Какво е " ГОВОРЕШЕ НЕЩО " на Английски - превод на Английски

• was saying something

Примери за използване на Говореше нещо на Български и техните преводи на Английски

Всеки говореше нещо.
Everybody said something.

Даг говореше нещо на Павлиш.
Steph was saying something to Purple.

Което говореше нещо.
Which was saying something.

Говореше нещо за мини маркет?
He said something about a mini-mart?

Всеки говореше нещо.
Everyone was saying something.

Говореше нещо за Нентрикс?
You were saying something about Hendricks?

Всеки говореше нещо.
Everybody was saying something.

Говореше нещо за изменени тъкани.
He said something about scarring or scar tissue.

Деймън говореше нещо за 13 призрака.
Damon said something about 13.

Говореше нещо за професионализма?
You were saying something about professionalism?

Хамерболд говореше нещо за Аржентина.
Hamerboll said something about Argentina.

Той говореше нещо за изоставена фабрика.
He said something about an abandoned factory.

Но изразът на лицето му говореше нещо друго.
The look on his face said something else.

Говореше нещо за първата ни среща.
You were saying something about the day we first met.

Последно помня филма на Камерън и Уолтър говореше нещо за семейството си.
Last thing I remember, Cameron's movie was still on, and Walter was saying something about his family.

Говореше нещо, но не можах да го разбера.
He said something, but I couldn't understand him.

Но ето два-три дни преди да стане убийството, когато Нягул му говореше нещо отгоре, Куцар се разтреперваше, мърмореше нещо и го гледаше изкриво, като бик.
But there!- two or three days before the murder, whenever Nyagul said something to him from up above, Kutsar shook, muttered something and squinted up at him like a bull.

Говореше нещо за Дон в таксито, а аз те прекъснах.
You were saying something in the taxi about Don and I cut you off.

Александър говореше нещо неразбираемо за науката, за психолозите, за някакви учения.
Alexander was saying something incomprehensible about science, and psychologists, and some sort of teachings.

Говореше нещо за големия ден на разплата… и после ми поиска колата.
He said something about a big payday… then asked me for my car.

Мърф говореше нещо за това, преди да го изгорят като пържола.
Murph said something about it before they burned him like a bad steak.

Говореше нещо, което Джери не можеше да разбере, и всъщност нямаше значение какво беше.
He said something, but Jerry couldn't understand what it was.

Операторът говореше нещо успокоително за съставните бутала и пудлингованата желязна конструкция на асансьора.
The elevator operator was saying something reassuring about the lift's articulated pistons and puddled-iron construction.

Еди говореше нещо за всмукателни клапани, когато от нищото, Брайс се изправи и тръгна направо ми към.
Eddie was saying something about intake valves when out of nowhere, Bryce stood up and marched straight towards me.

Говорехте нещо за вятър.
You were saying something about wind.

Говорехте нещо за 1000 рьо.
You were saying something about a thousand ryo.

Докато бяхте в безсъзнание, говорехте нещо на арабски.
While you were out, you were saying something in Arabic.

А може би това говори нещо за вас, началник.
Well, maybe that says something about you, chief.

Жената говори нещо на детето.
The woman is saying something to the man.

Че целуна Били, говори нещо за теб и мен.
Your kissing Billy says something about you and me.

Как да използвам "говореше нещо" в изречение

Козарят се заслуша: старецът говореше нещо такова, каквото усещаше и той. А последните думи го насърчиха и привързаха съвсем:

Бастиян изрече още няколко думи, от които половината пропуснах. Доколкото чух, говореше нещо за Рейвънклоу и за някакви сови.

Докато правих картинката снощи, кучката се мъчеше да ми се качи в скута, а женана ми говореше нещо за Ваня Щерева...идилия...

с което искам да припомня, че май се говореше нещо за някаква нова тема с логически задачи, семки и занимавки за ума...

Гласът в слушалката говореше нещо и завесата отново започна да се разнищва, да изтънява до прозрачност и да се цепи по шевовете…

Надвесена над кошарката, Крисия говореше нещо на малкия. Галеше го по главичката, а мъника се усмихваше, като движеше малките си крачета и ръчички.

Той недоразбра и пак с изнанада попита: „Ама какво, да не би да ги връщат като бонусите на министрите, нали Станишев говореше нещо такова?.”

Влязоха в гримьорната,като все още прегръщаше силно Анабел,която се смееше през цялото време,онази охрана явно и изглеждаше доста забавна,защото им махаше и говореше нещо на бебешки.

- Нали се говореше нещо за някаква нова дискотека. Ако искаш можем да отидем там?- нямах представа къде се намира, но в крайна сметка можехме да си хванем такси.