Примери за използване на Гражданче на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ей, гражданче.
Гражданче, а?
Ей, гражданче.
Гражданче ли си?
City boy, eh?Тъпо гражданче.
Stupid townie!Отпусни се гражданче.
Relax, townie.Е, за гражданче.
Well, for a townie.Здравей, гражданче.
Hey, city slicker.Благодаря много, гражданче.
Thanks a lot, Townie.Добре бе, гражданче.
Хубаво ли ме огледа, гражданче?
Get a good peek, city boy?Хайде, гражданче, да танцуваме.
Come on, city boy, let's dance.Какво става, гражданче?
What's up city boy?Не си гражданче като приятеля ти.
Да вървим, гражданче.
(Buzz) let's go, city boy.Какво ще правиш с това, гражданче?
What were you gonna do with this, city boy?И така"гражданче", все още ти дължа чиния спагети.
So"Hongkonger", I still owe you noodles.Аз ли? Не, аз съм гражданче.
No, I'm from the city.Приемам това като комплимент, гражданче.
I will take that as a compliment, city boy.Какво мислиш, гражданче?
What's your take, city boy?Около 30-годишен, гражданче, има белег над окото.
He was about 30, city boy, scar over his eye.Какво ще кажеш, гражданче?
What do you say, city boy?Гражданче, което иска да се намърда в индустрията.
Some city guy. Um… Wants to brush shoulders with the industry.Къде си тръгнал, гражданче?
Where are you goin', city boy?Разбирам, нашите грижи не са ти на нивото, нали, гражданче?
I see- our concerns are beneath you, are they?-Big city boy.Тъпото гражданче не знаеше колко е близко до отвъдното.
Stupid citizen doesn't know how close he came to gettin' blown away.Гледай си в краката, гражданче.
Watch your step there, city boy.Изглежда, че ще напуснеш лагера по същия начин по който дойде, гражданче.
Looks like you're gonna be leaving camp the same way you came, Townie.Ей, гражданче, чух, че майка ти задоволява шофьорите на камиони в закусвалнята.
Hey, Townie, I hear your mom gives truckers handles at the diner.А приятелят ти… Истинско гражданче,?
So, your friend… he's a real city guy?
