Какво е " ГЛОБАЛЕН МОНИТОРИНГ " на Английски - превод на Английски

• global monitoring

Примери за използване на Глобален мониторинг на Български и техните преводи на Английски

Глобален Мониторинг на Околната среда и Сигурност.
Global Monitoring of Environment and Security.

Програмата„ Глобален мониторинг за околната среда.
The Global Monitoring for Environment and Security.

Глобален мониторинг околната среда и сигурността.
Global Monitoring for Environment and Security.

Беше представено мястото на РЕСАК по отношение на програмата за Глобален мониторинг на околната среда и сигурността.
The role of ReSAC in relation to the program for the Global Monitoring for Environment and Security was presented.

Глобален мониторинг предлага огромно количество полезни данни и.
Global Monitoring Provides a vast Amount of Useful data and.

Той се базира на създаденото сътрудничество в страните-членки и системата за Глобален мониторинг на околната среда и сигурността(GMES).
It is based on established cooperation with the member countries and the Global Monitoring for Environment and Security(GMES) system.

Програмата„Глобален мониторинг за околната среда“(GMES)43 също ще се използва като източник на информация, по-специално за запечатването на почвата;
The Global Monitoring for Environment and Security(GMES) programme[43] will also be a source of information, particularly on soil sealing.

Той се основава на установеното сътрудничество с държавите― членки на ЕИП, и системата за Глобален мониторинг на околната среда и сигурността(ГМОСС).
It is based on established cooperation with EEA member countries and the Global Monitoring for Environment and Security(GMES/Copernicus) system.

Световната Банка подкрепя както развитите, така и развиващите се страни със эаеми, гаранции, аналитична и консултантска дейност, облекчаване на дългове, повишаване на капацитета, глобален мониторинг и застъпничество.
The World Bank supports both developed and developing countries with lending, guarantees, analytic and advisory work, debt relief, capacity enhancement, and global monitoring and advocacy.".

(11)„обратна линия на връзка“ означава услуга, която допринася за услугата за глобален мониторинг на въздухоплавателните средства, така както мониторингът е определен от Международната организация за гражданско въздухоплаване;
(11)‘return link' means a service contributing to the global monitoring service of aircraft, monitoring defined by the International Civil Aviation Organisation;

Координира българския принос по инициативите, свързани с европейските политики по изпълнението на Европейската програма за Глобален мониторинг на околна среда и сигурност.
He coordinated the Bulgarian contribution to the initiatives related to the European policies on implementation of the European Programme for Global Monitoring for Environment and Security.

Тя отговаря за глобален мониторинг, събиране и обработка на информация и данни за целите на външното разузнаване и контраразузнаването, специализирайки в дисциплини, известни като сигнално разузнаване(SIGINT).
The NSA is responsible for global monitoring, collection, and processing of information and data for foreign intelligence and counterintelligence purposes, specializing in a discipline known as signals intelligence.

Основната цел на проекта е разработване на услуги за по-добро управление на горите, насочени към потребителите по програмата за Глобален Мониторинг на Околната среда и Сигурност- ГМОСС.
The main goal of the project is development of downstream services for better forests management, oriented to the users of the program for Global Monitoring of Environment and Security- GMES.

Програмата"Коперник"(известна преди като ГМОСС- Глобален мониторинг на околната среда и сигурността) е европейска инициатива за прилагане на информационни услуги, основаващи се на получени от сателити за наблюдение на Земята и наземeн мониторинг данни.
Copernicus(formerly Global Monitoring for Environment and Security- GMES) is a European project based on data received from Earth observation satellites and ground-based information.

Целта е да се разработят мобилни приложения за смартфони използващи данни от наблюденията на Земята, чрез използване на възможностите на Програма за Глобален Мониторинг на Околната Среда и Сигурността(ГМОСС).
The goal is to develop mobile apps using Earth-monitoring data on smartphones, building on the possibilities offered by Europe's Global Monitoring for Environment and Security(GMES) programme.

Като има предвид, че с Манифеста от Бавено от 1998 г. беше създадена програмата за Глобален мониторинг на околната среда и сигурността, чиято цел е да определи ролята на Европа за глобален мониторинг в областта на околната среда и сигурността;
Whereas the 1998 Baveno Manifesto created the Global Monitoring for Environment and Security programme with the objective of determining Europe's global monitoring role in the field of the environment and security;

Проект EUFODOS е част от програмата Copernicus- Европейската програма за мониторинг на Земята, продължение на програмата за Глобален мониторинг на околната среда и сигурност(ГМОСС).
The EUFODOS project is part of the Copernicus program- the European Union's revolutionary Earth Observation and Monitoring Programme, a continuation of the Global Monitoring for Environment and Security(GMES) program.

Коперник“ е ориентирана към ползвателите гражданска програма под граждански контрол, която се основава на съществуващия национален и европейски капацитет и осигурява приемственост с дейностите, извършени по програмата„Глобален мониторинг на околната среда и сигурността“.
A user-driven programme under civilian control, it builds on existing national and European capacities, and continues the work of the Global Monitoring for Environment and Security(GMES) programme.

По линия на европейската инициатива за Глобален мониторинг на околната среда и сигурността(ГМОСС) ще се събират данни относно, например, замърсяването на околната среда, наводненията, движенията на бежанци, горските пожари или земетресенията, необходими на публичните органи, изготвящи политики.
The European initiative for the Global Monitoring for Environment and Security(GMES) will gather relevant data, for example concerning environmental pollution, floods, refugee movements, forest fires or earthquakes in support of public policy makers' needs.

Че програмата„Коперник“ е от голямо значение за ползвателите, тъй като се основава на съществуващия национален и европейски капацитет и осигурява приемственост с дейностите, извършени по програмата„Глобален мониторинг на околната среда и сигурността“.
A user-driven programme under civilian control, it builds on existing national and European capacities, and continues the work of the Global Monitoring for Environment and Security(GMES) programme.

Корине Земно покритие2000 е също така принос към инициативата Глобален мониторинг на околната среда и сигурността(GMES-- Global Monitoring for Environment and Security), която е под патронажа на Европейската комисияи Европейската агенция за космически изследвания и която от 2008 год.
CLC2000 is also a contribution to the Global Monitoring for Environment and Security(GMES) initiative, run by the European Commission and European Space Agency, which from 2008 will provide environmental information from a combination of air- and space-based observation systems and field monitoring..

Че програмата„Коперник“ е от голямо значение за ползвателите, тъй като се основава на съществуващия национален и европейски капацитет и осигурява приемственост с дейностите, извършени по програмата„Глобален мониторинг на околната среда и сигурността“.
Copernicus is a civil, user driven programme under civil control, building on the existing national and European capacities, as well as ensuring continuity with the activities achieved under the Global Monitoring for Environment and Security.

Призовава ЕС да изгради силна позиция, след консултация с организации на гражданското общество, с цел да се допринесе за глобален мониторинг по време на 43-та сесия на Комитета по световната продоволствена сигурност през октомври 2016 г., така че да се осигури цялостна и подробна оценка на използването и прилагането на насоките относно правото на владение;
Calls on the EU to build a strong position, in consultation with civil society organisations, in order to contribute to the global monitoring event during the 43rd CFS session to be held in October 2016, in order to ensure a comprehensive and thorough assessment of the use and application of the Tenure Guidelines;

Коперник“ е ориентирана към ползвателите гражданска програма под граждански контрол, която се основава на съществуващия национален и европейски капацитет и осигурява приемственост с дейностите, извършени по програмата„Глобален мониторинг на околната среда и сигурността“.
Copernicus is a civil, user driven programme under civil control, building on the existing national and European capacities, as well as ensuring continuity with the activities achieved under the Global Monitoring for Environment and Security.

Глобалния мониторинг околната среда и сигурността.
The Global Monitoring for Environment and Security.

Освен това Комисията е делегирала на ЕАОС изпълнението на началните операции на Глобалния мониторинг на околната среда и сигурността за услуги за мониторинг на земната повърхност(GIO land).
In addition, the Commission delegated to the EEA the implementation of the Global Monitoring for Environment and Security Initial Operations of the land monitoring services(GIO land).

Непосредствените приоритети на Европа в областта на космическата политика остават програмите Галилео и Глобалния мониторинг на околната среда и сигурността(GMES).
The priority actions of the space strategy are the flagship EU space programmes Galileo and Global Monitoring for Environment and Security(GMES).

Също така, би могло Клиринговият механизъм да използва географската информация, предоставяна от Глобалния мониторинг на околната среда и сигурността(GMES).
The Clearing House Mechanism would also rely on geographical information provided by the Global Monitoring for Environment and Security(GMES).

Тъй като„Коперник“ следва да разчита на инвестиции от Съюза, ЕКА и държавите членки в контекста на глобалния мониторинг на околната среда и сигурността, в дейностите по космическия компонент на„Коперник“ следва по целесъобразност да се вземат под внимание елементи от дългосрочния сценарий на ЕКА, който е документ, изготвян и актуализиран от ЕКА, за установяване на обща рамка за космическия компонент на„Коперник“.
Since Copernicus should build on investments made by the Union, ESA and Member States in the context of the Global Monitoring for Environment and Security, the activities under the Copernicus space component should take into consideration, where appropriate, elements of the ESA Long-Term Scenario(LTS) which is a document prepared and updated by ESA, establishing an overall framework for the Copernicus space component.