Примери за използване на Геостратегически на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има и геостратегически въпрос.
Геостратегически това няма смисъл.
Geostrategically, this makes no sense.Тя реализира американските геостратегически планове.
Всички имат собствените си геостратегически причини да защитават позицията си.
Everyone has their own geostrategic reason for their position.Причините са икономически и геостратегически.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ето защо Япония не е геостратегически играч.
Great Britain is not a geostrategic player.Голямата шахматна дъска(американското превъзходство и неговите геостратегически императиви).
The Grand Chessboard: American Primacy& its Geostrategic Imperatives.Ще настъпят и сериозни геостратегически промени.
But there will be large geostrategic changes.Съществуват много геостратегически въпроси, по които Франция и Русия имат общи интереси.
There are many geo-strategic challenges, on which France and Russia have shared interests.За разлика от тях Великобритания не е геостратегически играч.
Great Britain is not a geostrategic player.Топи подчерта, че Италия остава геостратегически партньор и важен инвеститор в Албания.
Topi stressed Italy remains a geo-strategic partner and an important investor in Albania.Мисля, че регионът е важен в геостратегически план.
I think that the region is important in geostrategic terms.Но потенциалните икономически и геостратегически последици от шистовия газ са по-големи от тези на ГМО.
But the potential economic and geostrategic effects of shale gas are greater than for GMOs.За разлика от тях Великобритания не е геостратегически играч.
In contrast, Britain is not a geostrategic player.Тук ние се сблъскваме с един проблем на поколенията- точно същия,какъвто беше проблема с ултралевите през 70-те години-, а не с някакъв геостратегически проблем.
We are confronted here with a generational problem(which was exactly the case, by the way,in the seventies with the European ultra-left), not with a geo-strategic issue.И все пак, Рабин споменава Иран като геостратегически приятел.
Yet, Rabin referred to Iran as a geostrategic friend.И трите страни в една или друга степен имат общи геостратегически възгледи за световните събития и политиката на САЩ(Иран и Китай дори са по-пристрастни в това отношение).
The three states share a(more or less) similar geo-strategic perspective on world events- and a similar analysis of American policies(Iran and China perhaps being the more jaundiced).Американското превъзходство и неговите геостратегически императиви”.
American Primacy and its Geostrategic Imperatives.Защото, докато убиването на сирийците за по-нататъшни геостратегически интереси не е проблем, убийството на сирийците(и рискът от ескалация с Русия), за да се спаси смутеното британско правителство, е по-малко привлекателно.
Because while killing Syrians to further geo-strategic interests is not a problem, killing Syrians(and risking escalation with Russia) in order to rescue an embarrassed UK government is less appealing.Русия преследва на острова съвсем ясни геостратегически интереси.
Russia has clear geopolitical interests in the region.Но Полша- толкова голяма, толкова богата,толкова могъща във военно отношение и толкова важна геостратегически- е страната, където ще се разбере дали усилията на ЕС за интеграция на страните от бившия Източен блок са били успешни, или са се провалили.
But it is Poland- so large, so rich,so militarily powerful and so important geostrategically- that will define whether the European Union's long effort to integrate the former Soviet bloc succeeds or fails.Американското превъзходство и неговите геостратегически императиви.
Dominance of America and its geostrategic imperatives.Президентът дълбоко вярва, че да имаме Русия като част от тези важни геостратегически разговори, е неизбежно“, заяви Помпео, след като бе запитан дали Москва трябва да се върне към организации, подобни на срещата на върха на Г7.
The president deeply believes that having Russia be part of these important geo-strategic conversations is inevitable,” Pompeo told the committee in response to questions about Trump's comments that Russia should be included in G7 discussions.Американското превъзходство и неговите геостратегически императиви“.
The American Superiority and Its Geo-strategic Imperatives”.Отдавана сме свидетели на сближаването на мощни геостратегически интереси в огромната територия, обхващаща Близкия изток, Централна Азия и Северна Африка, включително Червено море и Аденския залив, където Йемен има стратегическа позиция(близо до Сомалия).
We have long seen the convergence of powerful geo-strategic interests in the vast area encompassing the Middle and Near East, Central Asia and Northern Africa, including the Red Sea and the Gulf of Aden, where Yemen has a strategic position(next to Somalia).Американското превъзходство и неговите геостратегически императиви“ обратен завой.
American Primacy and its Geostrategic Imperatives.Джефри подчерта, че двете страни са ипродължават да бъдат геостратегически партньори.
Jeffrey emphasized that the two countries have been andcontinue to be geostrategic partners.Американското превъзходство и неговите геостратегически императиви Збигнев Бжежински.
American Primacy and Its Geostrategic Imperatives Zbigniew Brzezinski.В китайската инициатива"Един пояс,един път" ЕС вижда значителни геостратегически последици.
In the Chinese One Belt and One Road Initiative,the EU sees significant geostrategic consequences.Проблемите с Македония са подчинени на основните геополитически и геостратегически проблеми, които имаме с Турция“, заяви Коцияс.
The issue with Macedonia is subordinated to the main geopolitical and geostrategic problems that we have with Turkey.", says Kotzias.
