Какво е " ГРАДСКИТЕ ДЪРВЕТА " на Английски - превод на Английски

• urban trees

Примери за използване на Градските дървета на Български и техните преводи на Английски

Защо градските дървета растат по-бързо.
Urban trees are growing faster.

Овощарство- Вие ще бъдете отговорни в грижите за и управление на градските дървета.
The Town is responsible for management and care of Town trees.

Градските дървета растат по-бързо от селските.
Urban trees are growing faster than their rural peers.

Проведени в САЩ, установяват, че градските дървета елиминират около 711 000 тона замърсявания всяка година.
In the US, urban trees alone remove 711,000 metric tons of pollutants annually.

Градските дървета растат по-бързо от селските.
Cities are growing faster than the countryside.

Отвъд това обаче градските дървета са нараснали с 25% по-бързо от тези в селските райони.
And on top of that, city trees have grown as much as 25 percent faster than the ones in rural areas.

Градските дървета растат по-бързо от селските.
Urban trees grow a quarter faster than rural trees..

Все пак, подобряването на здравето на градските дървета, има пулсиращ ефект върху здравето на един град.
Still, improving the health of urban trees has a ripple effect on the health of a city.

Градските дървета поемат въглерод колкото тропическите.
Urban trees can store as much carbon as tropical forest.

Отвъд това обаче градските дървета са нараснали с 25% по-бързо от тези в селските райони.
What's more, on average urban trees grew up to 25 percent faster than their rural counterparts.

Градските дървета растат по-бързо от селските.
District metropolitan areas grow faster than rural areas..

Предишни проучвания, проведени в САЩ, установяват, че градските дървета елиминират около 711 000 тона замърсявания всяка година.
Experts estimate that urban forests remove around 711,000 tonnes of air pollution every year.

Градските дървета, са уличните деца на гората", каза Волебен.
Urban trees are the street kids of the forest,” Wohlleben said.

Експертът по дърветата каза, че градските дървета са особено предизвиквани, не само защото са лишени от сън, но и защото трябва да растат без мрежа за подкрепа от съседни дървета..
The tree expert said that urban trees are particularly challenged, not only because they are deprived of sleep, but also because they have to grow without a support network of fellow trees..

Градските дървета растат по-бързо от селските дървета по целия свят, според едно ново ново проучване, обхващащо 10 различни града по света.
Urban trees are growing faster than rural trees across the world, according to a major new study covering 10 different cities, and the urban heat island effect could be one of the reasons why.

Мат Ритър(Matt Ritter) от Калифорнийския Политехнически държавен университет в Сан Луис пише книга за градските дървета на Калифорния, когато разбира, че боровете на Кук винаги се навеждат на юг.
Matt Ritter at California Polytechnic State University was writing up a description of the Cook pine(Araucaria columnaris) for a book on the urban trees of California when he realised that the pines always leaned south.

Също така, корените на градските дървета са компрометирани, тъй като те растат под настилката, която остава топла, за разлика от горската почва, която се охлажда през нощта.
Also, roots of urban trees are compromised, as they grow under pavement, which stays warm unlike forest soil, which cools down at night.

Мат Ритър(Matt Ritter) от Калифорнийския Политехнически държавен университет в Сан Луис пише книга за градските дървета на Калифорния, когато разбира, че боровете на Кук винаги се навеждат на юг.
Matt Ritter at the California Polytechnic State University in San Luis Obispo was researching the Cook pine for an upcoming book on the urban trees of California, when he realized that the pines always leaned south.

Всяко"градско дърво" има WiFi сензори, които измерват качеството на въздуха наоколо.
Each City Tree has WiFi-enabled sensors that measure the quality of the surrounding air.

Ако искаш да облечеш зелена красота на улицата в двора на частна къща или да направиш занаят за градско дърво, внимателно погледни селекцията на материалите.
If you are going to dress up a green beauty on the street in the courtyard of a private house or make a craft for a city tree, take a careful look at the material selection.

Грижа за градски дървета.
Concern for the city trees.

Има ефекта на 275 градски дървета, но използва 99% по-малко място.
The CityTree has the same effect as 275 urban trees, but requires 99% less space.

Цялото семейство може да отиде до градското дърво и да се качи на хълма.
The whole family can go to the town tree and take a ride down the hill.

Общинските служби с помощта си обработват дървета в градските паркове.
Municipal services with its help process trees in city parks.

Ето 9 причини да се засаждат дървета в градските райони с цел те да станат по-устойчиви в социално-икономически и в екологичен аспект.
Here are nine ways in which urban trees and forests contribute to making cities socio-economically and environmentally more sustainable.

Те ви позволяват да размишлявате върху природната среда, градските улички и зелените дървета.
They allow you to contemplate the natural environment, the city streets and green trees.

Властите затвориха и градските паркове заради риск от падащи дървета.
But the city has shut down the parks because of the danger of falling tree limbs.

В жегите всеки се опитва да намери прохлада под дълбоката сянка на вековните дървета в някои от градските паркове или в близост до океанския бряг.
In the heat everybody try to find coolness under the deep shade of the century old trees in some of the city parks or near by the ocean coast.

Посетете Москва- центърът на нова Русия, в края на пролетта, когато градските паркове са пълни с цъфтящи дървета и щастливи граждани.
Visit Moscow, the epicenter of new Russia, in the late spring, when the city's parks are filled with flowering trees and happy citizens.

Най-добрите сезони за посещение на Москва са късната пролет(Май или Юни) и ранната есен(Септември или Октомври), когато градските паркове са изпълнени с цъфтящи дървета или шарени листа.
Standout seasons to visit Moscow and St Petersburg are late spring(May or June) and early autumn(September or October), when the city's parks are filled with flowering trees or colourful leaves.

Как да използвам "градските дървета" в изречение

Защо градските дървета трябва да се поддържат? Има ли разлика в подхода с грижата за дърветата в гората?

ДА ПРОДЪЛЖАВАМ ЛИ, изроди герберски, които съсипахте градовете ни, ограбихте хората и нарязохте и изнесохте даже градските дървета в Турция???

Сравнени по зони, дърветата не показват същетвени разлики в разтежа. Като че ли най-голямото увеличение на растежа на градските дървета се наблюдава в бореалните райони, казват учените.