Какво е " ГО ДЪРЖЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• kept him
• held him
• holding him

Примери за използване на Го държеше на Български и техните преводи на Английски

Грета го държеше.
Greta was holding him.

Ти го държеше в шах.
You kept it at bay.

Мама винаги го държеше под око.
Mum always kept an eye on him.

Ако го държеше на верига.
If you kept him on a lead.

Черен пистолет- той го държеше.
A black gun-- he was holding it.

Това го държеше в работата си.
That kept him with his job.

Не знам защо Сам го държеше наоколо.
I don't know why Sam kept him around.

Ейдриън го държеше в сейфа си.
Adrian kept it in his safe.

Трябва да е там, където Мария го държеше.
It should be where Maria used to keep it.

Даян го държеше в покоите си.
Diane kept it in her chambers.

Той… просто го го държеше в себе си?
He… just kept it inside, you know?

Кони го държеше зад касата.
Connie kept it behind the counter.

Единствено неимоверната му воля го държеше на крака.
Only sheer willpower kept him on his feet.

Майлс го държеше в ръцете си.
Miles was holding it in his hands.

Няколко минути стоя така, като просто го държеше.
A few moments ago, I stood up while holding it.

Това го държеше в работата си.
That's what kept him in the business.

Да, единствения проблем е, че той го държеше.
Yeah, the only problem was he was still holding it.

Не знам. Аз го държеше за дълго време.
I was holding him for a long time.

Неговата отчужденост го държеше на разстояние.
His indecisiveness kept him at a distance from second.

Той обаче го държеше на безопасно разстояние.
You kept him at a safe distance.

Моето скриващо заклинание го държеше далеч от града досега.
My cloaking spell kept him out of town until now.

Мама го държеше на прозорчето в кухнята.
Mom used to keep it in her kitchen window.

Но Констанс го държеше в организацията.
But Constance kept him in the organization.

Той дори скочи на ръцете ми и аз го държеше в ръцете си.
He even jumped on my hands and I held him in my arms.

Превъзбудата го държеше буден дълго време….
Excitement kept him awake for a long time.

Шерифът го държеше в портфейла си, в задния си джоб.
The marshal kept it in his wallet, in his back pocket.

Но аз съм тази, която го държеше, когато той се роди.
But I am the one who held him in my arms when he was born.

Найлс го държеше в клетка в лабораторията по генетика.
Niles kept it caged in the genetic research laboratory.

Той наистина оцени писмото и го държеше до своето легло“.
Jobs appreciated the letter and kept it by his bedside.

Знаех, че усеща вътрешното ми напрежение и това го държеше буден.
And I… I know he can feel my tension, and it's keeping him awake.

Как да използвам "го държеше" в изречение

Ankalaev доминираше в първите два рунда над своя опонент и го държеше на дистанция със своите удари.

Хрисул погледна състарената и напукана ръка, която го държеше за рамото. Обърна се и видя дядо Никодим, пчеларят.

мдааааам... само че лицето, което го държеше в предходния етап хаха не беше мммм... особено младо... организаторите са се коригирали

Тя все още го държеше далеч от себе си. Той се страхуваше че всяко негово действие може да бъде грешно.

- ОБЯСНИ МИ! - почти извика на глас Леонор, като го държеше за ръката по-силно. Ала той не усещаше нищо.

Двамата почти не работиха заедно в Реал. Дълго време бразилецът бе контузен, а когато бе здрав, Моуриньо го държеше резерва.

- Както го държеше замахна и отряза, съвсем чисто един букет от цветя, които очевидно все още не ставаха за салата!

- Още веднъж! По-силно, да чуят всички! - Борис го държеше със здравата си захватка. Чу се звук от късане на дреха.

Знам бунгалата на горското. А заведението се казва " Хан Крум", а който го държеше преди година беше от Търговище. Спал съм там.

А Пан толкова искаше да се върне към „Двама мъже и половина“. Но тази единствена жена, без никакви половини, го държеше под напрежение.