Какво е " LARGE MULTINATIONALS " на Български - превод на Български

• големите мултинационални компании
• големите многонационални дружества
• големи мултинационални компании
• големи многонационални компании

Примери за използване на Large multinationals на Английски и техните преводи на Български

Import and distribution agreements with large multinationals.
Договори за внос и разпространение с големи мултинационални компании.

It is often the large multinationals, some of them European, that reap the greatest benefits from this system.
Обикновено именно големите мултинационални компании, някои от тях са европейски, се възползват от най-големите ползи от тази система.

This would hurt companies who do business overseas, especially large multinationals like Boeing.
Това би навредило на компаниите, които извършват бизнес в чужбина, особено на големи мултинационални компании като Boeing.

In 2018, large multinationals such as Timerland, Giant and DAZN created almost 10.000 additional jobs in the Netherlands as well.
В 2018 големи мултинационални компании като Timerland, Giant и DAZN създадоха почти 10 допълнителни работни места и в Холандия.

The Commission is investigating ambitious tax deals between large multinationals and member states.
Европейската комисия разследва редица амбициозни споразумения в данъчната област между страни-членки и големи мултинационални компании Още.

In 2019 large multinationals such as Discovery and Bloomberg have announced their wish to invest in the Netherlands due to Brexit.
В 2019 големи мултинационални компании като Discovery и Bloomberg обявиха желанието си да инвестират в Холандия заради Brexit.

This is a major challenge not only for SMEs but also for many subsidiaries of the large multinationals.
Това е основно предизвикателство не само за малките и средни предприятия, но също така и за много филиали на големи мултинационални компании.

Spanish media reports that the offices of large multinationals such as food giant Mondelez and legal firm DLA Piper have suffered attacks.
Испанска медия информира, че офиси на големи многонационални компании като гиганта за храни Mondelez и кантората DLA Piper са засегнати.

Over the years, Event Masters has created teambuilding events for organisations ranging from large multinationals to small local companies.
През годините, Event Masters са организирали тиймбилдинг събития за редица организации- от големи мултинационални компании до малки местни фирми.

Spanish media reports that the offices of large multinationals such as food giant Mondelez and legal firm DLA Piper have suffered attacks.
В Испания бяха засегнати централите на големи многонационални компании като хранителния гигант Mondelez и юридическата кантора DLA Piper.

Our graduates are located around the world and can be found in companies and organisations of all sizes, from consultancies and start-ups to large multinationals.
Нашите възпитаници са разположени по целия свят и могат да бъдат намерени във фирми и организации от всякакъв мащаб, от консултантски фирми и стартиращи фирми до големи мултинационални компании…[-].

The framework proposal would allow countries to tax large multinationals even if they did not operate inside their borders.
Рамковото предложение, публикувано в сряда от ОИСР, ще позволи на държавите да облагат с данъци големите мултинационални компании, дори и да не оперират физически в рамките на техните граници.

The Stirling MBA is unique in the way it focuses on the practices, processes and outcomes of managing in a range of contexts: from large multinationals to small enterprises.
Нашата квалификация по МВА е уникална по начина, по който се фокусира върху практиките, процесите и резултатите от управлението в редица контексти, от големи мултинационални компании до малки предприятия.

This is unfavourable to these countries; it is often the large multinationals, some of them European, that reap the greatest benefits from this system.
Това е неблагоприятно за тези страни; обикновено именно големите мултинационални компании, някои от тях са европейски, се възползват от най-големите ползи от тази система.

Our MBA qualification is unique in the way it focuses on the practices, processes and outcomes of managing in a range of contexts, from a large multinationals to small enterprises.
Нашата квалификация по МВА е уникална по начина, по който се фокусира върху практиките, процесите и резултатите от управлението в редица контексти, от големи мултинационални компании до малки предприятия.

The waste comes mainly from Italy and the United Kingdom, but as large multinationals are involved, it is difficult to identify the source of the garbage.
Отпадъците пристигат най-вече от Италия и Великобритания, но тъй като става въпрос за големи мултинационални компании трудно е да се установи реално източникът на боклука.

As of 1 January 2019, all Member States shall apply new legally binding anti-abuse measures that target the main forms of tax avoidance practiced by large multinationals.
От 1 януари 2019 г. всички държави членки започват да прилагат нови правно обвързващи мерки за борба със злоупотребите, насочени към основните форми на избягване на данъци, до които прибягват големите многонационални дружества.

Cloud computing and automation of business processes are now accessible not only to large multinationals but also to small and mid-sized companies.
В момента Cloud Computing и автоматизацията на бизнес процесите са достъпни не само за големите мултинационални компании, но и за малките и средни предприятия.

So along with helping large multinationals manage their fleets, we're also there to help smaller businesses every step of the way.
Така, заедно с помощта, която оказваме на големи мултинационални компании при управление на техните автопаркове, ние сме на разположение, за да помагаме и на по-малките компании на всеки етап от развитието им.

Adoption of e-business applications is still at a low level outside of large multinationals and their larger suppliers.
Възприемането на електронната форма на осъществяване на бизнес е все още на ниско равнище, извън рамката на големите мултинационални компании и техните доставчици.

As a matter of fact, many large multinationals have already decided to take advantage of the Bulgarian business environment; HP, IBM and many others have already established software development& call centers running here.
В интерес на истината, много големи мултинационални компании вече са решили да се възползват от българската бизнес среда, HP, IBM и още много други вече са създали офиси и кол-центрове, работещи тук в страната.

The O.E.C.D. 's original proposal, released late last year, would allow countries to tax large multinationals even if they did not operate inside their borders.
Рамковото предложение, публикувано в сряда от ОИСР, ще позволи на държавите да облагат с данъци големите мултинационални компании, дори и да не оперират физически в рамките на техните граници.

Large multinationals, often criticized by NGOs for the pollution caused by their activity, are trying to respond to increasing pressure from consumers for a more responsible policy.
Големите мултинационални компании, често критикувани от неправителствени организации за това, че дейността им замърсява околната среда, се опитват да отговорят на нарастващия натиск от потребителите в подкрепа на по-отговорна политика, отбелязва„Франс прес“.

The waste comes mainly from Italy and the United Kingdom, but as large multinationals are involved, it is difficult to identify the source of the garbage.
Както и код на самия отпадък. Отпадъците пристигат най-вече от Италия и Великобритания, но тъй като става въпрос за големи мултинационални компании трудно е да се установи реално източникът на боклука.

With this logic, large multinationals are already creating collaborative platforms such as the“Open Manufacturing Platform” between BMW Group and Microsoft and the rival project“Open Industry 4.0 Alliance” by Kuka, SAP, and others.
С тази логика големи мултинационални компании вече създават съвместни платформи, като например Open Manufacturing Platform между BMW Group и Microsoft и конкурентния проект Оpen Industry 4 Alliance от Кuka, SAP и други.

The framework proposal, released on Wednesday by the Organization for Economic Cooperation and Development, would allow countries to tax large multinationals even if they did not operate inside their borders.
Рамковото предложение, публикувано в сряда от ОИСР, ще позволи на държавите да облагат с данъци големите мултинационални компании, дори и да не оперират физически в рамките на техните граници.

Advancing the negotiating process is a win for large multinationals, even though a final deal could put them on the hook to pay more in taxes, because the alternative appears to be a series of country-by-country digital taxes that could be expensive to comply with.
Напредъкът в процеса на преговорите е победа за големите мултинационални компании, въпреки че окончателната сделка вероятно ще ги постави в положение да плащат повече данъци, защото иначе ще има различни такси за всяка държава, които могат да се окажат трудни за спазване.

With more than 2000 installations and over 500 customers in 70 countries worldwide, Dylog Hi Tech is a leading player in the industry, with a highly stratified customer base that ranges from small, local food companies to large multinationals.
С над 1000 инсталации и над 350 клиенти в 46 страни по целия свят, Dylog Hi-Tech е водещ играч в индустрията, с клиентска база, която варира от малки силно сeртифицирани местните предприятията за храни до големи мултинационални компании.

In the past, large multinationals have seen cocoa prices well above $3,000 a metric ton and dealt with them by making candy bars smaller, adjusting the amount of cocoa used in their products and in many instances, by raising prices.".
В миналото големите мултинационални компании са ставали свидетели на цени на какаото доста над 3000 долара за метричен тон и са се справяли с тях, като са правили бонбони с по-малки размери, коригирайки и количеството на какаото, използвано в техните продукти и в много случаи, чрез повишаване на цените.

The master gathers the tendencies set by the leading communication and public relations agencies and consultancies in the world, and also responds to the needs of the large multinationals, who demand global communication projects, but who have both an identity and local roots…[-].
Учителят съчетава тенденциите, поставени от водещите агенции и консултанти в областта на комуникациите и връзките с обществеността в света, и отговаря на нуждите на големите мултинационални компании, които изискват глобални комуникационни проекти, но които имат идентичност и локални корени…[-].