Примери за използване на Горките хора на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Горките хора.
Какъв ужас? Горките хора.
Горките хора.
Poor people!Жалко. Горките хора.
Горките хора.
The poor guys.Просто ужасно, горките хора!
It's just awful. Those poor people.Горките хора.
The poor people?Знаете ли какво теглят горките хора?
You know what poor people get?Горките хора.
These poor people.Брех, какво да правят горките хора?!
Ambuj, what will the poor people do?Горките хора.
Those poor people.Какво ли е направил на горките хора?
What did he do to those poor people?Горките хора, нищо няма да им остане.
Poor people! They have nothing left now.Брех, какво да правят горките хора?!
MR. LeCHER: What do the poor people do?Горките хора са били нападнати от кучета.
Those poor people were attacked by dogs.Знаете ли какво теглят горките хора?
But do you know what does hit poor people hard?Горките хора, на които им се налага да работят с теб…!
Oh those poor folks that has to work with you!Тарзан, отиди да намериш горките хора.
Tarzan, you better go find those poor people.Точно като горките хора на тази нелепа сватба.
Just like the two poor guys at that ridiculous wedding.И в първият момент си мисля„Леле, горките хора!
My first thought was,“Oh, those poor people.Ще събудиш горките хора и ще ги уплашиш до смърт.
You will wake those poor people, scare them half to death.И в първият момент си мисля„Леле, горките хора!
My first thought,“My god, those poor people!Обложи дори душите на горките хора от Нотингам.
He taxed the heart and soul out of the poor people of Nottingham.Осъзнах, какво съм сторил на горките хора.
I didn't realise what I was doing to those poor people.Горките хора са страдали от ефектите на мутиралия вирус.
These poor people were suffering from the effects of the weaponized prion variant.Ако все още ни е грижа да открием какво се е случило с горките хора.
If we still care about finding out what happened to these poor people.И не просто да кажете„какъв срам, горките хора“, но да си позволите да бъдете развълнувани“- призовава папа Франциск.
And don't just say‘what a shame, poor people,' but allow ourselves to be moved by pity.”- Pope Francis.Стрелеца е стоял точно тук и бум,Застрелял е горките хора, хладнокръвно.
Shooter stood right here and, boom,shot down those poor people in cold blood.Виждаш тези неща по телевизията… и си мислиш:"O,Боже мой, горките хора!".
You see this kind of thing on TV and you think,"Oh,my God, those poor people.".Дотогава бях гледал на глухотата изцяло като заболяване. Горките хора, те не могат да чуват. Липсва им слух, какво ли можем да направим за тях?
I had thought of deafness entirely as an illness: those poor people, they couldn't hear, they lacked hearing, and what could we do for them?
