Какво е " ГОДИШНИЯТ БРОЙ " на Английски - превод на Английски

• annual number

Примери за използване на Годишният брой на Български и техните преводи на Английски

Годишният брой 1(R 1).
Annual number 1(r 1).

Какъв е годишният брой и как да се изчисли.
What is the annual number and how to calculate.

Годишният брой 3(GZ).
The annual number 3(G).

Комплексът е превърнат в музей през 1975 г, а годишният брой посетители на музея е около 15 000 души.
In 1975, it became a museum, and the annual number of visitors is around 15,000.

Годишният брой 2(Е 2).
The annual number 2(F 2).

В Латинска Америка годишният брой на нови случаи на ХИВ сред възрастните се е увеличил с 2% от 2010 година насам;
In Latin America the annual number of new adult HIV infections increased by 2% since 2010;

Годишният брой 6(T 6).
The annual number 6(D 6).

Според американските автори годишният брой на пациентите със захарен диабет се увеличава с 100 000 души.
According to American authors, the annual number of patients with diabetes mellitus is increased by 100,000 people.

Годишният брой на транзакцийте.
The annual number of transactions.

Комплексът е превърнат в музей през 1975 г, а годишният брой посетители на музея е около 15 000 души.
The Ateshgah temple was turned into a a museum in 1975 and the annual number of visitors in museum is 15,000.

Годишният брой на посетителите в музея отброява 15, 000.
The annual number of visitors to the museum is 15,000.

Само за сравнение, през 1979 г. годишният брой посетители е бил около 500 000 души, а през 2017 г. е около 1, 7 милиона!
Just for comparison, in 1979 the annual number of visitors was around 500 000 people and in 2017 it is about 1.7 million!

Годишният брой събрания на бюрото се решава от управителния съвет.
The annual number of meetings of the Bureau shall be decided by the Governing Board.

Корабите са били често срещано явление, но годишният брой на големите морски загуби е намалял с около 50% през последното десетилетие.
Shipwrecks were once a fairly common occurrence, however, the annual number of large maritime losses has been reduced by approximately 50% over the last decade.

От 2013 г. годишният брой на смъртните случаи по пътищата на ЕС е винаги около 25 000.
The annual number of deaths on EU roads has been around 25,000 since 2013 so far.

Освен това тези правила се прилагат във всички сектори и налагат чести действия- например, годишният брой на фактурите е много по-висок от годишния брой на процедурите за издаване на разрешение в даден сектор.
More over these rules apply to all sectors and they impose frequent actions- for example the annual number of invoices is much higher than the annual number of authorization procedures in a sector.

Годишният брой случаи на някои видове катастрофални събития, свързани с времето, е посочен в таблица 8.
The annual number of occurrences of some classes of weather-related catastrophic events is shown on Table 8.

В глобален мащаб, годишният брой нови заразявания с ХИВ са спаднали с една трета от 2001 до 2013-та- от 3.4 млн. до 2.3 млн., според доклад на ООН.
Globally, the annual number of new HIV infections fell by a third between 2001 and 2013, from 3.4 million to 2.3 million, according to a UN report.

Годишният брой на влакове, закъснели поради снеговалежи, е показан в таблица 12(отново, без отменените влакове).
The annual number of train delays due to snow is shown on Table 12(again, without cancelled trains).

Че до 1990 г. годишният брой на рецептите за естрогенови медикаменти достигнал до 30 милиона, а през 1992 г. неконтрацептивният естроген станал най-широко предписван медикамент в САЩ.
By 1990 the annual number of estrogen prescriptions had reached 30 million, and in 1992 noncontraceptive estrogen became the most widely prescribed drug in the United States.

Годишният брой на случаите на смърт под пет години спадна от 12, 6 милиона през 1990 до близо 6, 6 милиона през 2012.
The annual number of under-five mortality rate has been reduced from 12.6 million in 1990 to 6.6 million in 2012.

Годишният брой на пробите е една на 15 000 t от годишната продукция на мляко с най-малко 300 проби.
The annual number of samples is 1 per 15 000 tonnes of the annual production of milk, with a minimum of 300 samples.

Годишният брой туристи посещаващи района се очаква да се увеличи, особено след създаването на културните паркове.
The annual number of tourists visiting the area is expected to increase, especially after the creation of the cultural parks.

Годишният брой на студентите в университета е повече от 30 хиляда, с десетки хиляди специалисти, като курсове за професионално развитие.
The annual number of students at the University is more than 30 thousand, with dozens of thousands of specialists taking professional development courses.

В САЩ годишният брой завършили висше образование със специалност наука, технологии, инженерство и математика се е увеличил с почти 20% от 2013 г., в сравнение само с 1% увеличение в ЕС.“.
In the US the annual number of graduates with a degree in science, technology, engineering and mathematics has increased by almost 20% since 2013, compared to only a 1% increase in the EU.”.

В САЩ годишният брой завършили висше образование в специалности STEM(наука, технологии, инженерство и математика) се е увеличил с почти 20% от 2013 г., докато в ЕС увеличението за този период е само 1%".
In the US the annual number of graduates with a degree in science, technology, engineering and mathematics has increased by almost 20% since 2013, compared to only a 1% increase in the EU.”.

Средният годишен брой на дните със снеговалеж е 50.
The snow covered days' average annual number is 50.

Ако искате да изчисляват годишния брой, направете следното.
If you want to calculate their annual number, do the following.

Годишен брой на пътниците.
Annual number of passengers.

Годишен брой на заявките за национални марки във всяка държава членка;
The annual number of national trade mark applications in each Member State;

Как да използвам "годишният брой" в изречение

Седмичният и годишният брой часове по български език и литература не е променен в учебните планове за различните видове училища.

9. Годишният брой на продадените електромобили (вкл. зареждащи се хибриди) ще надхвърли 1 000 000 за първи път в историята (EV-volumes).

Годишният брой часове за изучаване на предмета в трети клас е 32 часа, разпределени по 1 час седмично за 32 учебни седмици

(изм. - ДВ, бр. 6 от 2018 г.) Годишният брой на пробите е една на 15 000 t от годишната продукция на мляко с най-малко 300 проби.

В UKPDS 64, годишният брой на смъртните случаи, дължащи се на сърдечносъдово заболяване, в групата с микроалбуминурия, макроалбуминурия и терминална бъбречна недостатъчност (диализа) е съответно 2.0%, 3.5% и 12.1%.