Примери за използване на Геодезистите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съюз на геодезистите и.
Международна федерация на геодезистите.
European Federation of Geologists.Това са геодезистите на съвета.
Международната федерация на геодезистите.
European Federation of Geologists.Това са геодезистите от Брокли Комб.
It's just the surveyors at Brockley Combe.Международна федерация на геодезистите- FIG.
International Federation of Surveyors.Съюза на геодезистите и земеустроителите.
The Union of Surveyors and Land Managers.На Международната федерация на геодезистите FIG.
The International Federation of Surveyors FIG.Град София Съюза на геодезистите и земеустроителите.
Sofia Union of Surveyors and Land Managers.В близкото минало такива устройства бяха използвани от геодезистите.
In the recent past, such devices were used by geodesists.Може би предпочиташ да дойдеш и да гледаш как геодезистите взривяват?
Or… would you rather come and watch the surveyors blow things up?Клиент: Съюз на геодезистите и земеустроителите в България Коментари.
Client: Union of surveyors and land managers in bulgaria comments.Сачански пише на АПИ, че трябва да се направи допълнително задание за геодезистите по проекта.
Sachanski wrote to RIA that an additional geodesy research for the project surveyors should be made.Мистерията Spot е била открита през 1939 г. от група на геодезистите и е открити за обществеността през 1940 г….
The Mystery Spot was discovered in 1939 by a group of surveyors and opened to the public in 1940.Геодезистите, които практикуват в САЩ, се възползват както от проучването, така и от международните акър измервания.
Surveyors practicing in the US make use of both the survey and international acre measurements.Клиент: Университет хановер- Геодезически институт и Съюз на геодезистите и земеустроителите в България.
Client: University of Hannover- geodesic institute and Union of surveyors and land managers in Bulgaria.Съюзът на геодезистите и земеустроителите в България е обществена, съсловна, непартийна организация.
The Union of Surveyors and Land Managers in Bulgaria(USLMB) is a public, professional, non-partisan organization.Основно привличане на проучвателната професия за много хора е фактът, че геодезистите не са залепени зад бюрото.
A key attraction of the surveying profession for many people is the fact that surveyors are not stuck behind a desk.С него компанията„Ай Пос” ООД заяви сериозните си намерения за предлагане на навигационни услуги и решения за геодезистите в България.
He announced the intentions of his company to offer navigational services and solutions for the surveyors in Bulgaria.Независимо дали ще се справите със задачата,е трудно, затова ще бъде необходимо да поканите геодезистите за топографско проучване на района.
Independently to cope with the task is difficult,therefore it will be necessary to invite surveyors for topographical survey of the area.От 2017 г.(*) Заличаването от регистъра може да се извърши и по инициатива на браншова организация на геодезистите.
From 2017(*) Ако геодезистите трябва да работят в открито пространство, използването на лазерно ниво може да не е толкова удобно, колкото измерването с теодолит.
If surveyors have to work in open space, the use of a laser level may not be as convenient as taking measurements with a theodolite.Събитието бе организирано от Съюза на геодезистите и земеустроителите в България със съдействието на Министерство на регионалното развитие и благоустройството.
The event was organized by the Union of Surveyors and Land Managers in Bulgaria with the support of the Ministry of Regional Development and Public Works.Ние сме сигурни, че успехът на отношенията Клиент-геодезист зависи в голяма степен от компетентността,лоялността и професионализма на геодезистите;
We are confident that XX Международен симпозиум с изложба бе организиран от Съюза на геодезистите и земеустроителите в България под патронажа и със съдействието на видни международни геодезични и други организации.
The International symposium with an exhibition was organized by the Union of Surveyors and Land Managers in Bulgaria, under the auspices and in close cooperation with eminent international geodetic and others organizations.На 03-04 ноември 2016 г. бе проведен XXVI Международен симпозиум"Съвременните технологии, образованието и професионалната практика в геодезията и свързаните с нея области", в град София,Съюза на геодезистите и земеустроителите в България.
On 03-04 November 2016 the XXVI International Symposium"Modern technologies, education and professional practice in geodesy and related fields" was held in Sofia,Union of Surveyors and Land Managers in Bulgaria.Питър Дейл, председател на екипа, отговарящ за списването на указанията на поземлената администрация на Икономическата комисия за Европа на Обединените нации ипочетен президент на Международната федерация на геодезистите заяви в изказването си, че голяма част от процесите, които протичат в кадастъра в България протичат и в сходните институции в другите страни в света.
Peter Dale, the chairman of the team in charge of publishing the guidelines of the land administration of the UN Economic Commission for Europe andthe honourable president of the International Federation of Geodesists, announced in his speech that most ongoing processes in the Cadastre Agency in Bulgaria are like those which are underway in akin institutions worldwide.Конференция младите геодезисти- на FIG-.
Young Surveyors Conference- FIG.Геодезисти като Джейкъбс и Ноли винаги рисуват плановете си на ръка.
Surveyors like Jacobs and Nolli always drew their plans by hand.Предназначен за професионална работа от геодезисти, горски стопани, земеделски производители и др.
Intended for professional use by surveyors, foresters, farmers and others.
