Войната беше изгубена, а германската военна машина- разделена.
The war was essentially lost, and the German military machine was falling apart.
Но германската военна мощ атакува класиран по-ниска от английски или френски език.
But the German military power attacking rated lower than English or French.
Докато гражданите на замръкнала Европа са вкарвани масово в германската военна машина.
As the citizens of benighted Europe are drafted en masse into the German war machine.
Цветът на германската военна машина, отпочинала и готова, трябвало да започне атаката.
The cream of the German war machine, rested and ready was to spearhead the attack.
Въпреки това, всички тези войски са под контрола на германската военна машина.
All of these forces, however, remained clearly subject to the control of the German war machine.
Той започна да напада германската военна политика и се обяви като ентусиазиран поклонник на американския президент Уйлсън.
He attacked German war policy and became an enthusiastic admirer of President Wilson.
Фюрерът лично нарежда превземането им, за да подхрани с нефта германската военна машина.
Hitler had personally ordered the seizure of these oil fields to feed the German war machine.
От 1939 до 1942 германската военна машина на Хитлер събра почти една незавършена кампания в цяла Европа.
From 1939 to 1942, Hitler's German war machine strung together a nearly undefeated campaign throughout Europe.
Вече единадесет седмици устояваме сами на ужасните атаки на германската военна машина.
We have withstood the terrible assault of the German war machine on our own for eleven weeks now.
Той започна да напада германската военна политика и се обяви като ентусиазиран поклонник на американския президент Уйлсън.
He fought the German war policy and made himself an enthusiastic spokesman for president Wilson.
Дори Чърчил признава, че съветската армия е"извадила червата на германската военна машина".
Even churchill had admitted the soviet army tore The guts out of the german military machine.
Районът е бил жизненоважен за германската военна машина, защото по-голямата част от лагерите за танковете и камионите са идвали оттам.
The area was vital to the German war machine because most of the ball bearings for its tanks and trucks came from here.
След като евреите бяха евакуирани от Салоника, сметката се пое от Германската военна администрация.
After the Jews had been evacuated from Salonika this account was taken over by the German Military Administration.
Районът е бил от жизненоважно значение за германската военна машина, тъй като повечето от сачмените лагери за танковете и камионите са идвали оттук.
The area was vital to the German war machine because most of the ball bearings for its tanks and trucks came from here.
В резултат на това превъзходството на нашата отбранителна индустрия над германската военна индустрия стана забележимо.
As a result, the superiority of our defense industry over the German military industry became noticeable.
Този район е бил много важен за германската военна машина, защото оттам са минавали всички стратегически доставки за танковете и камионите на армията.
The area was vital to the German war machine because most of the ball bearings for its tanks and trucks came from here.
Темите често включват добродетелите на нордическия илиарийския човек, германската военна и индустриална сила и злите нацистки врагове.
Themes included the virtues of the Nordic orAryan type, German military and industrial strength, and the evils of the Nazi enemies.
Най-голямото предимство германската военна лежи на земята с над 5000 бронирани превозни средства, между другото, на модерната технология Leopard 2.
German military's greatest strength lies on the ground with more than 5,000 armored vehicles, among others, the Leopard 2 modern technology.
Най-големият враг на германския народ е в Германия:германският империализъм, германската военна партия, германската външна дипломация.
The main enemy of the German people is in Germany:German imperialism, the German war party, German secret diplomacy.
Нещо по-лошо, германската военна машина, която в този момент на мнозина им се струва непобедима, вече интензивно се готви да стъпи на Британските острови.
Worse still, the German military machine, which at that point seemed invincible to many, was making intensive preparations to land on the British Isles.
Ромел продължава да моли за подкрепления, ноосновната цел на германската военна машина е насочена към Източния фронт и много малко доставки стигат до Северна Африка.
Rommel continued to request equipment, supplies andfuel but the priority of the German war effort was the Eastern Front and very limited supplies reached North Africa.
Вие ще донесете гибел на германската военна машина, унищожение на нацистката тирания над цяла поробена Европа и сигурност за нас по целия свят.
You will bring about the destruction of the German war machine, the elimination of Nazi tyranny over the oppressed peoples of Europe, and security for ourselves in a free world.
Например, комбиниране на списък на страните, окупирани от германските сили по време на Втората световна война, с карта на германската военна експанзия може да затвърди този урок.
For example, pairing a list of countries occupied by German forces during World War II with a map of German military expansion can reinforce that lesson.
Прогресивно разрушение на германската военна, индустриална и икономическа система и подриване на морала на германския народ.”.
The directive referred to‘the progressive destruction and dislocation of the German military, industrial and economic system and the undermining of the morale of the German people'.
Ford-Werke, немското подразделение на империята на Форд, остава работещо през войната, произвеждайки за германската военна машина с принудителния труд на военнопленници.
Ford-Werke-- the German subsidiary of Ford's empire-- remained operational throughout the war, happily manufacturing gear for the German military machine and using POWs as forced labor.
Резултати: 97,
Време: 0.07
Как да използвам "германската военна" в изречение
Германската военна техника от Втората Световна Война - книга - БГ
Германската военна техника от Втората Световна Война – Жан-Дени г. г.
Два разузнавателни самолета "Торнадо" и 40 войници заминаха тази сутрин за Турция от германската военна база Ягел.
в 12 ч. 30 м. германската военна мисия положи венци от въздухоплаването, от сухопътните войски и от марината;
В репортаж на германското издание се посочва, че Гърция и Португалия са най-добрите купувачи на германската военна продукция.
IX. 1944 г. началникът на германската военна мисия в България ген. Шнекенбургер официално заяви, че ще евакуира германските войски от България.39
На 22 юни 1941 г. германската военна машина, считана за най-мощната в историята на света, вероломно нахлу в пределите на Съветския съюз.
Ще успее ли МЪЛНИЕНОСНИЯТ ядрен удар на САЩ срещу РУСИЯ, там където германската военна машина се ПРОВАЛИ! Истината ще ви ШОКИРА! - Под лупа
Suum cuique е мотото на пруския крал Фридрих I и все още се използва от германската военна полиция (Feldjäger). Фразата е поставена на най-високия пруски орден - „Черен орел“.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文