Какво е " ГОРЕИЗЛОЖЕНО " на Английски - превод на Английски

• the above
• foregoing

Примери за използване на Гореизложено на Български и техните преводи на Английски

Без да ограничава гореизложеното.
Without limiting the foregoing.

Всичко гореизложено е само предположение.
All the above is just a guess.

Без да ограничава гореизложеното.
Although this does not limit the foregoing.

Отвъд гореизложеното трябва да се посочи;
Beyond the above, it must be stated;

При спазване на гореизложеното, вие не трябва.
Subject to the foregoing, you must not.

Гореизложеното е моето лично разбиране.
The above is just my personal understanding.

С оглед на гореизложеното, Комисията.
In light of the foregoing, the Commission.

От гореизложеното извлечете основните принципи на асептията.
From the above, derive the General principles of asepsis.

Но освен гореизложеното, има и нещо друго.
But besides the above, there is something else.

Без да ограничава гореизложеното, ZonaPromoCode.
Without limiting the foregoing, Aqualagoon.

Въз основа на гореизложеното можете да дадете някои препоръки.
Based on the above, you can give some recommendations.

От гореизложеното следва, че четвъртото основание трябва да се отхвърли.
It follows from the foregoing that the fourth plea must be rejected.

В допълнение към гореизложеното, разглеждаме по-долу.
In addition to the above, we consider below.

Гореизложеното е в съответствие с Образователен указ номер двайсет и осем.
The above is in accordance with Educational Decree Number Twenty-four.

Както става ясно от гореизложеното, всичко е съвсем просто.
As is clear from the foregoing, everything is quite simple.

От всичко гореизложено следва, че най-полезните сокове при диабет са домашно приготвени, прясно изцедени.
From all the above, it follows that the most useful juices in diabetes are homemade, freshly squeezed.

Без да се ограничава гореизложеното, ЕЙВЪН не декларира и не поема гаранции.
Without limiting the foregoing, Survae makes no representations or warranties.

От всичко гореизложено може да се заключи, че ранният период на бременността е период от три до десет седмици от развитието на ембриона. По това време бъдещото ви бебе се нарича ембрион.
From all of the above, it can be concluded that the early gestation period is a period of three to ten weeks of embryo development.

Въз основа на всичко гореизложено ние откриваме разнообразие от видове анюитети като.
Based on all the above we find a variety of types of annuities such as the following.

От всичко гореизложено следва, че Комисията правилно е приела в обжалваното решение, че Законът EEG от 2012 г. включва държавни ресурси по смисъла на член 107, параграф 1 ДФЕС“.
It follows from all the foregoing that the Commission was correct in finding in the contested decision that the EEG 2012 involves State resources within the meaning of Article 107(1) TFEU.

Нарушения на панкреаса; артрит. От всичко гореизложено можем да заключим, че хората със силен стомах, които не страдат от алергии, орехови люспи няма да навредят.
From all of the above, we can conclude that people with a strong stomach, not suffering from allergies, walnut husks will not harm.

Поради всичко гореизложено, добавки, които са на хранителна висококачествено служат като балансираща сила и най-вероятно да се направи значително по-голямо количество от добра за разлика навреди.
Because of all of the above, supplements that are of nutritional high-quality serve as a balancing force and are most likely to do a significantly greater amount of good as opposed to harm.

Важно е да се изясни в допълнение към всичко гореизложено, че във всяка област или сектор има поредица от картографски знаци, които са по-важни или чести.
It is important to be clear, in addition to all the above, that within each area or sector there are a series of cartographic signs that are more important or frequent.

Въз основа на всичко гореизложено, искане за връщане поради неоснователно обогатяване не е равносилно на искане, по което се образува„дело относно[деликтна или квазиделиктна отговорност]“ по смисъла на член 5, параграф 3 от Регламент № 44/2001.
On the basis of all the foregoing, an action for restitution on the ground of unjust enrichment does not amount to a‘matter relating to tort, delict or quasi-delict' within the meaning of Article 5(3) of Regulation No 44/2001.

Въз основа на гореизложеното, ковач се нуждаят от различни метали.
Based on the above, a blacksmith need different metals.

От всичко гореизложено е видно, че правомощията на омбудсмана се свързват само с накърнени от държавните и общински органи граждански права и това не е случайно, тъй като по съдебен ред могат да се обжалват само ограничен брой актове на администрацията.
From all the above, it is clear that the Ombudsman's powers relate only to civil rights violated by state and municipal authorities, and this is not accidental, as only a limited number of acts of the administration can be appealed against.

Показах всичко гореизложено част от тази работа, че Библията и Заветът са налагания и фалшификации;
I have shewn in all the foregoing parts of this work that the Bible and Testament are impositions and forgeries;

Предвид всичко гореизложено PRAC заключава, че разгледаните данни подкрепят измененията в продуктовата информация, за да се отрази рискът от тежки кожни нежелани реакции, както и че въз основа на наличните данни не са оправдани допълнителни ограничения в зависимост от възрастта, за да се отразят опасенията във връзка със съотношението полза/риск за продуктите, съдържащи амброксол и бромхексин.
Taking all of the above into consideration, the PRAC concluded that the data reviewed supported amendments of the product information to reflect the risk of severe cutaneous adverse reactions, and that further age restrictions to reflect the concerns about the benefit-risk balance of ambroxol- and bromhexine-containing products are not justified on the basis of the data available.

Ето защо, всичко гореизложено посочва, че ако правилният подход към този бизнес ще бъде доста рентабилен.
Therefore, all of the foregoing points out that if the correct approach to this business will be quite cost effective.

Поради всичко гореизложено, добавки, които са на хранителна висококачествено служат като балансираща сила и най-вероятно да се направи значително по-голямо количество от добра за разлика навреди. Проучване мнения добавка е важен аспект на приемате добавки.
Because of all of the above, supplements that are of nutritional high-quality serve as a balancing force and are most likely to do a significantly greater amount of good as opposed to harm.

Как да използвам "гореизложено" в изречение

Всичко гореизложено мотивира правния извод на настоящата съдебна инстанция, че предявените искове са изцяло неоснователни.

Всичко гореизложено може да се проведе от Дирекция на вероизповеданията с известна помощ от наша страна.

Всичко гореизложено наложи да бъдат проучени задълбочено микробиологичните изисквания и критерии към пчелния прашец от нашата страна.

Въз основа на всичко гореизложено смятам, че преставеният труд притежава всички качества, за да бъде препратен към външна защита.

С оглед всичко гореизложено и на основание чл.335 ал.2 във вр.с чл.348 ал.3 т.2 пр.1 от НПК Варненският апелативен съд

Всичко гореизложено обосновава извода, че предявеният иск спрямо двамата ответници е неоснователен и първоинстанционното решение следва да бъде изцяло потвърдено.

Ето защо предвид всичко гореизложено и на чл. 155, ал.2 във връзка с чл.143, ал.1 от ЗЗД, , първоинстанционният ОС- Ст.Загора

С оглед на всичко гореизложено единственото правно основание на жалбоподателя следва да бъде отхвърлено и оттам — жалбата в нейната цялост.

Предвид на всичко гореизложено съдът намира предявения иск за основателен и доказан, поради което счита, че същият следва да бъде уважен.