Какво е " ГОЛЯМА БЪЛГАРСКА " на Английски - превод на Английски

• large bulgarian
• major bulgarian
• big bulgarian
• great bulgarian
• large pakistani

Примери за използване на Голяма българска на Български и техните преводи на Английски

Има голяма българска общност.
We have a large Pakistani community.

В Лондон има голяма българска общност.
There is a large Pakistani community in London.

В района на Сан Франциско, Северна Калифорния, има голяма българска общност.
There is a large Bulgarian community in the San Francisco Bay area of Northern California.

В Молдова живее голяма българска общност, на която инж.
A large Bulgarian community lives in Moldova, where Eng.

Велики сили не са харесвали идеята за създаване на една голяма българска държава.
The western capitalist countries did not agree with the creating of one great Bulgarian country.

Те са съвместна инициатива с голяма българска компания в сектора.
They are a joint initiative with a large Bulgarian company in this sector.

KG и ВМ Финанс Груп АД, голяма българска икономическа група, състояща се от 11 компании.
KG and VM Finance Group AD, a major Bulgarian economic group, consisting of 11 companies.

Западните капиталистически държави не се съгласили със създаването на една голяма българска държава.
The western capitalist countries did not agree with the creating of one great Bulgarian country.

През 2018 за пръв път и голяма българска компания подкрепи София Прайд както публично, така и финансово!
In 2018, for the first time a major Bulgarian company supported Sofia Pride both publicly and financially!

Предложеният в разработката подход е апробиран и внедрен в практиката на голяма българска банка.
The approach proposed in the paper has been employed in the business practice of a large Bulgarian bank.

В Испания живее голяма българска общност, която ни позволява да разчитаме на българско ядро.
There is a large Bulgarian community living in Spain which allows us to rely on a Bulgarian core.

Благодаря ви за създадените училища и църква и за сплотеността на тази голяма българска общност.
Thank you for setting up schools and a church and for the consolidation of this big Bulgarian community.

Теодора прави стаж в голяма българска счетоводна фирма, след което се присъединява към екипа на Експат Капитал.
Teodora had an internship at a large Bulgarian accounting firm, after which she joined the Expat team.

Поради тази причина исках да създам нещо такова и тук, в Чикаго, където има голяма българска общност.
So, I wanted to do something like that here, in Chicago, where there is a large Bulgarian community.

Не бива да се пропуска и фактът, че ГЕРБ е първата голяма българска партия, която постави България на картата на популизма в Европа.
We should not omit the fact that GERB is the first big Bulgarian party which put Bulgaria on the map of populism in Europe.

Предоставят пълно правно обслужване във връзка с промяната в структурата на собствеността на голяма българска икономическа група, оперираща на фармацевтичния пазар.
Provides full legal services regarding the change in the ownership structure of a major Bulgarian economic group active on the pharma market.

Сигурен съм, че японците вярват, че успехът на Котоошу Кацунори, голяма българска сумо звезда там, трябва изцяло да се дължи на факта, че яде много кисело мляко в България.
I am sure that Japanese believe that the success of the Kotoōshū Katsunori, a great Bulgarian sumo star there, must be entirely due to him eating lots of yogurt in Bulgaria.

През епохата на Българското възраждане в турската столица Истанбул, наричана от българи и други православни народи Цариград, живеела голяма българска колония.
During the Bulgarian Revival, the Turkish capital city of Istanbul, which Bulgarians and other Orthodox Christians used to call Tsarigrad, was inhabited by a large Bulgarian community.

Резултатът е голяма българска победа, която принуждава маджарите да напуснат завинаги степите на Южна Украйна и де се насочат към Панония, където да създадат Кралство Унгария 100-на години по-късно.
The result was a great Bulgarian victory which forced the Magyars to leave forever the steppes of southern Ukraine and to establish the Kingdom of Hungary a hundred years later.-.

Скоростта, с която се развива нашата фирма, се дължи на това, че сме единствената голяма българска юридическа фирма, която обединява успешна консултантска работа с отлична практика в разрешаването на съдебни спорове.
The speed at which the firm has developed is due to being the only big Bulgarian law firm that combines successful consultancy work with an outstanding litigation practice.

Друга голяма българска общност е тази в и около град Белград, но тя е по-скоро продукт на вътрешната миграция и урбанизация в Югославия от втората половина на 20 век, както и нова българска имиграция.
Another large Bulgarian community is in and around this city of Belgrade, but it is rather a product of internal migration and urbanization in Yugoslavia in the second half of the 20th century, and a new Bulgarian immigration.

И не само се успокоих, а се заразих и с неговата увереност, че нашата„голяма българска сватба“ ще бъде прекрасно уловена, че най-красивите мигове ще са завинаги запаметени.
I have not only became more relaxed and calm but also got infected with his confidence that our“big Bulgarian wedding” would be magnificently captured and the most beautiful moments would be memorized forever, also that the indescribable happiness will be preserved forever.

Той каза, че Борисов е използвал позицията си като главен секретар на Министерството на вътрешните работи"да осигури прикритие за престъпни сделки" и че неговата съпруга, управлявала голяма българска банка,"е обвинена в пране на пари за организирани престъпни групи, както и за незаконните сделки на Борисов.".
He said Borissov also used his former position as interior ministry chief"to arrange cover for criminal deals," and that his common-law wife, who managed a major Bulgarian bank,"has been accused of laundering money for organized criminal groups, as well as for Borissov's own illegal transactions.”.

Хайнеман", един от лидерите на травъл ритейл пазара, и ВМ Финанс Груп АД("ВМФГ"), голяма българска икономическа Група, обявиха създаването на съвместно предприятие 50/50, опериращо на пазара за дистрибуция на бързооборотни стоки в Румъния.
Heinemann” or“GH”, a leader in the travel retail market, and VM Finance Group AD(“VMFG”), a major Bulgarian economic group, announced the creation of a 50/50 joint venture operating in the FMCG distribution market in Romania.

Димитър съдейства за навлизането на българския пазар на една от водещите европейски компании, предоставящи финансиране за употребявани автомобили, работи по въвеждането на втората Директива за платежните услуги за голяма българска банка и консултира създаването на една от първите български компании за управление на портфолио от криптовалути.
Dimitar assisted the entry on the Bulgarian market of one of the leading European used car finance providers, worked on the implementation of the second Payment Services Directive for a major Bulgarian bank and consulted on the creation of one the first Bulgarian cryptocurrency portfolio management companies.

Почина големият български режисьор и сценарист Димитър Петров.
The great Bulgarian director and screenwriter Dimitar Petrov has passed away.

Включена е в голямата българска енциклопедия за българското изкуство- БАН.
Her work is included in the big Bulgarian encyclopedia of Bulgarian art- Bulgarian academy of science.

На територията на Украйна има две големи български диаспори: Бесарабия и Таврия.
Two great Bulgarian diasporas existed on the territory of Ukraine: Bessarabia and Tauri.

Непосредствено източно край града тече голямата българска река Струма.
Immediately to the east of the town runs the big Bulgarian Struma River.

Първите големи български спортисти.
The first major Bulgarian athletes.

Как да използвам "голяма българска" в изречение

- Интересна и предизвикателна работа в голяма българска компания, разширяваща своето пазарно присъствие;

Консултиране на голяма българска застрахователна компания по производства пред органите по конкуренция относно търговските практики;

от Които феноменна чиста високопосветена жреческа потомка е Мари–текстописец,композитор,певица и голяма Българска Душа,изпълнена с Любов!

Възможност за професионална реализация в голяма българска фирма за търговия със строителни материали, машини и инструменти

Световната шампионка за девойки и голяма българска надежда за медал ще скача в квалификациите на троен скок

Икономист; мениджър стратегическо планиране в голяма българска компания. Работил е в администрацията на Президента на Р България.

Разгледайте галерията ни и си спомнете за величието на тази голяма българска актриса и нейната неугасваща красота.

6. Голяма българска държава в планината Булгар даг /Българска планина/, управлявана от българската династия Яхши XII-XIV век.

Премиерът е начело на голяма българска делегация на форума на ЕНП за избор на водещ кандидат за евроизборите

· Българският език трябва да се въведе за изучаване в чуждите образователни системи, където има голяма българска диаспора.