Какво е " РЕДОВЕН МОНИТОРИНГ " на Английски - превод на Английски

• regular monitoring
• regularly monitoring
• routine monitoring

Примери за използване на Редовен мониторинг на Български и техните преводи на Английски

В тази връзка е необходим редовен мониторинг.
This requires regular monitoring.

Започва се с редовен мониторинг на признаците на заболяването.
This begins with regular monitoring for signs of liver disease.

В тази връзка е необходим редовен мониторинг.
Hence regular monitoring is required.

Редовен мониторинг, лекарства и хирургия са опции за лечение.
Regular monitoring, medicines, and surgery are treatment choices.

Лечението включва редовен мониторинг и лечение на каквито и да е проблеми, тъй като те се появяват.
Treatment involves regular monitoring and treating any problems that occur.

Редовен мониторинг, лекарства и хирургия са опции за лечение.
Regular monitoring, medications and surgery are treatment options.

Тестът се състоеше от 20 дни, като следвате инструкциите, разбира се, с редовен мониторинг.
The test consisted of 20 days, following the instructions of course, with regular monitoring.

Редовен мониторинг за ранна диагностика на хронично чернодробно заболяване.
Regular monitoring for early diagnosis of chronic liver disease.

За управление на тези рискове СНМР препоръчва редица мерки, включително редовен мониторинг.
The CHMP has recommended several measures, including regular monitoring to manage these risks.

Редовен мониторинг за оценка на IOP, оптичния диск и зрителните полета.
Regular monitoring to assess IOP, the optic disc and the visual fields.

Някои изисквания за редовен мониторинг са посочени в съответствие с Директива 91/271/ЕИО.
Certain requirements for routine monitoring are specified in accordance with Directive 91/271/EEC.

Редовен мониторинг на посещаемостта на уроците от трудно образовани студенти;
Regular monitoring of attendance of lessons by difficultly educated students;

Лечението включва редовен мониторинг и лечение на каквито и да е проблеми, тъй като те се появяват.
There is no cure and treatment involves regular monitoring and treating any problems that arise.

Редовен мониторинг на промените въз основа на интерпретация на сателитни изображения и стандарта ISO 19144-2;
Regular monitoring of changes based on satellite images interpretation and the standard ISO 19144-2;

Лечението на диабета включва също редовен мониторинг за диагностика и лечение на усложнения на ранен етап.
The treatment for diabetes also includes regular monitoring to diagnose and treat complications at an early stage.

Извършва се редовен мониторинг, но измерването на резултатите на ниво горещи точки може да бъде подобрено 65.
Regular monitoring takes place but performance measurement at hotspot level can be improved 65.

Управителният съвет и директорът осигуряват редовен мониторинг на изпълнението на препоръките от одита.
The Chief Executive shall ensure the regular monitoring of the implementation of audit recommendations.

Тази програма предвижда най-високата възможна гаранция за безопасност, с постоянен и редовен мониторинг на продаваните стоки.
This program provides the highest possible safety guarantees constant and regular monitoring of goods sold.

Предвижда редовен мониторинг и докладване от държавите членки за уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор.
Requires regular monitoring and reporting of public sector websites and mobile apps by Member States.

Постигането на гъвкавост при планираните адаптационни действия е възможно чрез редовен мониторинг и междинно оценяване.
The flexibility of the planned adaptive actions could be achieved through regular monitoring and interim evaluation.

Хората с хидроцефалия обикновено се нуждаят от шънт системата през останалата част от живота си и не е необходим редовен мониторинг.
People who have hydrocephalus usually need a shunt system for the rest of their lives, and regular monitoring is required.

Прилагането на минимални социални стандарти в цяла Европа чрез редовен мониторинг и оценка на участващите предприятия.
The application of minimum social standards throughout Europe through the regular monitoring and assessment of the businesses involved.

Болестите на тазовите органи абсолютно винаги изискват цялостна и компетентна терапия и редовен мониторинг от лекар.
Diseases of the pelvic organs absolutely always require comprehensive and competent therapy and regular monitoring by a doctor.

Предвижда редовен мониторинг и докладване от държавите членки за уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор.
The Directive requires regular monitoring and reporting of public sector websites and mobile apps by EU Member States.

Защо активен начин на живот, здравословно хранене и редовен мониторинг могат да помогнат за намаляване на артериалното налягане, причинено от хипертония.
Why an active lifestyle, healthy nutrition and regular monitoring can help reduce arterial pressure caused by hypertension.

Ние комбинираме организационни и технически мерки заедно с рутинни оценки на сигурността и редовен мониторинг за постигане на сигурна среда.
We combine organizational and technical measures together with routine security evaluations and regular monitoring to achieve a secure environment.

Когато се използват заедно с редовен мониторинг и докладване, те предоставят достатъчно информация за времето, необходимо за предоставяне на помощ.
Used in conjunction with regular monitoring and reporting they provide good information on time required for aid implementation.

Директивата определя минимални условия за достъпност и изисква редовен мониторинг и докладване за достъпността на обектите и приложенията от държавите-членки.
The Directive will set out minimum conditions for accessibility and it requires regular monitoring and reporting of the sites and apps' accessibility by Member States.

Тези мерки включват започване и редовен мониторинг на лечението с Dexamed под наблюдението на лекар с опит в лечението на поведенчески разстройства в детска и юношеска възраст.
These measures include starting and regularly monitoring treatment with Dexamed under the supervision of a doctor experienced in treating childhood and adolescent behaviour disorders.

Докладът за TERM и свързаните с него индикатори на транспорта ни предоставят система за редовен мониторинг и отчитане на ефективността на стратегиите за интегриране и напредък към устойчив транспорт.
The TERM report and its associated transport indicators provide us with a system for regular monitoring and reporting of the effectiveness of integration strategies and progress towards sustainable transport.

Как да използвам "редовен мониторинг" в изречение

Поддържане на тези места с консервационна и образователна цел. Редовен мониторинг на важните места (Hot Spots).

Продуктът преминава през редовен мониторинг за качество и съответствие на Българска Aгенция за безопасност по храните (БАБХ).

Съществуват и редица заболявания, чието присъствие определя необходимостта от редовен мониторинг от специалиста, който обмисляме. Разграничаваме следните типове:

Пилотният проект също така, е в основна тема на – Систематичен и редовен мониторинг на зелените площи в града.

Self-мониторинг - редовен мониторинг на тяхното здраве, физическо развитие и физическото възпитание и техните промени под влиянието на редовно ;

„Профилактика и редовен мониторинг на обектите – най-изгодния начин за избягване на злополука – да не се позволява да се случи.“

При отглеждането на царевица не бива да забравяте да осъществявате редовен мониторинг на посевите. Какви визуални подсказки говорят за проблем с подхранването?

Чрез внимателен и редовен мониторинг ултразвук е възможно да се предотврати времето най-сериозното усложнение, аортна руптура, с риска от неизбежната смърт, която носи.