Какво е " ГОЛЯМ ДЪЛГ " на Английски - превод на Английски

• big debt
• huge debt
• large debt
• great debt
• high debt
• large duty
• great duty
• massive debt
• much debt

Примери за използване на Голям дълг на Български и техните преводи на Английски

Имам голям дълг.
I have run up a great debt.

Линкълн дължат на Буф голям дълг.
The Lincolns owe the Booths a great debt.

А ако имаш голям дълг, то ти си в капан.
And if you have a big debt, you're trapped.

Ние все още дължа Александрия голям дълг.
We still owe Alexandria a great debt.

Не мога да оставя толкова голям дълг неизплатен.
I can't leave a big debt unpaid.

Ние все още дължа Александрия голям дълг.".
We owe Nigel a huge debt of gratitude'.

Например, голям дълг за наем се увеличава.
For example, a large debt for the rent increased.

Ние все още дължа Александрия голям дълг.".
I think we all owe Alexey a great debt.

Тони е имал голям дълг и чичо му се опитвал да го погаси.
Tony has created a huge debt, his uncle is an attempt to conceal.

Не… мислих си как ще платя такъв голям дълг.
No I was thinking how I will return such a big debt.

Като има предвид, жени гърди имат голям дълг в чара и също изглеждат.
Whereas women breasts have a great duty in the charm and also look.

Защо Гърция успя да натрупа такъв голям дълг?
So why has Japan been able to run up such a massive debt?

Ние от Шинра имаме да изкупим голям дълг към света.
We at Shinra have a big debt to repay to the world.

Те действително има, но всички са съгласни, че те имат голям дълг към.
They actually have, but all agree that they have a big debt to.

Че правителствата имат твърде голям дълг, който в крайна сметка може да попречи.
If governments have too much debt, they eventually run into problems.

И ние трябва да учим този принцип тук в Щатите. Защото имаме голям дълг.
And we need to learn that principle here in the States, because we have a big debt.

Толкова голям дълг, че да не могат да го изплатят и това е част от плана.
Its such a big debt that they can't repay it, and that's part of the plan, that they can't repay it.

Няма инструкции, които ни показват на какъв етап икономиката достига твърде голям дълг.
There is no manual showing us at what point an economy reaches too much debt.

Да вкараш държавите в голям дълг и после да ги принудиш да ти правят услуги, не е незаконно.
Putting countries in huge debt and then demanding favors in return is not illegal.

Наш голям дълг е да помогнем и да защитим нашите избиратели в този момент на големи финансови сътресения.
We have a great duty to help and protect our constituents at this time of great financial turbulence.

Най-младите търсещи работа ще се опитат да изпълнят този голям дълг след тях Завършване на университет, И ще бъдат оставени всички сами.
The youngest job seekers will attempt to perform this massive debt after they graduate from university.

Тя е сред страните с голям дълг и много работа по изчистване на натрупалите се икономически дисбаланси.
It is among the countries with huge debt and a lot of work to clear the piled economic imbalances.

За мен това[сътрудничеството с Африка] е важно в личен план, тъй като европейците имаме голям дълг от колониални времена към Африка".
For me this[cooperation with Africa] is personally important because we, as Europeans, have a great debt to fulfil from colonial times vis-a-vis Africa".

Купих си много дрехи, натрупах голям дълг към магазина, забравих за таксите, които никога нямаше да мога да изплатя.
I bought too many clothes, I ran up a huge debt to the store, I forgot about taxes, it would have taken me forever to pay them back.

Именно те изпитват най-големи трудности всеки път, когато трябва да се справят с голям дълг, тъй като за тях е най-трудно да осигурят обезпечение.
They are the ones that struggle most every time they have to deal with a large debt, since it is more difficult for them to put up security.

Въпреки че сръбският президент Милошевич голям дълг на въпроса за етническо прочистване на Косово, но не и на народа на Сърбия.
Although the Serbian President Milosevic large debt on the issue of ethnic cleansing of Kosovo, but not the people of Serbia.

Той имаше много голям дълг към кмета на града и отказа да плати, оставих тялото му на сцената и главата му пред кметската врата.
He owed a very large debt to the city's mayor and refused to pay, so I left his body onstage and left his head on the mayor's doorstep.

Когато шофьорът на лимузина(Уилсън) открива, че само с една работна смяна може да изплати голям дълг, преминава от състояние на тревожност към безразсъдна смелост.
When a limo driver(Wilson) discovers that he only has one shift left to pay off a big debt, he goes from worried to hell-with-it-all daring.

Страните с голям дълг и дефицит трябва да разберат, призова г-н Драги, че те много отдавна са изгубили суверенитета си върху икономическите си политики в един глобализиран свят.
Countries with high debt and deficits should understand they have lost sovereignty a long time ago over their economic policies in a globalised world.

Добре ли ще постъпи онзи човек, който след като получи от царя опрощаване на голям дълг, сам се превръща в безмилостен кредитор и хвърля приятеля си в затвора за дългове?.
Does the man act well who, having received forgiveness of a large debt from the king, himself turns out to be a merciless creditor and throws his fellow man in debtors' prison?

Как да използвам "голям дълг" в изречение

DM. Другият голям дълг са 111 млн.

Според заместник-министъра на отбраната предишните управляващи са в голям дълг към армията, изваждайки я от приоритетите на своята политика.

Друг е въпроса, че развитите държави са абонирани за голям дълг с нисък лихвен процент ВИНАГИ и рефинансират на корем. Иначе бомбят наред под какъвто и да е предлог.

По примера с линка на поредния "новак"- и аз имам позната с голям дълг към ТЕЦ-а- хубаво де, що не го е плащала с години, пък се е топлила? ...

„Да, той скочи сам – помисли си Цонка, – и ме остави да се движа с тази ненормална скорост, – с две деца на ръце, без пари и голям дълг за изплащане на апартамента“.