changes in the 21st chromosome is a mosaic Down syndrome.

Как да се намали рискът от генетична патология?
How to reduce the risk of genetic pathology?

Кръвта от вената за определяне на генетичните патологии е взета от 16 за 20 седмично.
Blood from the vein for the determination of genetic pathologies is taken from 16 for 20 a week.

Раждането на дете с генетична патология, според медицинската статистика, при здрави хора е само около 5%.
The birth of a child with a genetic pathology, according to medical statistics, in healthy people is only about 5%.

Генетичната патология на плода може да бъде"случайна", т.е. която се е появила само в тази бременност поради някакъв вредоносен ефект, без който всичко би било нормално.
The genetic pathology of the fetus can be"accidental", that is, which arose only in this pregnancy due to some harmful effect, without which everything would be normal.

Ултразвукът не е проектиран да диагностицира всички видове генетична патология и не позволява на всички от тях да отхвърлят със 100% вероятност.
Ultrasound is not designed to diagnose all types of genetic pathology and does not allow all of them to reject with 100% probability.

Генетичната патология, разбира се, също може да се превърне в провокатор на заплаха от спонтанен аборт в ранна бременност.
Genetic pathology, of course, can also become a provocateur of a threat of miscarriage at an early pregnancy.

Тъй като рискът от патология се увеличава през годините, родителите се насърчават да преминат през различни изследвания, за да избегнат раждането на дете с опасна генетична патология.
Since the risk of pathology increases over the years, parents are encouraged to undergo various studies to avoid the birth of a child with a dangerous genetic pathology.

Целите на селекцията могат да се касаят до бързината на учене, елиминацията на генетична патология или подобрението на някои телесни характеристики.
The objectives of selection can concern the rapidity of learning, the elimination of a genetic pathology or the improvement of some somatic characteristics.

В резултат на това е възможно да се изследват тези клетки и да се изключи генетичната патология.
As a result, it is possible to study these cells and exclude genetic pathology.