Какво е " ГОЛЕМИ ИНВЕСТИЦИОННИ ПРОЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• large investment projects
• major investment projects
• major capital projects

Примери за използване на Големи инвестиционни проекти на Български и техните преводи на Английски

С изключение на тези, извършващи големи инвестиционни проекти по чл.
Except for those, performing large investment projects under Art.

Основен предмет на дейност: Консултиране и строителство на големи инвестиционни проекти.
Core Business: Consulting and construction services on major investment projects.

По-конкретно МВФ се опасява, че някои големи инвестиционни проекти могат да доведат до превишение на настоящите ограничния за държавния дълг и фискалния дефицит.
In particular, the IMF is afraid some large investment projects may jeopardise current public debt and fiscal deficit limits.

Многосекторната рамка за регионални помощи за големи инвестиционни проекти.
Communication from the Commission- Multisectoral framework on regional aid for large investment projects.

Европейската комисия прие документ с указания, с който се определят критериите за задълбочена оценка на регионалната помощ за големи инвестиционни проекти.
The European Commission has adopted a guidance paper setting out criteria for the in-depth assessment of regional aid to large investment projects.

Многосекторната рамка на регионалните помощи в полза на големи инвестиционни проекти OВ C 107, 1998 г., стр.
The multisectoral framework on regional aid for large investment projects OJ 1998 C 107, p.

Държавни помощи- Комисията прие указания за задълбочена оценка на регионална помощ за големи инвестиционни проекти.
State aid: Commission adopts guidance on in-depth assessment of regional aid to large investment projects.

Предложения за покупка на работещ бизнес и земя за големи инвестиционни проекти из цялата страна.
Proposals for the purchase of operating business and land for large investment projects throughout the country.

Инвеститор Unipark Logistics e фирма с дългогодишен опит в изграждането и управлението на големи инвестиционни проекти.
Black Sea Capital is a company with long-term experience in the development and management of large investment projects.

За големи инвестиционни проекти размерът на помощта не надхвърля коригирания размер на помощта, изчислен в съответствие с механизма, определен в член 2, точка 20.
For large investment projects the aid amount shall not exceed the adjusted aid amount calculated in accordance with the mechanism defined in Article 2, point 20;

Маркан е компания в сферата на консултантските и строителни услуги при големи инвестиционни проекти, основана през 1993.
Markan is a company in the field of consulting and construction services for large investment projects, founded in 1993.

Попълване на Формуляри за кандидатстване и придружаващи документи за европейско финансиране за проекти генериращи приходи и големи инвестиционни проекти.
Filling in application forms and accompanying documents for European funding for revenue generating projects and major investment projects.

Пленарен доклад на тема: Публично-частни партньорства(ПЧП) за подготовка на големи инвестиционни проекти- примери от Франция и България.
Plenary paper topic: Public-private partnerships(PPP) for the preparation of large investment projects- examples from France and Bulgaria.

Държавни помощи- Комисията прие указания за задълбочена оценка на регионална помощ за големи инвестиционни проекти.
Communication from the Commission concerning the criteria for an in-depth assessment of Regional aid to large investment projects.

Формуляр за предоставяне на обобщена информация относно помощите за големи инвестиционни проекти съгласно разширеното задължение за докладване, установено в член 9, параграф 4.
Form for the provision of summary information for aid for large investment projects under the extended reporting obligation laid down in Article 9(4).

Европейската комисия прие документ с указания, с който се определят критериите за задълбочена оценка на регионалната помощ за големи инвестиционни проекти.
The Authority has adopted a new Chapter in the State Aid Guidelines setting out criteria for the in-depth assessment of regional aid to large investment projects.

Били са консултанти по редица големи инвестиционни проекти с участието на известни компании, банки и застрахователни дружества, както български, така и чуждестранни.“.
It has advised on a number of large investment projects involving well/known companies, as well banks and insurance companies, both national and international.”.

Европейската комисия прие документ с указания, с който се определят критериите за задълбочена оценка на регионалната помощ за големи инвестиционни проекти.
The European Commission's Communication provides guidance on the methodology for the detailed compatibility assessment of regional aid to large investment projects.

Съединените щати решиха да отменят всички големи инвестиционни проекти в Косово, докато правителството на Косово не реши да отмени данъка върху сръбските стоки.
The United States has decided to cancel all major investment projects in Kosovo, until the Government of Kosovo will decide to drop the tariff on goods imported from Serbia.

Освен професионалния опит и знания, аз притежавам и солиден управленски опит, придобит в управлението на големи инвестиционни проекти и чрез ръководенето на моята агенция.
My professional experience and knowledge I possess and solid management experience gained in the management of large investment projects and by managing my agency.

ТОТЕМА Инженеринг постоянно разширява своята дейност и участвува в големи инвестиционни проекти в енергетиката, в партньорство с утвърдени български и чуждестранни фирми.
TOTEMA Engineering constantly expends its activity and participates in large investment projects in the sphere of the Energetics, as a partner of well-known Bulgarian and Foreign Companies.

Ние служим като лице за контакт при управлението на архитекти, инженери, дизайнери и строителни подизпълнители, за да осигурим професионални решения от преместване в нов офис до големи инвестиционни проекти.
We provide a single point of contact to manage architects, engineers, designers, and construction contractors to deliver solutions on everything from office relocation to major capital projects.

Правителството в Пекин изготви планове за подпомагане на западащия район, като стартира големи инвестиционни проекти и насърчава компаниите в крайбрежните райони да участват в реформирането на държавните фирми на североизток.
The central government has consequently rolled out plans to support the flagging region by launching major investment projects and encouraging companies in coastal areas to participate in reforms of state firms in the northeast.

Когато единният инвестиционен проект е голям инвестиционен проект, общият размер на помощта за единния инвестиционен проект не надхвърля коригирания размер на помощта за големи инвестиционни проекти.
Where such single investment project is a large investment project, the total aid amount for the single investment project shall not exceed the adjusted aid amount for large investment projects.

ЕСИ фондовете могат да подкрепят само тези големи инвестиционни проекти, които могат ясно да покажат, чрез задълбочен анализ на разходите и ползите(АРП), че са желателни от икономическа гледна точка и че са финансово жизнеспособни.
ESIF Funds can support only those major investment projects which can clearly demonstrate, by a thorough cost- benefit analysis(CBA), that they are desirable from an economic point of view and that they are financially viable.

Управление на проекти и имоти Управление на проекти Ние служим като лице за контакт при управлението на архитекти, инженери, дизайнери и строителни подизпълнители, за да осигурим професионални решения от преместване в нов офис до големи инвестиционни проекти.
We provide a single point of contact to manage architects, engineers, designers, and construction contractors to deliver solutions on everything from office relocation to major capital projects.

В тази област тя има богата практика и е търсен консулт при реализация на големи инвестиционни проекти, обслужване на търговско-административни центрове, при строителство и недвижими имоти, при финансиране и облигационни заеми.
In this area she has extensive experience and is sought for consultations regarding the implementation of major investment projects, serving commercial and administrative centers, in construction and in real estate, in finance and loans.

Такава траектория може да бъде демонстрирана чрез непрекъснати усилия за научноизследователска и развойна дейност, големи инвестиционни проекти в нови и по-устойчиви технологии или конкретни преходни планове поне на ранен етап от изпълнението.
Such a trajectory can be demonstrated through sustained research and development efforts, large investment projects in new and more sustainable technologies, or concrete transition plans in at least the early stages of implementation.

Участвала съм и в оценката на няколко големи инвестиционни проекта.
I have been engaged in the feasibility studies of several big investment projects.

Например, за голям инвестиционен проект може да се изискват до 500 разрешителни документи.
For example, a large investment project could require up to 500 permissive documents.

Как да използвам "големи инвестиционни проекти" в изречение

задължените лица, прилагащи чл. 184, с изключение на тези, извършващи големи инвестиционни проекти по чл. 189.

На посещение в Катар вицепремиерът Екатерина Захариева ще поднови разговорите за пътя Русе – Свиленград и големи инвестиционни проекти

Предлагаме съдействие за обезпечение финансирането на големи Инвестиционни Проекти и всякакви големи търговски Сделки чрез лизинг на Банкови Платежни Инструменти - ...

Акцент на форума ще бъдат инвестиционните възможности на българските общини. Ще бъдат представени също големи инвестиционни проекти и пазарът на недвижими имоти в България.

- финансирането на големи инвестиционни проекти за набиране на капитал чрез издаване на акции, която ни позволява да прехвърляте изплащането на средствата за периода, когато проектите ще се имат за генериране на доходи.