Какво е " ГЕРМАНСКОТО СПИСАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• german magazine
• german newsmagazine
• german periodical

Примери за използване на Германското списание на Български и техните преводи на Английски

Както твърди германското списание Der Spiеgel.
According to German magazine Der Spiegel.

Позитивната вест съобщи германското списание“Бунте”.
Their engagement was announced via the German magazine"Bunte.".

Германското списание Spiegel потвърди това с извода.
The German magazine Der Spiegel summed up this sentiment as follows.

За това съобщава германското списание Focus.
Results publishes the German magazine Focus.

Добре дошли в Амано медии, мобилни, германското списание Store.
Welcome to DigiMedia, the mobile, the German magazine store.

През 1979г. германското списание“Das Besteran” обявява конкурс за писатели.
In 1979, Das Besteran, a German Magazine, held a writing competition.

Тя разказва историята си пред германското списание Stern през 1959.
She told her story to the German periodical Stern in 1959.

През 1979г. германското списание„Das Besteran“ обявява конкурс за писатели.
In 1979, the German magazine- Das Besteran- ran a writing competition.

Добре дошли в Амано медии, мобилни, германското списание Store.
Welcome to amano media, the mobile, the German magazine store.

Германското списание„Шпигел“ назова Тръмп най-опасния човек в света.
The German magazine Der Spiegel called Trump“the world's most dangerous man.”.

Добре дошли в DigiMedia, мобилния, германското списание магазина.
Welcome to DigiMedia, the mobile, the German magazine store.

На 6 май германското списание Der Spiegel публикува статия със заглавие„Гърция обмисля да излезе от еврозоната”.
On May 6 German magazine Der Spiegel published an article under the title Greece Considers Exit from Eurozone.

Добре дошли в DigiMedia, мобилния, германското списание магазина.
Welcome to amano media, the mobile, the German magazine store.

През 2003 г. германското списание"Театърът днес" го определя като многообещаващ съвременен немскоезичен млад автор.
In 2003, German magazine"Theatre today" defines it as a promising young contemporary German-language author.

Адвокатът Феликс Дам е дал подробности за степента на нараняванията на Шумахер в съдебно дело срещу германското списание„Бунте”.
Felix Damm was detailing the extent of Schumacher's injuries in a lawsuit against German magazine, Bunte.

Германското списание„Шпигел“ съобщи, че НАТО разглежда сценарии, в които руска армия настъпва в Източна Европа.
According to the German magazine Spiegel, NATO is examining scenarios in the event of a Russian military move in Eastern Europe.

Между 2009 и 2010 г. Гринт получава три номинации, включително една награда„Оtto“ от германското списание„Браво“.
Between 2009- 2010, his work received three nominations, including one win- an Otto Award from the German magazine Bravo.

Адвокатите на Кристиано Роналдо заявиха, че ще съдят германското списание Шпигел, след като публикуваха"очевидно незаконни" обвинения на Майорга.
Lawyers for Cristiano Ronaldo said that they would sue German magazine after they published“blatantly illegal” accusations.

Адвокатът Феликс Дам е дал подробности за степента на нараняванията на Шумахер в съдебно дело срещу германското списание„Бунте”.
The lawyer Felix Damm made the statement about Schumacher's injury status in a lawsuit against German magazine, Bunte.

Констатацията е била направена след разследване, което е предизвикано от германското списание Der Spiegel през ноември 2018-а година.
The verdict came as a result of an investigation conducted by a German magazine Der Spiegel sometimes in November 2018.

След като е прочел една статия в германското списание, Milchzeitung, Густав де Лавал започва да работи върху развитието на центробежен сепаратор за мляко.
After reading an article in the German periodical, Milchzeitung, Gustaf de Laval starts to work on the development of a centrifugal separator.

Онези, които следят ежедневно надпреварата, може би отдавна са изгубили представа колко абсурдна е тя“, отбеляза миналата седмица германското списание„Шпигел“.
Those who follow this race daily may have long since lost perspective on how absurd it is," said the German magazine Der Spiegel last week.

Германското списание Der Spiegel пусна изтичащи презентации на NSA, които твърдят, че NSA е в състояние да използва IKE и ISAKMP за декриптиране на IPSec трафик.
The German magazine Der Spiegel released leaked NSA presentations that claimed the NSA was able to exploit IKE and ISAKMP to decrypt IPSec traffic.

Ръководството на Deutsche Bank и Commerzbank са все по-отворени към идеята за обединение, съобщи по-рано този месец германското списание Der Spiegel.
Executives of Deutsche Bank and Commerzbank are increasingly open to the idea of a merger, German newsmagazine Der Spiegel reported earlier this month.

Преди две години германското списание"Фокус" използва образа на Венера Милоска, направила неприличен жест, за да илюстрира статия, в която гърците се описват като мошеници.
Two years ago, the German magazine Focus used an image of the Venus de Milo making an obscene gesture to illustrate an article that described Greeks as crooks.

Франция пък ще получи така желаните от нея срещи на върха само на лидерите от Еврогрупата, в навечерието на Европейските съвети, съобщава германското списание Der Spiegel.
France will receive separate Summits of the Eurogroup leaders, on the eve of European Councils, German magazine Der Spiegel reported.

Както се споменава в германското списание Шпигел(Der Spiegel) през 1992г, Титаренко написал писмо до Централния комитет на Комунистическата партия на Съветския съюз.
As reported in the German magazine Der Spiegel in 1992, Titarenko wrote a letter to the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union.

Комисар Вивиан Рединг днес се срещна с г-н Ханс-Улрих Йоргес, главен редактор на германското списание„Щерн“ и инициатор на Европейската харта за свободата на печата.
Commissioner Viviane Reding met today Mr Hans-Ulrich Jörges, editor-in-chief of the German magazine Stern and initiator of the European Charter on Freedom of the Press.

Подобен е случаят на Словакия, която след изборната победа на социалдемократите вече се е обявила в подкрепа на ДФС, съобщи германското списание Der Spiegel.
Such is the case of Slovakia, which after the electoral victory of the Social Democrats announced its support for the FTT, according to the German magazine Der Spiegel.

Най-новите обвинения се появиха в събота в онлайн изданието на германското списание„Шпигел“, което съобщи, че американски агенции подслушват офисите на ЕС в Ню Йорк и Вашингтон.
The latest allegations surfaced in the online edition of the German newsmagazine Der Spiegel, which reported that American agencies had monitored the offices of the European Union in New York and Washington.

Как да използвам "германското списание" в изречение

Германското списание „Дер Шпигел“ написа, че британския премиер Дейвид Камерън е предупредил, че ...

"ВИМ ВЕНДЕРС И ИЗКУСТВОТО НА НЕПРЕКЛОННОСТТА" - български превод на интервю за германското списание "Шпигел"

Според германското списание "Шпигел" вътрешният фалит на Гърция е започнал, защото държата дължи много пари.

По повод на четвъртвековния юбилей дизайнерите на германското списание Trends създават нов дизайн на машината

Един от последните живи родственици на Адолф Хитлер даде интервю за германското списание „Билд“. Александър ...

*останалите четири са американският "Ню Йорк Таймс", испанският "Ел Паис", германското списание "Шпигел" и френският "Монд".

Това пише германското списание "Шпигел", позовавайки се на поверителен доклад на алианса, предадоха Франс прес и БТА.

Ендуро велосипедът RS1 на българския производител Pulse получи най-висока оценка в сравнителен тест на германското списание Freeride Magazine.

"Оженихме се на 2 май в родния ми град Сеул. Много сме щастливи", каза Ким пред германското списание "Бунте".

Кристиано Роналдо и адвокатите му заплашиха със съд германското списание "Spiegel", което публикува скандално обвинение в изнасилване към суперзвездата.