Какво е " ГЛАС БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Глас беше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Този глас беше прав.
This voice was right.
В крайна сметка техният глас беше чут.
Finally, his voice was heard.
Вашият глас беше отчетен.
Your vote was counted.
В крайна сметка техният глас беше чут.
Finally, its voice was heard.
Вашият глас беше отчетен.
Your voice is recorded.
В крайна сметка техният глас беше чут.
At last, their voices have been heard.
Този глас беше различен.
That voice was different.
В крайна сметка техният глас беше чут.
Finally, their voices have been heard.
Този глас беше различен.
This voice was different.
Защото този редакторски глас беше толкова мощен.
Because that editing voice was so powerful.
Неговият глас беше баритон.
His voice was baritonic.
Този глас беше и все още е.
That voice was and is..
Да ми дава глас беше музиката.
Gave me a voice was music.
Този глас беше гласът на Гандалф”.
The voice was the voice of Gandalf.".
Неговият глас беше баритон.
His voice was of the baritone.
Неговият глас беше забележимо резониращ, мъжествен, топъл.
His voice was noticeably resonant, masculine, and warm.
Неговият глас беше баритон.
Her voice was almost a baritone.
Нейният глас беше колеблив отначало, но малко, съвсем малко.
Her voice was hesitant at first, but little by little.
Неговият глас беше баритон.
His voice was a gentle baritone.
Първото средство, което почувствах да ми дава глас беше музиката.
The first medium I felt gave me a voice was music.
Този глас беше различен.
But this voice was different.
Един Глас беше изпратен на нациите, за да говори на децата Ми и да ги утеши, възвръщайки ги обратно при Мен;
A Voice was sent to the nations to speak and console My children, to turn them back to Me;
Неговият глас беше неговата идентичност.
His voice was his identity.'.
Ако моят глас беше 151-вият, бих гласувал за средносрочната фискална програма, но[понастоящем] имаме правителствено мнозинство.
If my vote was the 151st, I would vote in favour of the medium-term fiscal programme, however, we[presently] have a government majority.".
Неговият глас беше, но по-различен.
Her voice was the same, but different.
Този глас беше толкова ясен, че не можех да не разбера смисъла Му.
The voice was so distinct that I couldn't misunderstand that call.
Неговият глас беше гласът на истината.
Because His voice is the Voice of Truth.
Разбрах също така, че моят глас беше пренебрегнат, защото моят глас, наред с други, е дал на партията политическото право да получи този пост.
I also understand my vote was disregarded, because my vote, among others, gave the party the political right to get that position.
Вашият глас беше надолу пълен октава.
Your voice was down a full octave.
Неговият глас беше груб, когато продължи.
His voice was lower and harsher when he continued.
Резултати: 48, Време: 0.0416

Как да използвам "глас беше" в изречение

2.Който изразява безчувственост, коравосърдечие. Неговият глас беше сух, омразен, безсърдечен и циничен. Елин Пелин, Съч.
Относно темата да не се повтарям,но просто АБСОЛЮТНО всичките заслужават..но моя глас беше за Петър ЖЕКОВ
Ледения му глас беше като шамар за разсеяното ми и объркано съзнание. Но той дори повече обърка ситуацията.
Игор Матвиенко: "... Той беше много светъл човек, истински професионалист в това, което правеше, несъмнен талант. Неговият глас беше винаги рапознаваем."
Благодаря! Вашият глас беше отчетен. (между другото гласувах и тук и в другия сайт XD Ех, че съм добричък ха ха)
Тачен сред демократите щото в две ключови гласувания не подкрепи Тръмп и републиканците неговия глас беше причината да не минат тези две гласувания.
- Били ли са способни да я изненадат? – Карлайл попита, неговият глас беше толкова равен, сякаш стоеше безмълвен, наместо да тича с всичка сила.
Докладът от националното проучване Дай ми глас беше представен на конференция на ВКБООН на 30-31 октомври 2017 г. в България от изследователя Ваня Иванова (презентация)
Този глас беше прав. Докато продължавах напред, се ос¬тавях в ръцете на случайността. Но докато вървях напред, нямаше да престана да вярвам, че ще стигна изхода…
Би Ай Ти започна добре, премина през няколко етапа, а накрая последва съдбата на няколко други медии, чийто алтернативен глас беше заглушен с промяна в собствеността.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски