Какво е " ГОТВЕНИ ХРАНИ " на Английски - превод на Английски

• cooked foods
• cooked food
• foods cooking

Примери за използване на Готвени храни на Български и техните преводи на Английски

Загрявайте храносмилането си с готвени храни.
Warm up your digestion with cooked foods.

Всички готвени храни трябва да бъдат прясно приготвени.
All cooked foods should be freshly prepared for each meal.

Яйца: срокът на годност на сурови и готвени храни.
Eggs: the shelf life of raw and cooked foods.

Въпреки това някои готвени храни имат ясни хранителни ползи.
However, some cooked foods possess clear nutritional benefits.

Най-обемното хранене за деня да е на обяд с разнообразие от топли, готвени храни;
Eat the largest meal of the day at lunch with a wide variety of warm, cooked food.

Въпреки това някои готвени храни имат ясни хранителни ползи.
However, certain cooked foods have clear nutritional benefits.

Най-обемното хранене за деня да е на обяд с разнообразие от топли, готвени храни;
Eat the largest meal of the day at lunch and include a wide variety of warm, cooked foods.

Чрез храненето със сурови и готвени храни взимаме най-доброто от двата свята!
By eating both raw and cooked foods, we get the best of both worlds!

Натрупването на зъбен камък, често събиращ се при готвени храни, няма да се образува.
The collection of tartar on your teeth, commonly accumulated with cooked foods, will not form.

Топли супи, бульони, задушени зеленчуци и готвени храни често са по-добър избор за някои с храносмилателни проблеми.
Soups, broths, steamed vegetables, and cooked foods are often better choices for someone with digestive issues.

След като тези първоначални дни изминат, вече може постепенно да се премине към консумирането на супи и някои готвени храни.
Once these initial days have passed, you can proceed to the consumption of soups and some cooked foods.

Въпреки че съдебният процес се фокусира върху кафето, акриламидът присъства в няколко вида готвени храни, както и цигарения дим.
Although the lawsuit focuses on coffee, acrylamide is present in several types of cooked foods, as well as cigarette smoke.

Че тялото е в състояние безпроблемно да смила и усвоява готвени храни, един ден може да се окаже най-печалният пропуск, допуснат от науката.
To say that the body can easily digest and assimilate cooked foods may someday prove to be the most grievous oversight yet committed by science.

Въпреки че съдебният процес се фокусира върху кафето, акриламидът присъства в няколко вида готвени храни, както и цигарения дим.
Well the lawsuit is just talking about coffee, acrylamide is found in many other types of cooked foods also and even in cigarette smoke.

Някои готвени храни могат да осигурят на организма повече хранителни вещества, отколкото ако са в сурово състояние, защото са по-лесни за дъвчене и смилане.
Some cooked foods may provide the body with more nutrients than their raw counterparts because they are easier to chew and digest.

С честото използване на възможност за избор на силата на звука, че трябва да има крило, което е удобно да се сложи тиган или готвени храни.
With frequent use of the option to choose the volume that should have a wing, which is convenient to put the pan or cooked foods.

В готвени храни, например, това може да ги предпази от топлината на промишлената фурна, така че те да се освободят по-късно, във вътрешността на устата“.
In cooked foods, for instance, this can protect them from the heat of an industrial oven, so that they're only released later, inside the mouth.

Препоръчва се само, че най-малко 75% от приема на храна е сурово, както и че не сурови и готвени храни да се ядат заедно на една и съща храна..
This is only recommended that at least 75% of the food is raw, but raw and cooked food is not eaten together in the same meal.

Много приятели са ми разказвали за подобни преживявания, при които са се отказали от стопроцентовото суровоядство и са върнали някои готвени храни в режима си.
Many of my friends told me about similar experiences at which point they gave up being 100% raw and began to add cooked food back in their meals.

Хранителният режим представлява балансирана комбинация от готвени храни и сурови зеленчуци, която спомага за поддържане на добро храносмилане и оптимален метаболизъм.
Ayurveda Retreat doesn't stick to raw food or cooked food alone but provides a balanced combination of both that helps to maintain good digestion and optimal metabolism.

Бременните жени също имат повишена чувствителност към някои миризми, така че различните такива- като готвени храни, парфюми или цигарен дим- могат да предизвикат вълни на гадене в ранна бременност.
Pregnant women are also more heavily affected by various odors- such as foods cooking, perfume or cigarette smoke- and can cause waves of nausea in early pregnancy.

Затова е добре да се откажат да приемат железни препарати, заедно с токоферол, яде готвени храни, богати на желязо, се препоръчва само след 8, а по-скоро всички 12 часа след консумация на витамин E.
Therefore it is better to refuse to accept iron preparations, together with tocopherol, eat cooked foods rich in iron, is recommended only after 8, but rather all 12 hours after consumption of vitamin E.

Бременните жени също имат повишена чувствителност към някои миризми, така че различните такива- като готвени храни, парфюми или цигарен дим- могат да предизвикат вълни на гадене в ранна бременност.
Pregnant women also have a heightened sense of smell, so various odors- such as foods cooking, perfume or cigarette smoke- may cause waves of nausea in early pregnancy.

Бременните жени също имат повишена чувствителност към някои миризми, така че различните такива- като готвени храни, парфюми или цигарен дим- могат да предизвикат вълни на гадене в ранна бременност.
Pregnant woman's sense of smell is heightened, so various odors- such as foods cooking, cigarette smoke or perfume- may cause sudden waves of nausea in early pregnancy.

Бременните жени също имат повишена чувствителност към някои миризми, така че различните такива- като готвени храни, парфюми или цигарен дим- могат да предизвикат вълни на гадене в ранна бременност.
The sense of smell also heightens in a pregnant woman, so various odours like foods cooking, cigarette smoking and perfumes might triggers the waves of nausea in early pregnancy.

Никога не се знае дали готвените храни ще бъдат ценена, или не.
You never know whether the cooked food will be appreciated or not.

Готвените храни са концентрирани.
Cooked foods are concentrated.

Готвените храни не трябва да се съхраняват повече от два часа при стайна температура.
Cooked food should not be kept for more than two hours at room temperature.

Готвените храни не могат да служат за тази цел- ензимите се разрушават от топлината.
Cooked foods cannot serve for this purpose- enzymes are destroyed by heat.

Суровата и готвената храна никога не трябва да се съхраняват непосредствено една до друга.
Cooked food and raw food should never be stored in close proximity.

Как да използвам "готвени храни" в изречение

Народът Хунза през Лятото яде единствено плодове и зеленчуци, а през зимата консумират сушени кайсии, готвени храни и овчи сирена.

Топли супи, бульони, задушени зеленчуци и готвени храни често са по-добър избор за някои с храносмилателни проблеми. Избягвайте големи количества сурови плодове и зеленчуци.

Каквото и да се сее, е болнаво независимо от почвата.Тези хора ,не уважават живота и растенията.Хранят се грешно с месо и готвени храни на 100%.