Примери за използване на Гимназиите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В гимназиите, а и не само.
В Германия ще реформират гимназиите.
В гимназиите, а и не само.
Промиване мозъка в гимназиите.
Гимназиите в Обединеното кралство.
High School in the UK.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
професионална гимназияезикова гимназияматематическа гимназиянационалната гимназияместната гимназиямъжка гимназиянационална гимназиятехническа гимназияфренската гимназиянемската гимназия
Повече
Използване с глаголи
Има отделна категория за гимназиите.
There is a separate division for high schools.Гимназиите са различни в наши дни.
High schools are different nowadays.Бях на 25 години и работех с гимназиите.
I was 25 years old and working with high schools.Това му е хубавото на гимназиите в Лас Вегас.
That's the beauty of high school in Las Vegas.Гимназиите не приличат на тези в реалния живот.
The high schools look nothing like real life.Такива ученици всяка година излизали от гимназиите.
Students drop out of high school every year.Гимназиите не приличат на тези в реалния живот.
That High School does not resemble real life.Не мога да се вихря по гимназиите, тези дни и това е жалко.
Guy can't really hang around a high school these days.В гимназиите(поне в моята) всеки си гледа своята работа.
In high school, everybody kind of does their own thing.Родителите отделят повече внимание на техния успех в гимназиите.
Parents pay more attention to their success in high schools.Средните училища са 468, гимназиите са 115, обединените- 68.
Secondary В сряда Кук говореше за обучението на децата в гимназиите.
On Wednesday, Cook was talking about teaching kids programming in high school.Провери годишници от гимназиите от Касъл Хил- целия Бронкс.
И искам да направя част,за злоупотребяването на предписани наркотици в гимназиите.
And I wanna do a piece,about the abuse of prescriptions drugs in high school.Или поне такси за гимназиите- в крайна сметка те съществуват в много страни!
Те включват мерки за по-ефективно сътрудничество между прогимназиите и гимназиите;
They include measures for more effective cooperation between lower and upper secondary schools;А сега се бият в гимназиите, за писма в якетата си, и мажоретки в скута си.
От първостепенна важност е Паневритмията да бъде въведена в училищата и преди всичко в гимназиите.
Paneurhythmy should be introduced in Kuratowski, обаче, когато той ляво гимназиите реши, че той иска да стане инженер.
Kuratowski, however, when he left secondary school decided that he wanted to become an engineer.Гимназиите в Македония получават технологичен тласък от национална кампания, започнала този месец.
High schools in Macedonia get a technological boost under a national campaign that began this month.Виждал съм това в гимназиите в Акрон, в Бангалор, в Лондон, както и в стартиращите компании.
I have seen this in high schools, in Akron, in Bangalore, in London, and in start-ups.Много колежи вече са завършили дипломирането си, а гимназиите ще завършат възрастовите си години след няколко седмици.
Many colleges have started graduation already, and the high schools will be graduating their seniors' in a few weeks.Разбира се, гимназиите и университетите са повече от място за обучение- подготвят младите хора за живота.
Of course, high schools and colleges are more than a training ground for work; they prepare young people for life.В началото на всяка учебна година в гимназиите в цялата страна се провеждат интерактивни семинари по политически въпроси.
At the start of each academic year, interactive workshops on political issues occur in high schools throughout the country.Той възнамерява да спонсорира откриването на паралелка за подготовка на кадри за завода в някоя от гимназиите в Монтана.
He intends to support financially the opening of a class at one of the gymnasiums in Montana to train specialist for the plant.
