Какво е " ГЛАВНИТЕ ГОТВАЧИ " на Английски - превод на Английски

• chefs

Примери за използване на Главните готвачи на Български и техните преводи на Английски

Главните готвачи на The View.
The Chefs of The View.

Се Гилдията на Главните Готвачи.
The Guild of Chefs.

Главните готвачи търсят нещо повече от ниски цени.
Chefs are looking for more than just low prices.

Мислех си, че главните готвачи опитват, от всичко, поне по веднъж.
Please… I thought chefs tried everything at least once.

Главните готвачи препоръчват да приготвите вкусен пилешки бульон от кости.
Chefs recommend making delicious chicken broth from bones.

Не се сприятелявай с главните готвачи, за да не искат услуги.
Don't make friends with the chefs, otherwise they will want favours.

Как главните готвачи в Москва се справят с продуктовото ембарго.
How Moscow chefs are coping with food embargo.

Понякога си представям, че главните готвачи в света са в конспирация срещу мен….
Sometimes I visualize that chefs in the world are all in conspiracy against me.

Главните готвачи почитат Антъни Бордеййн за 62-ия си рожден ден.
Chefs honor Anthony Bourdain on what would have been his 62nd birthday.

Учете се от Гилдията на Главните Готвачи и нейните членове по цял свят.
Learn from the Guild of Chefs and their members, coming from many countries all around the world.

Главните готвачи преброяват това масло сред най-ценните съставки в света.
Chefs count this oil among the most valuable ingredients in the world.

Съжалявам, че нахлувам така, но стана инцидент с един от главните готвачи.
I'm really sorry to invade you both like this, but there's been an accident with one of the chefs.

Главните готвачи припомнят, че цветът на месото трябва да се забелязва лесно и да обхваща цялото парче.
Chefs remind us that the color of meat should be easy to see and should appear throughout the piece.

В тази кухня, балансът, детайлът и разнообразието са от голямо значение за главните готвачи.
In this cuisine, balance, detail and variety are of great significance to the chefs.

Главните готвачи се надяваха да поддържат качеството на храната, като същевременно намаляват разходите, така че да намерят ANKO.
Chefs hoped to maintain food quality while cutting cost so that they found ANKO.

Срещаш хората отдали цялото си лично и професионално време на гастрономията- главните готвачи.
You meet people who gave their whole personal and professional time to gastronomy, the Chefs.

Главните готвачи в кухнята са носители на много награди от престижни кулинарни конкурси у нас и в чужбина.
The chefs in the kitchen are the winners of many awards from prestigious culinary competitions in Bulgaria and abroad.

Рецептата се пази строго в тайна, като се предава от поколение на поколение, между главните готвачи.
The recipe is strictly kept secret by passing it from generation to generation among the chefs.

Меню„Lenôtre“- създадено специално за Air France от главните готвачи на известните ресторанти Lenôtre.
The"Lenôtre selection" menu has been designed especially for Air France by chefs from the famous Lenôtre restaurants and boutiques.

Главните готвачи играят ключова роля, тъй като определят кулинарните тенденции и могат да повлияят, както на доставчиците, така и на потребителите.
Chefs play a key role in that they set culinary trends and can influence both suppliers and consumers.

Мразеше надменността на главните готвачи и липсата на творческо мислене, нужна за простото пресъздаване на внимателно продиктувани рецепти.
She hated the egos of the chefs and the lack of creativity it took to merely re-create carefully dictated recipes.

Тази тенденция създава нови възможности за малките производители да продават продуктите си директно на главните готвачи и собственици на ресторанти.
That has created new opportunities for small farmers to sell their produce directly to chefs and restaurant owners.

Главните готвачи на шест ресторанта са приготвили специално тематично меню с черноморски дарове, поднесено със Соли бяло 2016 и със Соли Розе 2016!
The chefs of six restaurants have prepared special theme menus with seafood, served with Soli White 2016 and Soli Rosé 2016!

Има една легенда, според която един от главните готвачи във Франция, докато приготвял вечеря случайно изпуснал парче сирене Грюер в горещ бульон.
There is a legend according to which one of the chefs in France, while preparing dinner, accidently dropped a piece of Gruyere cheese in a hot stock.

Главните готвачи поддържат постоянен контакт с колеги от цял свят и затова предлагат най-вкусните и актуални рецепти.
The chefs keep always up-to-date with the newest and most delicious trends by maintaining contacts with other great chefs all over the world.

Е, може би още повече жени ще бъдат по-изобретателни в готвенето, което в никакъв случай не е факт(поради добра причина, в съда на царете, главните готвачи са предимно мъже).
Well, maybe even more women will be more inventive in cooking, which is by no means a fact(for good reason, at the court of kings, the chefs were mostly men).

Въпреки факта, че главните готвачи се опитват да избегнат такава комбинация от цветове, опитни дизайнери знаят тайните на успешната си хармония.
Despite the fact that the chefs try to avoid such a combination of colors, experienced designers know the secrets of their successful harmony.

Известният готвач Йохан Бриидайк(Johan Breedijk) отваря уникална кухня от отворен тип(Kitchen club), където гостите имат пряк контакт с главните готвачи и могат да наблюдават работата им.
Star chef Johan Breedijk opened Kitchen Club, a unique open kitchen where guests are in direct contact with the chefs and gain insights into their work.

Поздравления за тази дама, нейното постоянство в поддържането на високо качество на храната и дързост да се заяви като майстор в царството на традиционна мъжката територия на главните готвачи.
Congratulations to this lady, her persistence in maintaining a high quality food and audacity to be stated as a master in the realm of the traditional male territory of the chefs.

Под негово ръководство се провеждат обучения за главните готвачи, където учи колегите си, както тънкостите на преподаването на готварството, така и как да превърнете всяко студио в едно завладяващо шоу.
Under his leadership, there are trainings for the chefs, where he teaches his colleagues both the subtleties of teaching cooking, and how to turn every studio event into a fascinating show.

Как да използвам "главните готвачи" в изречение

В седмицата, когато отбелязваме Международния ден на главните готвачи (20 октомври), ви предлагаме интервю с шеф..

• Международен ден на главните готвачи (от 2004 г. по инициатива на Световната асоциация на главните готвачи).

Едва 13% от главните готвачи във Великобритания са жени, като те получават с около 24% по-ниски възнаграждения от мъжете.

Чл. 28. При осигуряване на медицинския персонал, водните спасители, планинските водачи и главните готвачи организаторът изисква от тях документ за правоспособност.

– разказва 27-годишният готвач. За него кулинарията е голям занаят. Антонио споделя, че навсякъде, където е работил, главните готвачи са пазили

Те са главните готвачи в кухните, магьосници в гастрономията и са способни да си играят с вкусовете до постигане на уникални ястия.

При неспазване на санитарните норми главните готвачи и готвачи, които готвят месни ястия и деликатеси, могат да се заразят с бикова верига.

Madmatic, Жлъч & F.O. - Главните Готвачи (Instrumental) - Duration: 4 minutes, 49 seconds. Боро Първи - Всички Се Държат Като Пияни (Instrumental)(prod.

Главните готвачи на ресторант “Чевермето” ще се погрижат за менюто за вашия празник. Ресторантът предлага разнообразни и вкусни ястия от традиционната българска кухня.