Какво е " ГЛОБАЛНАТА ТЪРГОВСКА " на Английски - превод на Английски

• global trade
• global trading
• global sales
• global commercial

Примери за използване на Глобалната търговска на Български и техните преводи на Английски

Да разберете глобалната търговска стратегия.
Understand global trade strategy.

Как ще удари по България глобалната търговска война?
How will a global trade war affect Africa?

А глобалната търговска война изглежда все по-вероятна.
And a global trade war seems increasingly likely.

Трябва да подобряваме глобалната търговска система, а да не се откажем от нея.
The global trading system needs to be improved, not abandoned.

Пазарите ще се повишат, пренебрегвайки месеците на тревога за глобалната търговска война.
Markets would rally, shrugging off months of anxiety about a global trade war.

Ако глобалната търговска война продължи и САЩ забавят темпото, да, съществува реален риск от рецесия.
If the global trade war continues and the US slows down then yes, there is a real risk of recession.”.

Електронната търговия означава, че компанията трябва да започне да мисли по отношение на глобалната търговска политика.
Electronic commerce means that the company should start to think in terms of global trade policies.

SAF-HOLLAND е един от водещите производители на оригинално оборудване за глобалната търговска автомобилна индустрия и нейните клиенти с транспортни фирми.
SAF-HOLLAND is one of the leading original equipment manufacturers for the global commercial vehicle industry and its customers the transportation companies.

Смятам, че точно в разгара на тази финансова криза имаме нужда, повече от всякога, да покажем, че глобалната търговска система наистина работи.
I believe that, precisely in the midst of this financial crisis, we have a greater need than ever before to show that the global trade system actually works.

Марио Драги заяви, че подобряващата се инфлация в еврозоната е на"автопилот", което позволява на ЕЦБ да оттегли изцяло покупката на облигации, въпреки нарастващите страхове около глобалната търговска война.
Mario Draghi said Eurozone inflation is"autopilot", allowing the ECB to withdraw its bond purchase in spite of growing fears about global trade war.

Организацията обаче предупреди, че търговските бариери представляват заплаха за растежа, а глобалната търговска война би била вредна за световната икономика.
The organization, however, warned that trade barriers pose a threat to growth, and that the global trade war would be damaging to the world economy.

Когато една голяма икономика с пълна трудова заетост има излишък по текущата сметка над 8% от БВП, това поставя под неразумен натиск глобалната търговска система.
For a large economy at full employment to run a current-account surplus in excess of 8% of GDP puts unreasonable strain on the global trading system.

По-рано тази година опитите на Япония да отмени глобалната търговска забрана за китолов се провалиха, слд като нациите, борещи се срещу китолова, надделяха над японското предложение.
Earlier this year, Japan's attempts to overturn a global commercial whaling ban failed when anti-whaling nations defeated a Japanese proposal that would have allowed whale hunts.

Инвеститорите могат да се насочат към йената дори и още по-агресивно по време на пазарна обстановка, обвързана с избягване на риска, тъй като глобалната търговска перспектива се влошава.
Investors can focus on the yen even more aggressively in a risk-averse market environment as the global trade outlook is getting worse.

Глобалната търговска война, забавянето на китайската икономика и промяната в потребителските навици тласнаха към рецесия германската промишленост, но вътрешната икономика се оказва неочаквано издръжлива.
A global trade war, China's own slowdown and shifting consumer habits have pushed Germany's industry into recession but the domestic economy has remained unexpectedly resilient.

Резултатът от Програмата за развитие от Доха трябва да гарантира по-ефективна интеграция на развиващите се страни, особено на по-слабо развитите, в глобалната търговска система.
The outcome of the Doha Development Agenda needs to safeguard more effective integration of developing countries, especially less developed countries, into the global trading system.

Миналия петък САЩ засилиха заплахите си към глобалната търговска система, заявявайки, че могат да наложат вето на решенията на организацията по спорове, ако СТО ги разглежда по-дълго от разрешените 90 дни.
Last Friday, the United States ramped up its challenge to the global trading system, telling the WTO that appeals rulings in trade disputes could be vetoed if they took longer than the allowed 90 days.

Разбира се, като допълнение към Доха, то ще даде тласък на възстановяването и растежа на Европа, а Европейският парламент ще способства за определяне на бъдещето на глобалната търговска политика.
Complementary, of course, to Doha, it will drive Europe's recovery and growth and the European Parliament will be instrumental in determining the future of global trade policy.

Продукцията може да бъде закупена през глобалната търговска мрежа, включваща 38 продажбени офиса в Европа, Азия, Африка и Америка, 16 метални бази в Украйна, а също и от нашите оторизирани търговски представители.
They can be purchased through the global sales network of 38 sales offices in Europe, Asia, Africa and America, as well as 16 metal service centres in Ukraine and authorised dealers.

Роботиката вече постигна значителен пробив в сглобяването на електроника, а в тясно свързаната търговия, традиционните страни първи точки за внос в глобалната търговска система ще се окажат следващите.
Robotics has already made significant inroads in electronics assembly, with sewing trades, traditionally many countries' first entry point to the global trading system, likely to come next.

Миналия петък САЩ засилиха заплахите си към глобалната търговска система, заявявайки, че могат да наложат вето на решенията на организацията по спорове, ако СТО ги разглежда по-дълго от разрешените 90 дни.
In its latest challenge to the global trading system, the United States has informed the World Trade Organisation that appeals rulings in trade disputes could be vetoed if they take longer than the allowed 90 days.

Тъй като заплахата от„твърд Brexit“(т.е. излизане от ЕС без споразумение) надвисва над Обединеното кралство и Европейския съюз, големите трусове в европейската и глобалната търговска авиация изглеждат все по-неизбежни.
As the threat of a no-deal"hard Brexit" looms over the United Kingdom and the European Union, a major shakeup in European and global commercial aviation seems increasingly inevitable.

Миналия петък САЩ засилиха заплахите си към глобалната търговска система, заявявайки, че могат да наложат вето на решенията на организацията по спорове, ако СТО ги разглежда по-дълго от разрешените 90 дни.
The United States ramped up its challenge to the global trading system on Friday, telling the World Trade Organization that appeals rulings in trade disputes could be vetoed if they took longer than the allowed 90 days.

С оглед на повишената несигурност относно времето за бъдещи увеличения на лихвените проценти, централните банкери ще следят отблизо развитието на разходите на домакинствата, петролните пазари и глобалната търговска политика“.
With increased uncertainty about the timing of future rate increases,[the bank] will be watching closely developments in household spending, oil markets, and global trade policy.”.

Днес хората, както никога до сега, все по-често изразяват открито съжалението си по повод решението на САЩ да се сближи с Китай в икономически план и да позволи на Китай да влезе в глобалната търговска система без каквито и да било сериозни задължения.
Today, it is more common than ever before to hear regret over the U.S. decision to engage China economically and allow her into the global trading system with too few strings attached.

Продукцията може да бъде закупена през глобалната търговска мрежа, разполагаща с 38 продажбени офиси в Европа, Азия, Африка и Америка и 16 метални бази в Украйна, а също и от нашите оторизирани търговски представители.
Customers can purchase HRP through the Group's global sales network of 38 sales offices in Europe, Asia, Africa and North America, as well as 16 metal service centres in Ukraine and authorised dealers.

С оглед на повишената несигурност относно времето за бъдещи увеличения на лихвените проценти, централните банкери ще следят отблизо развитието на разходите на домакинствата, петролните пазари и глобалната търговска политика“, посочва банката.
With increased uncertainty about the timing of future rate increases, Governing Council will be watching closely developments in household spending, oil markets and global trade policy,” the statement said.

Със снижаването на инфлацията, заобикалящата Германия рецесия и глобалната търговска война, подриваща вътрешното доверие, ЕЦБ имаше всичко, но обеща повече подкрепа за икономиката и единственият въпрос беше колко голям ще бъде стимулът.
With inflation falling, Germany skirting a recession and a global trade war sapping domestic confidence, the ECB had all but promised more support to the economy and the only question was how extensive stimulus would be.

Бизнес-преподавателите в DLD имат за цел да създадат атмосфера, която е динамична по отношение на предоставянето на тематичен материал, стимулираща и такава, която насърчава осъзнаването на събития и проблеми в глобалната търговска среда.
Business Tutors at DLD aim to create an atmosphere that is dynamic in terms of its delivery of subject material, stimulating and one that nurtures an awareness of events and issues within the global commercial environment.

SEMI Международната асоциация за полупроводникови съоръжения и материали, глобалната търговска асоциация, която представлява електронната индустрия, изчислява, че повече от 50% от новите инвестиции в полупроводникови пластмаси през следващите няколко години ще бъдат в Китай.
SEMI(Semiconductor Equipment and Materials International), the global trade association that represents the electronics industry, estimates that more than 50 percent of new semiconductor fab investments in the next few years will be in China.

Как да използвам "глобалната търговска" в изречение

В глобалната търговска война, започната от Доналд Тръмп, Harley-Davidson играе всъщност само второстепенна роля. ...

Несигурността се завърна на финансовите пазари, а опасенията от глобалната търговска война оказват допълнителен натиск върху борсовите индекси.

Geely ще забави първичното публично предлагане на Volvo заради притеснения относно оценката му на фона на глобалната търговска война

Bossa Nova Robotics е доставчик на данни в реално време за глобалната търговска индустрия, които помагат на големите вериги магазини да функционират по-ефикасно.

Според ръководството на ЕЦБ Глобалната търговска война ще забави растежа Очакванията износът да продължи да нараства "може да се окаже твърде благоприятен сценарий"

Фу Дзиин заяви също, че Международният икономическо-търговски форум „Хунцяо", съпътстващ изложението, ще бъде на тема „Стимулиране на глобалната търговска жизненост, общо изграждане на нова печеливша структура".

Йоханесбург. Китайският президент Си Дзинпин призовава света да се откаже от глобалната търговска война по време на откриването на форума на страните от БРИКС в Южноафриканската република, предава РИА Новости.