Какво е " ГЛАВНАТА ЖЕЛЕЗОПЪТНА " на Английски - превод на Английски

• main railway
• main rail

Примери за използване на Главната железопътна на Български и техните преводи на Английски

Главната железопътна гара.
The main rail station.

Лежи по протежението на р. Кума и главната железопътна линия между Ростов на Дон и Баку(Азербейджан).
It lies along the Kuma River and the main rail line between Rostov-na-Donu and Baku(Azerbaijan).

Главната железопътна гара.
The Main Railway Station.

Далхуси е на 30 километра югозападно от Хатън, който е на главната железопътна линия от Коломбо и Канди.
Dalhousie is 30km southwest of Hatton, which is on the main rail line from Colombo and Kandy.

Главната железопътна гара и метростанция Omonoia са наблизо.
The main railway station and Omonoia Metro Station are close by.

Кола е блъснала пешеходци край главната железопътна гара на Амстердам, като петима са ранени, а двама от тях са в болница.
A car struck pedestrians outside Amsterdam's main railway station, and six of the eight had to be hospitalized, with two of them seriously injured.

Главната железопътна гара и метростанция Omonoia са наблизо.
The main railway station and the U-Bahn station Vittorio Emanuele are located nearby.

При пристигането си в града в ранните часове на 29 април, те са захвърлени на земята в Пиацале Лорето, крайградски площад близо до главната железопътна гара.
On arriving in the city in the early hours of 29 April, they were dumped on the ground in the Piazzale Loreto, a suburban square near the main railway station.

Главната железопътна гара е наблизо, както и основните забележителности на града и museums.
Close by is the main railway station and the citys sights and museums….

С реализирането на проекта ще се подобри развитието на главната железопътна инфраструктура и ще се постигне интегриране на националната транспортна мрежа в тази на Европейския съюз.
The implementation of the project will improve the development of the main railway infrastructure and achieve integration of the national transport network in the European Union.

С Влак: Главната железопътна гара на Флоренция Санта Мария Новела е само на 100 метра.
By Train: Florence's main railway station Santa Maria Novella is only 100 metres away.

Специализираният преводачески екип в Мюнхен има 14 вътрешни преводача, IT отдел и проектен мениджмънт и се намира в центъра на града, близо до главната железопътна гара, на ул.„Зоненщрасе“ № 14.
In Munich our specialist translation team with 14 translators, IT and project management is located in the city centre, close to the main railway station at Sonnenstrasse 14.

Главната железопътна гара е наблизо, както и основните забележителности на града и museums.
The main railway station is close by, as are the city's main sights and museums.

След неотдавнашното убийство на главната железопътна гара във Франкфурт, федералната полиция предостави обзор на всички видове престъпления, извършени в железопътни коловози и в купе на влак.
Following a recent killing at Frankfurt's main railway station, the federal police provided an overview of all kinds of crimes committed on railroad tracks and in a train compartment.

Главната железопътна линия от Техеран до Персийския залив е на 15 км от Дезфул, на противоположната страна на река Дез.
The main rail line from Tehran to the Persian Gulf is 15 km(9 mi) from Dezful, on the opposite side of the Dez River.

Хотел am Stuttgarter Eck е облагодетелстван от пряка автобусна линия до летище Тегел, а услугите на S-Bahn(градската железница) в непосредствена близост, който ще ви отведе до главната железопътна гара, приблизително за 15 минути.
The Hotel am Stuttgarter Eck benefits from a direct bus service to Tegel Airport, while the S-Bahn(city rail) services at your doorstep take you to the main railway station in about 15 minutes.

Главната железопътна мрежа в Германия е съставен от регионалните влакове(като регионален изричното) и междуградски влакове.
The main rail network in Germany is made up of the regional trains(such as the regional express) and intercity trains.

Около 500 крайнодесни протестиращи се събраха пред главната железопътна гара в Берлин, като развяваха национални знамена, скандираха антиимигрантски лозунги и поискаха оставката на канцлерката Ангела Меркел, предаде Ройтерс.
About 500 far-right protesters rallied in front of Berlin's main railway station on the anniversary of German reunification on Wednesday, waving national flags, chanting anti-immigration slogans and demanding Chancellor Angela Merkel's resignation.

Главната железопътна връзка между източните планински части на Сао Пауло и океанското пристанище Сантос позволява бързо разрастване на отглеждането на кафе в централната и в северозападните части на щата.
The main rail link between São Paulo's eastern highlands and the ocean port of Santos allowed for a rapid expansion of coffee into the center and northwest of the state.

Достигането на 11-та гвардия на покрайнините на Карачев, по средата между Орел и Брянск, заплашва да се прекъсне главната железопътна линия, която е основният маршрут за осигуряване на продоволствия.
The German troops were forced to desert the Orel base of operations and begin a withdrawal to the Hagen position to the east of Bryansk. With the 11th Guards reaching the outskirts of Karachev, midway between Orel and Bryansk, they threatened to cut the main rail line which was the main route of supply.

Превозни средства, използвани в мрежи или по линии, при които ширината на междурелсието се различава от тази на главната железопътна мрежа в рамките на Общността и за които изпълнението на изискванията, посочени в параграф 3, се обезпечава от международни споразумения с трети държави;
Vehicles used on networks or lines the track gauge of which is different from that of the main rail network within the Union and in respect of which fulfilment of the requirements laid down in Article 14(2) is ensured by international agreements with third countries;

Превозни средства, използвани в мрежи или по линии, при които ширината на междурелсието се различава от тази на главната железопътна мрежа в рамките на Общността и за които изпълнението на изискванията, посочени в параграф 3, се обезпечава от международни споразумения с трети държави;
Vehicles used on networks or lines of the railway track gauge is different from that of the main rail network within the Union and for which compliance with the requirements referred to in article 106, paragraph 1, 2°, is provided by international agreements with third countries;

Превозни средства, използвани в мрежи или по линии, при които ширината на междурелсието се различава от тази на главната железопътна мрежа в рамките на Общността и за които изпълнението на изискванията, посочени в параграф 3, се обезпечава от международни споразумения с трети държави;
(b) vehicles which are used on networks or lines the track gauge of which is different from that of the main rail network within the Community Ö Union Õ and for which fulfilment of the requirements referred to in Article 14(3) paragraph 3 is ensured by international agreements with third countries;

Белград Главна железопътна гара.
The Belgrade Main railway station.

Белград Главна железопътна гара.
Abandoned Belgrade main railway station.

Основен ремонт на Тунел №3, по Трета главна железопътна линия.
Main repair of Tunnel№ 3, of third main rail line.

КОНТАКТИ Основен ремонт на тунел № 3 по трета главна железопътна линия- проучване проектиране и изграждане(инженеринг).
Overhaul of tunnel№ 3 on the third main railway line- research, design and construction(engineering).

Местоположение: Трета главна железопътна линия, от км 56+500 до км 59+740 в междугарието Долно Камарци- Мирково.
Location: Three main rail line from km 56 +500 to km 59 +740 between stations: Dolno Kamartci- Mirkovo.

Значително нарушение на трафика“ означава, че движението на влаковете по главна железопътна линия е преустановено за шест часа или повече.
Extensive disruptions to traffic' means that train services on a main railway line are suspended for six hours or more.

Със съвременен, шикозен интериор и стилен дизайн, мотел One е хип-хостел, разположен в непосредствена близост до жп-гара Wien Hauptbahnhof- главния железопътен център на града.
With contemporary, chic interiors and tastefully design-led style, Motel One is a hipster-friendly accommodation situated very close to Wien Hauptbahnhof train station- the main railway hub for the city.

Как да използвам "главната железопътна" в изречение

До Трявна има удобен автобусен и железопътен транспорт. През града минава главната железопътна линия

Палеолитното находище при село Муселиево 31км. От тук минава главната железопътна линия, свързваща Варна и Русе със София.

Кола блъсна пешеходци край главната железопътна гара на Амстердам. Осем души бяха ранени, съобщава Ройтерс, цитирана от Нова телевизия.\

Главната железопътна оборудване и съоръжения. Тяхното значение в координирана работата на приемственост, приемственост и безопасността на процеса на транспортиране ;

Абакан (заедно с Тайшет) е крайна гара на главната железопътна линия Абакан-Тайшет, обслужва се от речно пристанище и летище, има промишлени предприятия.

Представител на местните власти каза, че причината за инцидента се разследва, тъй като спрелият влак не е бил на гарата, а на главната железопътна линия.

Каменец е село в Северна България. То се намира в община Пордим, Област Плевен. Каменец има спирка, разположена на главната железопътна линия София - Горна оряховица - Варна.

Терминал Яна-София започна обслужването на част от интермодалния трафик от Западна Европа за Турция, вследствие на наводняване и временна повреда в главната железопътна линия за Истанбул в отсечката Харманли-Свилнеград.