Какво е " ГРАНТОВИ " на Английски - превод на Английски

• grant
• grants

Примери за използване на Грантови на Български и техните преводи на Английски

Информация за грантови схеми.
Information on grant programs.

Грантови схеми и етапи на изпълнение;
Grant schemes and implementation stages;

Не, не слагай Грантови до бара.
No. Don't put the Grants next to the bar.

Програмата включва четири грантови схеми.
The Programme offers four types of grant.

И от оперативните и други грантови програми на Европейския Съюз.
Those under EU operational and other grant programs.

Управление на проекти финансирани от ЕС и други грантови схеми;
Handle finances for EU projects and other project grants.

Европейският съюз също има няколко грантови схеми, свързани с иновациите.
The European Union also has several innovation-related grant schemes.

Тези средства ще бъдат разпределени по две грантови схеми.
The grants will be distributed through two grant programs.

Дефинирането на краткосрочна, средносрочна и дългосрочна инвестиционни програми, които да бъдат финансирани от европейски грантови схеми;
To determine short-term, mid-term and long-term investement programmes that can be financed from European grants;

Извършваме консултации и посредничество по отношение на грантови европейски проекти.
We provide consultancy and brokerage with regard to grant European projects.

Факултетът има опит с двете чешки и международни програми научна грантови.
The faculty has experience with both Czech and international scientific grant programmes.

Съвместни проекти, както по програма Хоризонт 2020, така и по грантови програми в Русия.
Joint projects under the Horizon 2020 program, as well as grant programs in Russia.

Консултации и предоставяне на текуща информация за актуални финансиращи програми, конкурси и грантови схеми.
Consulting and providing information on currently ongoing funding programs and grants.

Факултетът има дългогодишен опит в решаването на редица национални и международни грантови проекти и договорни изследователски проекти.
The Faculty has long-term experience in solving a number of national and international grant projects and contract research projec….

Google ще добави 50 неправителствени организации към настоящите 63 НПО-та, които вече са част от програмата, като ще ги подкрепи с допълнителни грантови схеми.
Google will add 50 expert NGOs to the existing 63 organizations in the program and support them with additional grants.

Проектът NEETs in Entrepreneurship се финансира от Исландия, Лихтенщайн и Норвегия чрез ЕИП и Норвежкия грантови фонд за младежка заетост.
The NEETs in Entrepreneurship project is funded by Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA and Norway Grants Fund for Youth Employment.

Чичо Сам- известен още като федералното правителство- създаде няколко грантови програми за подкрепа на соларни електроцентрали и други проекти за слънчева енергия.
Uncle Sam- aka the federal government- has created several grant programs to support solar power farms and other solar energy projects.

ЕU Финансиране Най-необходимата информация за европроекти- Фондове на ЕС, ОП, грантови схеми, възможности за….
The most relevant information about EU projects- Funds, Programs, Grants, Opportunities….

Големият телеком компаниите до голяма степен изоставиха селската Америка- техните DSL мрежи преобладаващо не поддържат широколентови скорости- въпреки години федерални субсидии и много държавни грантови програми.”.
The large telecom companies have largely abandoned rural America- their DSL networks overwhelmingly do not support broadband speeds- despite years of federal subsidies and many state grant programs.”.

Програмата се състои от един предефиниран проект, три покани за проектни предложения и две малки грантови схеми със следните резултати.
The programme consists of five pre-defined projects, three calls for proposals and two small grants schemes, and will result in the following.

От Управляващия орган се съгласиха, че участието на НПО представители в Комитета на ОПНОИР не ги поставя в конфликт на интереси, но препоръчаха за всеки случай те да се въздържат при гласуването на грантови схеми.
The Managing Authority agreed that the participation of NGO representatives in the Committee of OPSESG do not put them in a conflict of interest, but recommended just in case that they would refrain from voting on grants.

Карин дом има успешно реализирани проекти по Програма ФАР, Програми на Европейския съюз, грантови програми на държавни, обществени и частни организации.
Karin Dom has successfully completed a considerable number of projects funded by the Phare Programme, EU Programmes, as well as by grant programmes of government, public and private organizations.

Разработване на адекватни финансови инструменти за растеж на предприятията и съдействие за осигуряване на допълнителен ресурс към съществуващи и нови инструменти- както като грантови възможности, така и с възмезден характер;
Development of adequate financial instruments for growth of enterprises and assistance in providing additional resources to existing and new instruments- both as grant opportunities and with gratuitous character;

Тръст за гражданско общество в ЦИЕ, Фондация„Америка за България“ и мрежовите организации на Фондация„Отворено общество“ възлагат управлението на грантови програми, анализ и оценка на ефективността на програми за предоставяне на средства и др.
Trust for civil society in CEE, America for Bulgaria Foundation and the network organizations of Open Society Foundation assign the management of grant programmes, analysis and assessment of the effectiveness of programmes providing funds, etc.

Програмата включва четири грантови схеми, насочени към оползотворяване на хидроенергийния потенциал, насърчаване на мерки за повишаване на енергийната ефективност и използване на възобновяеми източници на енергия в сгради, които са държавна и общинска собственост, поясни Павлов.
The program includes four grant schemes directed to utilization of the hydropower potential, encouragement of measures for energy efficiency increase and use of renewable energy sources in buildings of state and municipal property, Pavlov clarified.

Ето защо Европейският съвет за научни изследвания(ERC) осигурява допълващо финансиране, доказване на концепцията", за неговите притежатели грантови да си носят пионерска работа по-близо до пазара.
That is why the European Research Council(ERC) provides top-up funding,'Proof of Concept', for its grant holders to bring their pioneering work closer to market.

Приети са и множество грантови програми и в резултат тези два фактора доведоха до още по-голямо увеличение на интереса на инвеститорите, осъзнаващи, че България е не само бързо развиващ се пазар, но и много ползотворно поле за внедряване постиженията на високите технологии.
A lot of grant programs have been established aiming improving the possibility of the population for taking energy efficiency measures and both these facts have lead to high increase in investors' interest who realize that Bulgaria is not only an emerging market but a very beneficial field for high technologies achievements.

Строго профилираните специалисти на дружеството имат изкючително висок процент„съксес” по програми като„Конкурентоспособност”,„Развитие на човешките ресурси” и грантови схеми директно финансирани от Европейската комисия.
Our highly profiled specialists have achieved high degree of success in operational programs such as“Competitiveness”,“Human Resources Development” and direct grants from the European Commission.

Някои от тези мерки вече са стартирали в рамките на предишната финансова подкрепа от ЕС, когато програма CARDS финансира редица проекти, които проправиха път за грантови схеми за инфраструктура, свързана с бизнеса, по програма PHARE в 2005 г.
Some of these measures have already started under previous EU assistance, when the CARDS programme financed a series of projects and paved the way for a grant scheme for business related infrastructure under Phare in 2005.

Ключови характеристики 3 години(6 семестъра) на пълен работен ден или до 5 години на непълно работно време(проучване разстояние) програма предизвикателна програма степен по европейско и международно право близък контакт с професори стимулираща среда стипендии и грантови възможности за изявени студенти Преглед на програмата.
Key features 3 years(6 semesters) full-time or up to 5 years part-time(distance study) programme challenging degree programme in European and International law close contact with professors a stimulating environment scholarship and grant opportunities for outstanding students Programme overview.

Как да използвам "грантови" в изречение

Напънали се „реформаторите“ и окръжаващите ги грантови дърдорковци и родили… „съдебна реформа“. Има ли...

Джамбазки брани цар Самуил от "истерията на "менталните" изроди, грантови храненици на "отворени" общества"

Предвидени са пет грантови схеми, различни от познатата и най-популярна досега помощ за оборудване и софтуери

- Грантови схеми. в т.ч. специализиран/и инструмент/и за подобряване достъпа до мостово кредитиране/ваучери за сътрудничество наука-бизнес;

Събитието ще бъде съпроводено с откриването на изложба фотографии на 3-те проекта, спечелили грантови схеми в конкурса:

Честито, и не се чудете защо някои губят височина и търпение с медиите, които зависят от грантови средства.

Някои организации се насочват към смесени структури, които включват както фондове, така и фондации (с грантови схеми за подкрепа).

Сосиете Женерал Експресбанк и Сожелиз България улесняват производителите в реализирането на проекти по грантови схеми на Европейския съюз Бизнесът

Доктор по политология, координатор на програмата “Демократична комисия” при посолството на САЩ (1994-2008), консултант по грантови схеми и проекти.

27 Март, Пловдив GREEN WORLD GROUP осъществява безплатна помощ във връзка с кандидатстване по грантови програми от Европейската Банка