Какво е " ГИ НАМЕРИЛИ " на Английски - превод на Английски

• found them
• find them

Примери за използване на Ги намерили на Български и техните преводи на Английски

Но не са ги намерили.
But they haven't found them.

Върнали се, но не ги намерили.
He returned but could not find them.

На сутринта ги намерили мъртви.
This morning they were found dead.

Вече трябваше да сме ги намерили.
We should have found them by now.

На сутринта ги намерили мъртви.
In the morning they were found dead.

На другия ден ми се обадиха, че са ги намерили.
A few days later they said they had found them.

Трябваше да сме ги намерили досега.
We should have found them by now.

Още ги търсят и още не са ги намерили.
They were searching and had not found them yet.

Трябваше да сме ги намерили до сега.
We should have found them by now.

Никой не знаел къде се намират те, но най-накрая ги намерили.
Nobody knew where their family was and yet they soon found them.

Може би децата не са ги намерили още.
Maybe the kids haven't found them yet.

И след като не са ги намерили, това означава, че може би са живи.
And that they haven't found them could mean that they're alive.

Бойците на Халифата ги намерили, обкръжили ги..
The Caliphate found them, rounded them up.

На другия ден наистина ги намерили и ги извадили от пещерата ни живи, ни умрели.
And in the morning we found them dead, near our tents.

Вероятно имаше повече древни складове, но археолозите все още не са ги намерили.
The Aztecs probably had tweezers; archeologists haven't found them yet.

Значи, ако гмуркачите не бяха ги намерили, никой нямаше да ги намери..
So, if those divers hadn't found them, nobody would have.

След като сте ги намерили, трябва да помните имената им пълно досие.
Once you have found them, you will have to remember their complete file names.

Но, ако някъде там има интелигентни извънземни, къде са и защо не сме ги намерили?
But if there are intelligent extraterrestrials out there, where are they, and why haven't we found them yet?

Не и докато не кажем на Маги къде сме ги намерили, тогава тя ще вземе заповед и ще дойде да ги намери… отново.
Until we tell Maggie where we found them, then she gets a warrant and goes in and finds them… Again.

Еми просто… ще се обадим на собственика и ще кажем че сме ги намерили в гюма.
We will just… we will call the owner and we will tell him that we found them in a dumpster.

По този начин вие напълно премахвате възможността вашите изгубени ключове да се използват от случайни недоброжелатели, които са ги намерили.
This way, you completely remove the possibility your estranged keys can be used by random intruders who may have found them.

Brandenburger& Davis са ги намерили, но биха представлявали само двама от четиримата, Кен Кауфман и неговата сестра, Кристи Кауфман Шапиро.
Brandenburger& Davis had found them but would be representing only two of the four, Ken Kaufmann and his sister, Kristie Kaufmann Shapiro.

Това допълнително класира рекламите в рамките на една кампания, осигурявайки на рекламите да не се показват на потребители, които не биха ги намерили така или иначе.”.
This further qualifies the ads within a campaign, ensuring ads do not show to users who would not find them relevant anyway.".

Още с настъпване на утрото, останалите обитатели на къщата, които дочули тропането, плачовете и жалбите през нощта, се изкачили горе и ги намерили все още съвсем безутешни, на колене пред трупа на бащата.
When morning dawned the people of the house, who had heard the lumbering noises, and the loud weeping and lamenting during the night, came up and found them still kneeling in helpless trouble by her father's corpse.

Това допълнително класира рекламите в рамките на една кампания, осигурявайки на рекламите да не се показват на потребители, които не биха ги намерили така или иначе.”.
She further adds that‘this qualifies the ads within a campaign, ensuring ads do not show to users who would not find them relevant anyway'.

В същото време, именно човешка намеса е спасила живота им- хората, които са ги намерили безпомощни, са се обърнали към Регионална инспекция за околна среда и води или директно към нас да приемем птиците за доотглеждане.
At the same time, human interference has saved their lives- the people who have found them have turned to the Regional Inspectorate of Environment and Waters or directly to us to accept and raise these birds.

Поколения по-късно съобразителният любител палеонтолог Дик Мол убедил рибарите да му донасят костите и да отбелязват координатите на местата, където са ги намерили.
Generations later a resourceful amateur paleontologist named Dick Mol persuaded the fishermen to bring him the bones and note the coordinates of where they had found them.

Били прогонени в близост до Черните хълмове(днешната кота Илаиоминг), където Левис и Кларк ги намерили през 1804г. а те притежавали коне, ограбвали и правели внезапни нападения в Ню Мексико.
Near the close of the eighteenth century they were driven to or near the Black Hills(now in the Dakotas and Wyoming), where Lewis and Clarke found them in 1804, when they possessed horses and made plundering raids as far as New Mexico.".

Учени от държавния университет в Орегон са изследвали поведението на самурайската оса, известна също под научното име Trissolcus japonicus, и са ги намерили за много полезни.
Scientists from the Oregon State University have examined the behaviour of the Samurai wasp, also known under the scientific name Trissolcus japonicus, and have found them very helpful.

Аз ги намерих.
I found them all.

Как да използвам "ги намерили" в изречение

Това направо ме разби... Къде ги намериха безстопанствените коне? И как не са ги намерили преди тях римляните?

Мили бъдещи и настоящи майчета с недораснали мъжлета не мога да повярвам от къде сте си ги намерили такива :

Избягали са животинките и сега англичанчетата ги търсят за да отровят и тях. И още не са ги намерили явно.

Местните жители помнят страшната история, когато връщайки се от ресторант изчезнали две момичета. На сутринта ги намерили мъртви една до друга..

Ми то доста години минаха от снимките. Ако имаше недоволни, да са ги намерили и показали:-) А ти от кои “хорица” си;-)

Дребните се постараха - охльовчетата ги рисуваха почти два дни. А, къде сме ги намерили разбира се край плетовете до последните мокри преспи.

Двойно самоубийство потресе Самоков. Д-р Антон Ботев и Зоя Ботева са се самоубили в дома си. Полицаите от Самоков ги намерили на тавана обесени....

Всичките форми са POST, така че сайтовете, които отвoрите ще получат като референт само boom.bg, без да знаят ключовата дума, по която сте ги намерили

Връхлетели като хищници и стръвно се нахвърлили върху им. Търсели злато и пари, и като не ги намерили у бедните селяни, почнали да ги бият.

Мумиите са на алпинисти, покоряващи вулкана Орисаба в Мексико. Спасителите са ги намерили на триста метра от пика. Телата са били на около сто метра едно от друго.