Какво е " ГОРДЕЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• proud
• prided

Примери за използване на Гордеели на Български и техните преводи на Английски

Те се гордеели с това прозвище.
He was proud of that name.

Родителите се гордеели със сина си.
Daddy was proud of his boy.

Те се гордеели с това прозвище.
He was proud of this name.

Родителите се гордеели със сина си.
The parents were proud of their son.

Те се гордеели с това прозвище.
They were proud of that name.

Родителите се гордеели с дъщеря си.
Parents were proud of their daughter.

И в края на 19-ти век частните колекционери се гордеели с копията си.
And at the end of the 19th century private collectors were proud of its copies.

Родителите се гордеели с дъщеря си.
My parents were always proud of their daughter.

Нещо повече- болшинството от колегите и приятелите му се гордеели с него и дори го поздравявали.
The majority of my relatives were supportive, and even proud.

Родителите се гордеели с дъщеря си.
In turn the parents were proud of their daughter.

Нямал го златният купол, с който хората се гордеели толкова много.
He had no interest in the Medieval heritage of which the people of Arles were so justifiably proud.

Особено се гордеели с приборите за хранене.
They are particularly proud of their fabrics.

Всички велики европейски градове се гордеели със своята автономия.
ALL the great European cities were proud of their own autonomy.

Но докато италианците се гордеели със състезателната си технология, този работнически модел обичал работническите мускули.
But whereas the Italians prided themselves on racing technology, this blue-collar version preferred red-neck muscle.

Кралят и кралицата много се гордеели със сина си, дори и отдалече.
The king and the queen are very proud of their kingdom and of their daughter.

Собствениците винаги са появявали пред посетителите и се гордеели с„живите си декорации“.
Owners always showed off in front of visitors and were proud of their“live decorations.”.

Хората се гордеели със своя елински произход и образували заедно с две съседни села компактен гръцки остров сред селско население, съставено почти изключително от турци.
It was proud of its Hellenic character, and formed with two neighboring villages a compact Greek island in a rural population which was almost exclusively Turkish.

Филипи е бил град, в който гражданите му са се гордеели с това, че са римска колония.
This was significant for the Christians of Philippi because they were proud that their city was a Roman colony.

Юдеите по времето на Иисус Христос имали големи знания в областта на медицината и се гордеели със своите постижения.
The Jews during the time of Jesus were quite advanced in the science of medicine and were quite proud of their achievements.

Казват, че независимо от религиозната си принадлежност, всички жители на Видин се гордеели със синагогата, защото въпреки, че тя се появила 15 години преди софийската, продължавала да съперничи по блясък със своето уникално архитектурно и интериорно изпълнение.
They say that regardless of their religious affiliation, all the inhabitants of Vidin prided themselves on the synagogue, because although it appeared 15 years before the Sofia one, it continued to compete in brilliance with its unique architectural and interior performance.

Юдхищира дава причината за падането им: Драупади е била пристрастна към Арджуна, Накула и Сахадева са били суетни и горделиви заради красотата си, Бхима и Арджуна се гордеели със силата и стрелбата си с лък съответно.
Yudhishitra gives the rest the reason for their fall(Draupadi was partial to Arjuna, Nakula and Sahadeva were vain and proud of their looks, Bhima and Arjuna were proud of their strength and archery skills, respectively).

САЩ се гордее със смелостта и усърдието ви.
America is proud of your courage and your diligence.

Той се гордееше и с двете ни.
He was proud of both.

Дали 5-годишното ми Аз би се гордяло от човека, който съм сега?
Would the 5-year-old me be proud of the current me?

Дали 5-годишното ми Аз би се гордяло от човека, който съм сега?
Would my 5 year-old self be proud of who I have become?

Ние се гордеем с това, че е християнин.
We are proud of the fact that we are Christian.

Ще се гордеете с нас, Сър!
You will be proud of us, sir!

Те се гордееха, че са служили.
He was proud to have served.

Гордей се, Тийл'к.
Be proud, Teal'c.

Ние се гордеем с нашите продукти.
We are proud of our products.