Какво е " ГОРДЕЕЛ " на Английски - превод на Английски

• proud
• prided

Примери за използване на Гордеел на Български и техните преводи на Английски

Дядо ми се гордеел с него.
Grandma was proud of him.

Баща ти винаги се е гордеел с теб.
Your dad was always proud of you.

Дядо ми се гордеел с него.
My grandfather was very proud of him.

Гордеел се е с и-мейлите си, пропити с омраза.
He was proud of his hate mail.

Той винаги се е гордеел с теб.
He's so proud of you.

Който се гордеел със скромния си произход.
A community which is proud of the humble beginnings.

Сега много се гордеел със сина си.
But now he is proud of his son.

Каза, че Карла много се гордеел с това.
She told me Karla was very proud of this.

Самият Цар се гордеел с добрината си.
The enemy king was proud of himself.

Заачил е тези неща, сякаш се е гордеел с тях.
He put this stuff up like he was proud of it.

Китай винаги се е гордеел с армията си.
Chris was always proud of his service.

Младеж се гордеел с това, че има много приятели.
Everyone would be proud of having many friends.

Китай винаги се е гордеел с армията си.
Tony was always proud of his military service.

Той се е гордеел със страната, която го е мразела.
He was proud of this country that heeded him.

Баща му дошъл да го гледа и се гордеел с него.
His daughter who came to see him was very proud of him.

В последствие той със сигурност се е гордеел изключително много от получения краен резултат.
He concludes with saying he is very proud of the final product.

Въпреки богатството си, Спанос бил непретенциозен човек, който се гордеел със скромния си произход.
Despite his wealth, Mr. Spanos was an unpretentious man who was proud of his humble roots.

Според Херодот Кандавъл толкова се гордеел с красотата на жена си, че я показал гола на Гиг.
Herodotus wrote that Candaules, who was inordinately proud of his wife's beauty, compelled Gyges to see her nude.

Това е игра, която изисква майсторство, и СССР се гордеел с интелектуалните си таланти.
It was a game of skill, and the USSR prided itself on its intellectual talents.

Толкова се гордеел с уменията си, че решил да ги използва в свещената гора на богиня Артемида.
He was so proud of his hunting skills, that he decided to test them in the sacred forest of the great goddess Artemis.

Той бил известен със страстта си към храната и се гордеел с дарбата си да пие без да се напива.
He famously liked his food and he was very proud of his ability to hold his drink.

Преди инсулта баща й се гордеел с подвизите на дъщеря си, виждайки в това чертите на силен темперамент.
Before his apoplexy, her dad was proud of his daughter's feats, recognizing the traits of a strong temperament.

Неговата задача беше да популяризира ресторант, който се гордеел с обслужването на супер висококалорични ястия.
His job was to promote a restaurant that was proud of serving super high-calorie meals.

XIX век се е гордеел със своето правно съзнание, с конституциите си, с единството на своя научен метод и научната си култура.
The nineteenth century was very proud of its law, its constitutions, the unity of its method and its scientific paraphernalia.

Макар че бил склонен да приема нови идеи, Нджойя се гордеел с наследството си и отчаяно се стремял да запази и развие културата на своя народ.
Although Njoya was open to new ideas, he was proud of his heritage and desperately wanted to preserve and develop the culture of his people.

Въпреки това, се гордеел, защото имал доста умен син и вярвал, че някой ден, когато порасне, синът му ще бъде много специален.
So anyhow, he was very proud…'Cause he had this very clever son, and he knew that one day… This son was gonna grow up to be somethin' very special.

Преди седмица ми написа чек за $20000, защото съм заслужавала всичко, тъй като той се гордеел с мен, гордост за цял живот.
The week before, he wrote me a check for $20,000 because he said I deserved everything life had to offer because he was so proud of me, a lifetime's worth of proud..

Един лекар с 20-годишен опит, който никога преди не е допускал каквито и да грешки и се гордеел с този факт, веднъж забравил основната техника за изкуствено дишане по средата на реанимацията на пострадал от сърдечен удар.
A medic with 20 years of experience who had never made a mistake and prided himself on that fact forgot basic CPR in the midst of resuscitating a coronary victim.

Проповедникът на рибата в рибарското село на хурони, където пребивавал френският мисионер Сагар, се гордеел много с красноречието си, което действително било много цветисто.
In the Huron fishing village where the French missionary Sagard stayed, the preacher to the fish prided himself very much on his eloquence, which was of a florid order.

Той много се гордеел с ролята си във въоръжаването на палестински групи през 30-те години на ХХ в., така наречените“мирни банди”, които били съставени от съперници на палестинския лидер Ал-Хадж Амин ал-Хусейни.
He was very proud of his role in the 1930s in arming Palestinian groups, the so-called‘peace gangs', that were made up of rivals of the Palestinian leader al-Hajj Amin al-Husayni.

Как да използвам "гордеел" в изречение

За Мелвин цялото това напрежение било твърде стресиращо, защото винаги се гордеел със своята добросъвестност.

Гордеел се с момчетата!!! Ами как няма да се гордее, като му спасиха кожата след втори изключително слаб мач в ШЛ.

Събитието се посещава от почти 30 000 зрители, любители на високите скорости и нашият град винаги се е гордеел с домакинството си.

Човекът, който е убил като пилот стотици цивилни виетнамци, не се е разкаял за делата си. Напротив, гордеел се е с военните си "подвизи".

Стрелец. Освен че нападал и убил жертвите си, той се гордеел с направеното и пазел главите им като трофей./page page3. Йозиф Менгеле и Осама...

За разлика от майката на Ричи, баща му се гордеел със сина си и споделял във Фейсбук, че синът му е най-голямата звезда в шоуто.

Един цар се гордеел много с градината си. В нея били събрани цветя от цял свят и дори имало такива, които никъде не се срещали.

Впрочем, проф.Димитров никога не е крил агентурното си минало, напротив – гордеел се е с него. Защото така е работил за родината. Което е било въпрос на чест и патриотизъм.

2.Защо фарисеят излязъл от храма оправдан по-малко? – защото се гордеел с добрите си дела, мислел се за праведен в очите на Бога и на хората, а осъждал останалите като грешници.

Хитлер също се е гордеел със строежа на пътища и това му е било “хоризонтален приоритет”. Но изглежа ги е строил по-качествено. Немските пътища и досега са синоним на качество и сигурност.