Примери за използване на Голяма скръб на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разделили с голяма скръб.
Голяма скръб имам в себе си.
Това било за Игор голяма скръб.
This was a great sorrow for Isaac.Голяма скръб влезе в залата.
A great sorrow has entered this room.Това е момент на голяма скръб.
And this is the time of great sorrow.Когато усетите голяма скръб, то е 4 часът.
Нейната смърт му причинила голяма скръб.
His death has caused great sadness.Че имам голяма скръб и непрестанна мъка в сърцето си.
That I have great sorrow and unceasing pain in my heart.Нейната смърт му причинила голяма скръб.
Her death brought him a great sorrow.Че имам голяма скръб и непрестанна мъка в сърцето си.
That I have a great sorrow and continual grief in my heart.Смъртта на любим човек винаги причинява голяма скръб.
The death of a loved one causes great sadness.Брутална, насилствена голяма скръб за всички ни.
The brutality, the violence The great sorrow it brought for everyone.Смъртта на любим човек винаги причинява голяма скръб.
Death of a loved one always bring great sadness.Rom 9:2 че имам голяма скръб и непрестанна мъка в сърцето си.
Rom 9:2 That I have great sadness and continual sorrow in my heart.В това време учениците на Йоан бяха в голяма скръб.
The disciples of John were at this time in great sorrow.Голяма скръб притисна духа ми и аз припаднах под този товар.
Great grief pressed upon my spirits, and I fainted under the burden.За тях това е голяма мъка, голяма скръб.
For them it's a Rom 9:2 че имам голяма скръб и непрестанна мъка в сърцето си.
ROMANS 9:2…that I have great sorrow and unceasing grief in my heart.Да не виждаш повече лицето є о, това е голяма скръб за теб!
To see her face no more will be a great grief to you!За да се преодолее някоя голяма скръб, мозъкът може да заличава спомените.
To overcome a great grief, the brain can erase memories.И след всяка голяма радост има голяма скръб.
Behind every Смъртта на Яков причини голяма скръб и ужас сред вярващите.
The death of James caused great grief and consternation among the believers.След една голяма радост идва една голяма скръб.
Behind every В това време на голяма скръб, народът трябва да празнува в чест на своя победител.
In this time of great sorrow, the people should celebrate their victor.След една голяма радост ще дойде винаги една голяма скръб.
Before a Иначе ще се проваля,ще се върна с голяма скръб вкъщи и ще огорча моята майчица.”.
Otherwise I will fail andgo home with great sorrow and grieve my mother.”.Истина е- където има голяма обич,има голяма скръб.
It is true- where there is Дойде ви голяма скръб- кажете в себе си мога, страдате-мога, трудите се- мога.
A great grief afflicts you- tell yourself I can, you suffer- I can, you labour- I can.Същата нощ умрял царския брат, ицарят потънал в голяма скръб.
That night, the king's brother died, andthe king fell into great sorrow.За още 3, 5 години ще настъпи Голяма Скръб, такава, каквато не била виждана никога дотогава.
