Какво е " ГО СЪСИПЕ " на Английски - превод на Английски

• destroy him
• ruin it
• kill him
• crush him

Примери за използване на Го съсипе на Български и техните преводи на Английски

Това ще го съсипе.
It will ruin him.

Ще го съсипе, ако разбере.
It just would kill him if he found out.

Това ще го съсипе.
It will crush him.

Тя знае, че това ще го съсипе.
She knows that this would destroy him.

Това ще го съсипе.
That would ruin it.

Това със сигурност ще го съсипе.
Then they are surely going to ruin it.

Това ще го съсипе.
It would crush him.

Секването на поривите му ще го съсипе.
Letting the liquid sit there will destroy it.

Това ще го съсипе.
That will kill him.

Ако г-н Бидуел някога научи, това ще го съсипе!
If Mr Bidwell ever finds out! This will kill him!

Това ще го съсипе!
This will ruin him!

Ако го спрем сега, това ще го съсипе.
If we deny him this, it will destroy him.

Това ще го съсипе.
It will destroy him.

Ейдън е предопределен за величие, но това, това ще го съсипе!
Aidan is destined for greatness, but this, this would ruin him!

Това ще го съсипе.
This is gonna kill him.

Това ли е това, което има за цел да спаси човечеството от глад или че то окончателно ще го съсипе?
Is this what is meant to save mankind from hunger or that it will definitively ruin it?

Дъждът ще го съсипе!
The rain will ruin it!

Ако го загуби, това ще го съсипе, това е единственото, което семейството ми притежава, само това е от значение.
Losing it will destroy him, but it's the only thing that my family owns that's worth anything.

Това ще го съсипе.
This is going to ruin him.

Посочих, че двама души е необходимо да се направи трудово правоотношение, но само една, за да го съсипе.
I pointed out that it takes two people to make a relationship work, but only one to ruin it.

Пресата ще го съсипе.
The press will destroy him.

Той знае че това ще го съсипе, но той ще го направи.
He knows it will ruin him, but he will get it done.

Скандалът ще го съсипе.
The scandal will destroy him.

Ти бе нетърпелива да се освободиш от името Блай, но за Джеймс то е най-важното нещо на света и това ще го съсипе.
You couldn't wait to free yourself from the Bligh name but for James, it is the most important thing in the world, and this would destroy it.

Това ще го съсипе.
It would absolutely destroy him.

Но това също ще го съсипе.
It will still destroy him.

Това ще го съсипе.
This will completely destroy him.

Някои Селтик tosser го съсипе!
Some Celtic tosser ruin it!

И всичко, което кажеш в момента ще го съсипе, така че просто те моля, недей!
And anything you say right now is gonna ruin it, so please just don't!

А Рос използва това за да го съсипе напълно.
And Ross totally used that to ruin him.