Примери за използване на Немски военни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Немски военни ботуши.
Имам немски военни ботуши.
I have German army boots.Немски военни престъпления.
Имам руски и немски военни медали, цигари.
I have Russian and German army medals, cigarettes.Немски военни не са участвали.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
немски език
немска овчарка
немската армия
немската фирма
немската компания
немската дума
немското правителство
немския народ
немската версия
немският DAX
Повече
Екзекуция на киевски евреи от немски военни през 1942 г. близо до Иваноград, Украйна.
An execution of Jews in Kiev, carried out by German soldiers near Ivangorod, Ukraine, sometime in 1942.Литературното наследство на М. имаше значително влияние върху следващите поколения немски военни лидери.
Moltke's literary heritage had a considerable influence on subsequent generations of German military leaders.Немски военни инструктори са обучавали не само иракските кюрди, но и кюрдското опълчение YPG в Сирия.
The German military instructors trained not only the Iraqi Peshmerga fighters but also the YPG militia in Syria.Като млад математик и codebreaker,той deciphered серия от немски военни криптиране кодове, известен като риби.
As a young mathematician and codebreaker,he deciphered a series of German military encryption codes known as FISH.Немски военни гробища- разположени по пътя към Одеса, на около 20 км от Киев, в непосредствена близост до киевските гробища.
German Military graveyard- located on the road to Odessa, about 20 km away from Kyiv, next to the Kyiv cemetery.Те се обучават в ОАЕ от американски, британски,френски и немски военни специалисти, с опит в специалните части и тайните служби.
They are trained in the UAE by U.S., British,French and German military professionals, with a background in special forces and the secret services.Като част от немски военни усилия, той се заема учителска пост като Dozent в математическия институт на германския университет в Прага и той преподава там до арестувани и отведени в ареста.
As part of the German war effort, he took up a teaching post as a Dozent in the Mathematical Institute of the Израелският премиер-мистър Ехуд Олмер изиска през 2006 разполагане на немски военни части по израелските граници, за защита на Израел и евреите, като отплата за миналите престъпления, с което на практика преобърна лозунга по следния начин:„Никога повече Аушвиц, а следователно- война“.
Israeli prime minister Ehud Olmert's request in 2006 for the robust deployment of the German military for the protection of Israel and the Jews put the“special relationship” to the test, suggesting as it did,“Never again Auschwitz, therefore war”.Йодл телеграфира това съобщение на Дьониц, който отговаря, като му дава право да подпише инструмента за безусловно предаване, но подлежи на преговори за 48-часово закъснение, привидно,за да позволи предаването на заповедта за предаване на отдалечени немски военни части.
Jodl telegraphed this message to Dönitz; who responded, authorising him to sign the instrument of unconditional surrender; but subject to negotiating a 48-hour delay,ostensibly to enable the surrender order to be communicated to outlying German military units.Германското висше командване незабавно ще издаде заповед на всички немски военни, военноморски и въздушни власти и на всички сили под германски контрол да преустановят активните си операции в 23: 01 часа централноевропейско време на 8 май 1945 г., за да останат на всички заети места и да се разоръжат напълно, предадат оръжията и оборудването си на местните съюзнически командири или офицери, определени от представители на Върховните командвания на съюзниците.
The The Немски военен паспорт.
German Military Passport.Без тях немската военна машина никога не би съществувала.
Without them the German war machine could never have been built up.Тялото й било открито от немски военен лекар под останките на експлодиралия самолет.
She was found by the German Army in the remains of a medical outpost.Възможно ли е немските военни да са експериментирали с технология за пътуване във времето?
Is it possible that the German military was experimenting with time travel technology?Шпеер придава нов смисъл на немската военна индустрия.
Speer gives new impetus to the German war industry.Аз съм полковник принц граф барон фон Шлиселдорф, немски военен аташе в Цинцинати.
I'm Colonel Prince Count Baron von Schlisseldorf German military attache to Cincinnati.Способен е да разбие немските военни кодове.
He has the potential to crack the German military codes.Погребан е в немското военно гробище Cannock Chase, графство Стафордшър.
He is now buried in the German Military Cemetery at Cannock Chase, Staffordshire.Тя е проектирана от немския военен инженер Хелмут фон Молтке.
It was designed by the German military engineer Helmut von Moltke.Немското военно гробище.
German Military Cemetery.Придружаваше немска военна делегация.
A German military commission came.Добс търси някакъв психар избягал от немска военна болница.
Dobbs is looking for a demented guy who escaped from a German military hospital.В началото на Великата отечествена война немската военна машина не знаешепоражения.
At the beginning of the Great Patriotic War, the German military machine did not knowdefeats.Носеше послание от немските военни… от висши фигури в немската армия… че ще организират военен преврат срещу Хитлер.
He's carrying a message from the German military… senior figures in the 
