Какво е " ГОЛЯМАТА СТРАСТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Голямата страст на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това ли ти е голямата страст?
Is this your grand passion?
Това е голямата страст в живота ми.
It is the great passion of my life.
Видео игрите са ми голямата страст.
Video Games are my biggest passion.
Това е голямата страст на живота…”.
That is the great passion of life.".
Видео игрите са ми голямата страст.
Video games are a great passion of mine.
Колите са голямата страст на принц Чарлз.
Cars are a big passion of Mr. Smith's.
Голямата страст била архитектурата.
Catherine's great passion was for architecture.
Очевидно тя е била голямата страст на живота му.
It was the great passion of his life.
Хората ненавиждат страстта, голямата страст.
Men hate passion, any great passion.
Злопаметността е голямата страст на нашата епоха.
Food is the great passion of our age.
Години съвършенство разказват история за голямата страст.
Years of excellence for a story of great passion.
Очевидно тя е била голямата страст на живота му.
And then there was the great passion of his life.
Голямата страст на Ванков е колекционирането на алкохолни миниатюри.
My biggest passion is collecting miniature bottles of perfume.
PocketBook Basic 3 е лесен път към голямата страст.
PocketBook Basic 3 is a simple way to a great passion.
Голямата страст на непропиления живот е да величае и възхвалява Христос.
The great passion of the unwasted life is to magnify Christ.
Единственото нещо, което не се промени, е голямата страст към този спорт в страната.
The only thing that did not change is the big passion for this sport in the country.
И причината за всичко беше голямата страст на бъдещата майка за кафе и сутрешни разходки.
And the reason for everything was the great passion of the future mother for coffee and morning walks.
Строгият Рувим вече взе да омеква и мисля, че открих голямата страст на Сет.
I have already begun to soften the dour Reuben, and I think I have discovered the real nature of Seth's grand passion.".
Голямата страст има нужда да използва убеждението, но тя не му се подчинява- тя умее да бъде суверенна.
Great passion uses and uses up convictions, it does not succumb to them- it knows itself sovereign….
Само с вашето присъствие е гарантирано вълнение,ако взаимодействате с него, голямата страст прелива от безкрайност.
Only with your presence is the excitement assured,if you interact with it, the great passion overflows to infinity.
Голямата страст има нужда да използва убеждението, но тя не му се подчинява- тя умее да бъде суверенна.
A grand passion makes use of and uses up convictions; it does not yield to them--it knows itself to be sovereign.
Castlevania на Netflix успява- въпреки недостатъците си- заради голямата страст към изходния материал, който е очевиден навсякъде.
Netflix's Castlevania succeeds- despite its flaws- because of the great passion for the source material that is apparent throughout.
Голямата страст на живота си идва с времето, тъй като страст расте всеки ден, ние трябва да се научим да управляваме да я пази.
The great passion of his life comes with time, as the passion grows every day, we must learn to manage to keep it.
L'Air Du Temps е създаден в резултат на голямата страст на синът на Nina Ricci Робърт към фрагрантиката и изкуството на майстора на парфюмите Франсис Фаброн.
L'Air du Temps was created due to the great passion of the Nina Ricci's son Robert for fragrances and the art of the master perfumer Francis Fabron.
Голямата страст на Лудвиг II, обаче, е била залата на Светия Граал, в която обединени са носталгията по Средновековието и най-новите технологии за времето.
Ludwig's great passion, however, was for the Hall of the Holy Grail, in which he united his nostalgia for the Middle Ages with the latest technology of the time.
Свидетелство за голямата страст, обединяваща всички собственици на Moto Guzzi, са дните между 15 и 17 септември, когато 15 хиляди Guzzisti от над 20 различни държави се събират в Mandello del Lario за поредното издание на GMG("Giornate Mondiali Guzzi"- Световни дни на Гуци).
Testifying to the great passion that unites all Moto Guzzi owners, between 15 and 17 September, 15 thousand Guzzisti from over 20 different countries flocked to Mandello del Lario for the fourth edition of GMG('Giornate Mondiali Guzzi'- World Guzzi Days).
Другата ми голяма страст е музиката.
My other big passion is music.
Тя има голяма страст за тази работа.
She has great passion for her job.
Моята голяма страст е психологията.
My biggest passion is the Psychology.
Това е голяма страст в малки думи!
It is great passion pushed into little tiny words!
Резултати: 40, Време: 0.0554

Как да използвам "голямата страст" в изречение

Волейболът е голямата страст на 29-годишната хубавица, но другото, което вълнува сърцето ѝ е - пътуването.
Леонид Илич Брежнев и лимузините с особено предназначение - разказ за голямата страст на съветския лидер към автомобилите. 4 стр.
Помазанието в живота му е здраво и смело. Голямата страст на Jonas е да занесе евангелието на царството по целия свят.
Моторите са голямата страст на Кехайов, върху която изгражда своя бизнес и освен това намира още много близки приятели като Григор Попов.
За жената голямата страст са обувките. С настъпването на есента мисълта на жената е заета с въпросът какъв чифт ботушки да си закупи.
Всички знаем, че голямата страст на жените са обувките. Ето защо можем да обърнем внимание на правилата, които ви гарантират, че ще знаете т...
Автобояджията и тенекиджия от Дупница Николай Крумков обра овациите с пълен живарник със скобари. Риболовът е голямата страст и хоби на Николай. Той се...
Царя? Трябваше да се очаква, царят е голямата страст на Димитров. В тези среди обаче има сериозни възражения. В това отношение далеч не съм сам.
Голямата страст на Гейтс е Porsche. Има цяла колекция от автомобили на марката, като това е и първата скъпа покупка, която прави след успеха на Microsoft.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски