Какво е " ГРАДСКО УПРАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• urban management
• urban governance
• city management
• city rule

Примери за използване на Градско управление на Български и техните преводи на Английски

Към средата на ІІІ в.пр.Хр. царската институция е заменена с градско управление.
In the middle of 3rd century the royal institution was replaced by urban management.

Съсредоточаването върху доброто градско управление и моята роля като способен на бърза реакция местен представител беше жизненоважно.
Focusing on good city management and my role as a responsive local official was vital.

По време на келтското нашествие царската власт в Кабиле е заменена с градско управление.
During the Celtic invasion, the royal power in Cabyle was replaced with a city rule.

Изберете правилното разполагане на сградите, подходящото градско управление, наемете персонал и започнете вашия строителен проект.
Choose the right building placement, proper city management, hire staff and start your building project.

Около периода на келтското нашествие, царката власт в Кабиле се заменя с градско управление.
During the Celtic invasion, the royal power in Cabyle was replaced with a city rule.

Като комбинация от градско управление и управление, тази докторска програма предоставя уникален академичен опит, който е изключително важен за днешния свят…+.
As a combination of urban management and governance, this Ph.D. program provides a unique academic experience that is highly relevant to today's world…[+].

Към средата на ІІІ в.пр.Хр. царската институция е заменена с градско управление.
Towards the middle of the III century BC the royal institution was replaced by urban management.

Градско управление- Internet of things успешно се използва в градското управление за постигане на енергийна ефективност при уличното и пътното осветление, за управление на трафика и други.
Urban management- Internet of things could be successfully used for achieving energy efficiency of street and road lighting, for traffic management, and others.

На нея, пред широка професионална публика, беше представена предварителна рамка за градско управление.
Duting the conferent was presented the preliminary urban governance framework to a wide professional audience.

Тя се обяви за изработването на дългосрочни стратегия, визия и политики за устойчиво градско управление, за да се справим успешно с предизвикателствата, пред които са изправени градовете.
She said that a new long-term strategy, vision and policies for sustainable urban management need to be worked out in order to cope successfully with the challenges that the cities are faced at.

Наградата„Европейска зелена столица“ се присъжда на градове, които дават пример за съобразено с околната среда градско управление.
The European Green Capital Award is presented to a city at the forefront of environmentally friendly urban management.

В тези видове оценка също се споменават ограниченията в резултат на лоша координация в многопластовото градско управление, което се извършва в определени административни граници, докато замърсяването на въздуха и водата не признава граници.
These types of assessment also mention limitations resulting from poor coordination in multilevel urban governance within certain administrative boundaries, while air and water pollution do not recognize boundaries.

Някои от тези препоръки могат да бъдат адресирани към оперативни планови документи за устройство на територията или за градско управление.
Some of these recommendations could be directed to operational documents for spatial planning or for urban management.

Градско управление в Хангжу Хуанг ГУ Hill Road не далеч от xixi кампуса на Zhejiang университет интегрирани интелигентни Streetlight пилотен проект, като целта е да получите на града Streetlight разузнаване Chengguan равномерно разпределение на важни възли на интернет на нещата.
Urban management in Hangzhou Huang Gu Hill Road not far from the xixi campus of Zhejiang University integrated Intelligent Streetlight pilot project, the aim is to get the city's Streetlight intelligence Chengguan uniform distribution of important nodes of the Internet of things.

PICTURE(програма за активно управление на въздействието на културния туризъм върху градските ресурси и икономики) цели разработването на стратегическа рамка за градско управление, което да гарантира устойчивото управления на културния туризъм в малките и средно големите европейски градове.
PICTURE(Pro-active management of the impacts of cultural tourism upon urban resources and economies) aims to develop a strategic urban governance framework for the sustainable management of cultural tourism within small and medium-sized European cities.

В тази категория най-вероятно може да влезе като начало бившият директор на софийското градско управление на МВР Чавдар Чернев- митична фигура от т. нар. кръг"Монтерей", на когото приписват влияние в политиката и бизнеса в последните двайсетина години, включително и роля в бързия успех на ГЕРБ.
In this category it is most likely to enter the former director of the Sofia city management Interior Chavdar Chernev- a mythical figure of the so- called circle"Monterey", who attributed influence in politics and business in the last twenty years, including a role in the rapid success of GERB.

Петнадесет години по-късно, Европейската градоустройствена харта II: Манифест за нова градска среда70, приета в Страсбург, утвърждава принципите на доброто градско управление, насочени към намаляване на екологичния отпечатък на градовете, запазване на природните ресурси и биоразнообразието и енергийна ефективност.
Fifteen years later, the European Urban Charter II: Manifesto for a New Urbanity, adopted in Strasbourg, laid down the principles of good urban governance aiming at reduction of the environmental footprint of the towns and cities, preservation of natural resources and biodiversity, and energy efficiency.

Най-големият ни успех през този месец е сключеният договор с Министерство на регионалното развитие за Информация и публичност по проект Усъвършенстване на управлението на националната политика за развитие на електронното управление чрез разработване на Секторна информационна стратегия за регионално, общинско и градско управление и въвеждане на механизми за консултация и координация на МРРБ и останалите въвлечени в процеса страни за постигане на синергия на проектите на национално, регионално и местно ниво“.
Our biggest success this month was contracted by the Ministry of Regional Development for Information and Publicity in Project Improvement of the national policy for the development of e-governance by developing sectoral information strategy for regional, municipal and urban governance and implementation mechanisms consultation and Coordination Works and other involved parties to achieve the synergy of projects at national, regional and local level.

Явно градското управление е пълно с хора, които искат Алисън да изчезне.
City government is filled with people who would love to see Allyson disappear.

Хората в градското управление не бива да гледат цифри.
Nobody who works in city government should ever have to look at numbers.

Реорганизиране на градското управление.
Reorganization of City Government.

Друго важно предизвикателство беше декомунизацията на градското управление.
Another important challenge was decommunisation of the city government.

С подобряване на градското управление и по-голямото внимание към стандарта и средата за живот на хората и стила им на работа,„умните“ градове ще навлязат в нов етап от своето развитие“.
With the advancement of urban management and the increasing emphasis on people's living and working styles, smart cities will enter a new stage of development.”.

Инициативата е насочена към лидери в градското управление и към политиките по дигитализация на градската среда и иновациите.
The initiative is aimed at leaders in urban governance and policies for digitalization of the urban environment and innovation.

За тази цел ПОУ предвижда система за обучение и повишаване на капацитета в областта на културния туризъм, градското управление, опазването, популяризирането и педагогиката на наследството.
For that aim, the MP plans system for education and capacity building in the field of cultural tourism, urban management, conservation, promotion and pedagogy of the heritage.

Осъществяват всеобхватна връзка с интелигентния трафик, екологичния мониторинг и градското управление и осигуряват големи данни от първа ръка за управлението на общините.
Realize comprehensive linkage with intelligent traffic, environmental monitoring, and urban governance, and provide first-hand big data for municipal management.

Доставени от международно признати градски учени от Училището по социални науки и психология, хода показва изследване подход като основен елемент на градското управление.
Delivered by internationally recognised urban scholars from the School of Social Sciences and Psychology, the course demonstrates a research-based approach as an essential element of urban management.

Работата й е фокусирана върху градското управление и съживяване, както и върху свързаните с тях въпроси на социалното включване/изключване и публичното участие.
Her work focuses on urban governance, renewal, and related issues of social inclusion/exclusion, and public participation.

В северната страна на форумния комплекс са разположени обществените сгради за нуждите на градското управление и други прояви на градския живот.
In the northern part of the forum complex are organised the public buildings for the needs of urban governance and other manifestations of urban life.

Славомир Токарски, директор Иновации и производство в Европейската комисия, подчерта значението на единните политики в областта на цифровизацията, производството и градското управление.
Slawomir Tokarski, Director of Innovation and Advanced Manufacturing at the European Commission, highlighted the importance of unified policies in the areas of digitization, production and urban governance.