Примери за използване на Глобален ръководител на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глобален ръководител на вътрешните комуникации.
Стремите ли се да станете глобален ръководител и да направите нещата по-добри?
Christina Minnis, партньор в дивизията за инвестиционно банкиране,е глобален ръководител….
Christina Minnis, a partner in our Investment Banking Division,is global head of Acquisit….Новият глобален ръководител на пазарите на„Deutsche Bank”, Гарт Ричи, също идва от света на акциите.
Deutsche Bank's new global head of markets, Garth Ritchie, also comes from an equities background.През 2015 г. Airbnb обяви, че назначава глобален ръководител по Еmployee Еxperience(преживявания, опит на служителите).
In 2015, Airbnb announced that they were appointing a Global Head of Employee Experience.От 2016 г. той е Глобален ръководител на направление грим в Kryolan и отговаря за креативния аспект на кампаниите.
Since 2016 he has been Global Head of Make-up at Kryolan in charge of the creative side of campaigns.BBVA обяви във вторник, че е назначила Ана Фернадес Манрика на мястото на Едуардо Арбизу като глобален ръководител на звеното по вътрешен контрол.
The bank said on Tuesday it had appointed Ana Fernandez Manrique to replace Eduardo Arbizu as global head of regulation and internal control.От 2016 г. той е Глобален ръководител на направление грим в Kryolan и отговаря за креативния аспект на кампаниите.
In 2016, he took the role as Kryolan's Global Head of Make-up and therefore, he leads the creative side of all Kryolan campaigns.Christina Minnis, партньор в дивизията за инвестиционно банкиране, е глобален ръководител на Acquisition Finance и съ-ръководител на American Credit Finance Group в Goldman Sachs.
Christina Minnis is global head of Acquisition Finance and co-head of the Americas Credit Finance Group at Goldman Sachs.Уейн Тинг, глобален ръководител на операциите и стратегията на Lime, прогнозира, че 2019 г. ще бъде„изясняваща година“ за скутерните компании.
Wayne Ting, Lime's global head of operations and strategy, predicted that 2019 will be"a clarifying year" for scooter companies.Директивата Solvency II още не e финализирана в няколко области, заявява Пол Кларк, глобален ръководител на проекта за Solvency II в PricewaterhouseCoopers LLP в Лондон.
Тед Пик, глобален ръководител на„Morgan Stanley”, оставя акциите на заден план, за сметка на новият шеф на дяловете с фиксиран доход, Сам Кели-Смит.
Morgan Stanley's global head of markets, Ted Pick, comes from an equities background, as does the new Честото търгуване води до разрушаване на стойността на портфейла", казва Сюзан Дънкан, глобален ръководител на научните изследвания на Центъра за приложни изследвания State Street.
Frequent trading destroys the value of your portfolio," said Suzanne Duncan, global head of research at State Street's Center for Applied Research.Хонконг е пазар, който страда от слабото ново предлагане спрямо растящото търсене на жилища", казва Лиъм Бейли, глобален ръководител на отдел"Изследвания" в Knight Frank.
Hong Kong is a market suffering from low new supply relative to burgeoning demand for accommodation,” says Liam Bailey, global head of research at estate agent Knight Frank.Christina Minnis, партньор в дивизията за инвестиционно банкиране,е глобален ръководител на Acquisition Finance и съ-ръководител на American Credit Finance Group в Goldman Sachs.
Christina Minnis, a partner in our Investment Banking Division,is global head of Acquisition Finance and co-head of the Americas Credit Finance Group.Vanguard, с повече от 5 трилиона долара общо активи, търгува около 2, 5 трилиона долара валути годишно,заяви Анди Маак, глобален ръководител на FX търговията на фонда.
Vanguard, with more than $5 trillion in total assets, trades about $2.5 trillion of currencies a year,Andy Maack, its global head of FX trading, told an industry publication this year.Той е глобален ръководител на вътрешните комуникации в Marconi по време на нейното финансово преструктуриране и е работил по проекти за промяна и трансформация в различни ситуации.
He was Global Head of Internal Communications at Marconi during its financial restructuring and has worked on change and transformation projects in a wide variety of situations.Както беше изтъкнато от Роберто Mancone, глобален ръководител на пробивни технологии в Deutsche Bank, иновацията се появи от търсенето на основателя на полезни технологии в кратък срок.
As put forward by Roberto Mancone, global head of disruptive technologies at Deutsche Bank, the innovation emerged from the founder's demand for useful technology in a short time-frame.Не виждам никакви значителни парични потоци да се завърнат към турския пазар, докато политиките не станат по-благоприятни за пазара," каза Уин Тин, глобален ръководител на валутната стратегия на Brown Brothers Harriman& Co.
I can't see any significant flows returning until policy makers become more market-friendly,” said Win Thin, global head of currency strategy at Brown Brothers Harriman& Co.Marko Kolanovic, глобален ръководител на изследванията в областта на квантовите и дериватите в JPMorgan, изчислява, че"основните дискреционни търговци" представляват само около 10% от обема на търговията на акции.
Marko Kolanovic, global head of quantitative and derivatives research at JPMorgan, estimates"fundamental discretionary traders" account for only about 10 percent of trading volume in stocks.Програмите ще са в различни жанрове, като музикални документални продукции, риалити предавания, токшоута и сериали,обясни Сюзан Даниелс, глобален ръководител“Оригинални програми” в YouTube.
The programming will come in the form of multiple genres such as music documentaries, reality series, talk shows and scripted series,Susanne Daniels, YouTube's global head of original programming, said in an interview.Но Том Kloza, глобален ръководител на енергия анализ на цената на петрола информационна служба в Съединените щати е песимист за споразумението ноември до ограничаване на производството на петрол от ОПЕК и лица, които не са членки на ОПЕК членове.
But Tom Kloza, global head of energy analysis at Oil Price Information Service in the United States is pessimistic about the November agreement to cut down on oil production from OPEC and non-OPEC members.Всякакво съдържание на свободна услуга, което ограничите, ще се появи във всички пиратски места, където никой не плаща",казва Джонатан Принс, глобален ръководител на комуникациите и публичните политики.
Any content you restrict on your free service is going to be all over those places where no one pays for content-like piracy,” Jonathan Prince, Spotify's global head of communications and public policy, tells Rolling Stone.В Thomson Reuters разбираме, че въздействието върху обществото е от основно значение за постигането на дългосрочен финансов успех", заяви Патси Доер, глобален ръководител на корпоративната отговорност и приобщаване, в Thomson Reuters.
At Thomson Reuters, we understand that focusing on total societal impact is fundamental to driving long-term financial success,” said Patsy Doerr, global head of corporate responsibility and inclusion at Thomson Reuters.Инвеститорите трябва да предвидят значителен и потенциално нестабилен„ климатичен преход“, който да се преориентира в някои части на икономиката и пазарите“,заяви Джейн Амбахтшер, глобален ръководител на устойчивостта в BNP Paribas Asset Management.
Investors should anticipate significant and potentially volatile'climate transition' repricing in some parts of the economy andmarkets," said Jane Ambachtsheer, global head of sustainability at BNP Paribas Asset Management.Понякога ние се фокусираме толкова много върху големите цифри, чене можем да видим човешките трагедии, които лежат в основата на всяка статистика", казва Санджай Виесекера, глобален ръководител на програмата на УНИЦЕФ„Вода, санитарни условия и хигиена“.
Sometimes we focus so much on the big numbers,that we fail to see the human tragedies that underlie each statistic," says Sanjay Wijesekera, global head of UNICEF's water, sanitation and hygiene program.Глобалният ръководител на иновациите в инфраструктурата в Ripple Dilip Rao заяви.
The global head of infrastructure innovation at Ripple said.Глобалният ръководител на иновациите в инфраструктурата в Ripple Dilip Rao заяви.
Ripple's global head of infrastructure innovation Dilip Rao told.Интересното е, че глобалният ръководител на стратегическите сметки, Marcus Treacher е бил на борда на SWIFT, лидер на пазара в индустрията, в която Ripple се опитва да проникне.
Interestingly enough, the global head of strategic accounts, Marcus Treacher, used to be on the board of SWIFT, the market leader in the industry Ripple is trying to penetrate.
