Какво е " ГОЛЕМИТЕ МУЛТИНАЦИОНАЛНИ КОМПАНИИ " на Английски - превод на Английски

• large multinational companies
• big multinational companies
• major multinational companies
• large multinational firms
• big multinational corporations
• very large multinationals

Примери за използване на Големите мултинационални компании на Български и техните преводи на Английски

Те няма да могат да се конкурират с големите мултинационални компании.
Firms are not nearly ready to compete with the big multinational corporations.

Големите мултинационални компании разполагат и работят с бюджети, които надхвърлят бюджета на много национални държави.
Very large multinationals have budgets that exceed those of many countries.

Сега тя набира средства за изоставените деца… от големите мултинационални компании.
Now she raises funds for these poor children from big multinational companies.

Големите мултинационални компании разполагат и работят с бюджети, които надхвърлят бюджета на много национални държави.
Very large multinationals have a budget that exceeds that of many countries.

Ангажираността на BP подчертава продължаващата привлекателност на Formula 1 за големите мултинационални компании.
BP's commitment highlights the ongoing appeal of Formula 1 to major multinational companies.

Големите мултинационални компании плащат значително по-малко данъци спрямо периода от преди финансовата криза, която настъпи през 2008 г.
Major multinationals are paying significantly lower tax rates than before the 2008 financial crisis.

Макар че малките новостартирали фирми са жизненоважни за икономическия растеж в САЩ, големите мултинационални компании остават движещата сила.
While small, young companies are vital to U.S. economic growth, big multinationals remain a major force.

Обикновено именно големите мултинационални компании, някои от тях са европейски, се възползват от най-големите ползи от тази система.
It is often the large multinationals, some of them European, that reap the greatest benefits from this system.

Темата е чувствителна в Европа заради притеснения, че търговските сделки дават прекалено много правомощия на големите мултинационални компании.
That is a touchy subject in Europe due to concerns that trade pacts give too much power to big multinationals.

Големите мултинационални компании сключват повече кредитни застраховки, коментират представители на застрахователния бизнес в Европа.
Large multinational companies make more credit insurance, commented representatives of the insurance business in Europe.

Къде да търсим идеите Щом големите мултинационални компании започнат да прилагат по-зелени практики, техният размер им позволява да се усети разликата.
Once large multinational companies start adopting greener practices, their size enables them to make a difference on the ground.

Големите мултинационални компании плащат значително по-ниски данъци, отколкото преди финансовата криза от 2008 г., показва анализ на Financial Times.
Big multinationals are paying significantly lower tax rates than before the 2008 financial crisis, according to Financial Times…….”.

Освен това, в тази обстановка на несигурност, големите мултинационални компании като Chiquita и Dole може да се откажат от Еквадор като техен доставчик.
Moreover, within this climate of uncertainty, big multinational companies such as Chiquita and Dole might abandon Ecuador as their supplier.

Гости: хората от големите мултинационални компании в София, бизнес столични клубове, интернационални организации, случайни покани.
Guests: People from large multinational companies in Sofia; business clubs Sofia; international organizations; random invitations.

Възприемането на електронната форма на осъществяване на бизнес е все още на ниско равнище, извън рамката на големите мултинационални компании и техните доставчици.
Adoption of e-business applications is still at a low level outside of large multinationals and their larger suppliers.

То също създава повтарящи се срещи и презентации с големите мултинационални компании, инвестиционни банки, и обществени и частни организации и институции.
It also sets up recurring meetings and presentations with major multinationals, investment banks, and public and private organizations and institutions.

В момента Cloud Computing и автоматизацията на бизнес процесите са достъпни не само за големите мултинационални компании, но и за малките и средни предприятия.
Cloud computing and automation of business processes are now accessible not only to large multinationals but also to small and mid-sized companies.

Големите мултинационални компании плащат значително по-ниски данъци, отколкото преди финансовата криза от 2008 г., показва анализ на Financial Times.
Big multinational corporations are paying significantly lower taxes than a decade ago, before the 2008 financial crisis, according to a Financial Times analysis.

Рамковото предложение, публикувано в сряда от ОИСР, ще позволи на държавите да облагат с данъци големите мултинационални компании, дори и да не оперират физически в рамките на техните граници.
The framework proposal would allow countries to tax large multinationals even if they did not operate inside their borders.

Това е неблагоприятно за тези страни; обикновено именно големите мултинационални компании, някои от тях са европейски, се възползват от най-големите ползи от тази система.
This is unfavourable to these countries; it is often the large multinationals, some of them European, that reap the greatest benefits from this system.

Рамковото предложение, публикувано в сряда от ОИСР, ще позволи на държавите да облагат с данъци големите мултинационални компании, дори и да не оперират физически в рамките на техните граници.
The O.E.C.D. 's original proposal, released late last year, would allow countries to tax large multinationals even if they did not operate inside their borders.

Не е ясно колко добре може да бъде приложена мярката, тъй като големите мултинационални компании вероятно ще правят повече бизнес в САЩ, отколкото в Иран, и може да не желаят да компрометират достъпа до пазара.
It is unclear how well the measure could be enforced, given that big multinationals are likely to be doing more business in the US than they are in Iran and may be unwilling to compromise that market access.

Cloud Computing отваря ново пространство за предприемачески възможности, не само за големите мултинационални компании, но също така и за малкия и среден бизнес.
Cloud computing opens a new world of entrepreneurial opportunities, not just for the large multinational companies, but also for the small and mid-sized businesses.

През последните три месеца валутата на Иран се понижи, а големите мултинационални компании отхвърлиха плановете си да правят бизнес в страната, уплашени от силната заплаха от финансови наказания в Съединените щати.
Over the past three months, Iran's currency has plunged in value and large multinational companies have scrapped plans to do business in Iran, intimidated by the strong threat of financial penalties in the United States.

В крайна сметка заставате на страната на разтрогването или разрушаването на големите мултинационални компании и тяхната подмяна с много малки, лични, предлагащи услуги бизнеси?
Are you for the dissolution or dismantling of the big multinational companies, and their substitution with many small personal service-providing businesses?

Големите мултинационални компании, често критикувани от неправителствени организации за това, че дейността им замърсява околната среда, се опитват да отговорят на нарастващия натиск от потребителите в подкрепа на по-отговорна политика, отбелязва„Франс прес“.
Large multinationals, often criticized by NGOs for the pollution caused by their activity, are trying to respond to increasing pressure from consumers for a more responsible policy.

Новите правила биха означавали по-високи данъчни тежести за големите мултинационални компании, но ще затруднят страни като Ирландия да привлимат чуждестранни инвестиции.
While the proposal would increase the tax bills of large multinational firms, it could also make it harder for countries like Ireland to attract foreign investment.

Според израелския експерт по рискови капитали, за да доразвие своята икономика, България трябва да се фокусира върху големите мултинационални компании, огромния брой IT специалисти и износа към чужди пазари.
According to the Israeli expert on venture capital, in order to develop its economy, Bulgaria should focus on large multinational companies, the huge number of IT specialists and export to foreign markets.

Британският премиер Борис Джонсън обеща през декември да накара големите мултинационални компании да плащат справедлив данъчен дял, включително въвеждането на данък върху цифровите услуги.
British Prime Minister Boris Johnson in December had pledged to make major multinational companies pay their fair share of tax, including the implementation of a Digital Services Tax.

Следвайки публичната гласност, предизвикана след скандалите около Lux Leaks и Panama Papers, миналата година Европейската комисия излезе с предложение, че големите мултинационални компании следва да публикуват финансова информация на основата на принципа на всяка страна поотделно.
Following the public outcry after the Lux Leaks and the Panama Papers scandals, last year the European Commission proposed that large multinational companies should have to publish financial information on a country-by-country basis.

Как да използвам "големите мултинационални компании" в изречение

Коментар: Санкциите са твърде ниски за големите мултинационални компании занимаващи се с генно инженерство

Излизането на големите мултинационални компании може да нанесе сериозен удар на британската икономика след Брекзит.

По думите му, доверието на големите мултинационални компании се печели с “благодарение на конкурентни активи, солидни основи и дългосрочна перспектива”.

- Не на последно място, ниското ниво на обезпеченост на научно-експерименталната дейност у нас, което води до ниска конкурентноспособност с големите мултинационални компании за производство на семена.