Какво е " ГРЕЕЩА " на Английски - превод на Английски

• shining

Примери за използване на Грееща на Български и техните преводи на Английски

Той бе светлината, грееща в тъмата.
He was the light… shining in the darkness-.

Такива пациенти никога не бива да спят с Луна, грееща върху тях.
They should never sleep with the moon shining on them.

Макар нощем да се вижда ярка светлина, грееща над върха, денем той е покрит с пушек и мъгла.
Now although by night a brilliant light shines from the summit, by day it is covered with smoke and haze.

Една вечер, бях посетен грееща светлина.
Then one night I was visited by a glowing light.

Тя ходи през грееща светлина към магична земя с дървета от сребро и злато, Правя за скъпоценни камъни от цветя.".
She walked through a glowing light into a magic land with trees of silver and gold, flowers made of jewels.".

Четиримата царе видели красивата грееща звезда от изток.
The four kings saw the beautiful shining star rising from the east side.

Джеферсън, че е станал свидетел на ярко грееща светлина, с размерите на голяма къща, да кръжи 200 метра над земята.
Jefferson that he witnessed a bright glowing light the size of a large house hovering 200 yards above ground.

ЖЪЛТ- представлява новата светлина на независимостта грееща върху острова.
YELLOW- represents the new light of independence shining over the island.

Древните гърци са носили торта, декорирана със свещи за да изобразява грееща луна, в храма на Артемида- богиня на лова и луната.
The ancient Greeks would bring cakes covered with candles, representing the glowing moon, to the temple of Artemis, the Goddess of the hunt and the moon.

В действителност, доказано е, че Луната до голяма степен е прозрачна и изцяло собствено осветена, грееща със своя уникална светлина.
In fact, the Moon is largely transparent and completely self-luminescent, shining with its own unique light.

Това е"истинска светлина" грееща на Изток, духовната светлина, чрез която слънцето осветява физическия свят, който се счита за една огромна илюзия.
It is the“true light” that shines in the East, the spiritual light, where the sun illuminates the physical world, which is considered as a great illusion.

Смъртта на Лайра не може да е напразна, защото животът ѝ беше светлина, грееща в живота на всеки друг човек“.
Lyra's death must not be in vain because her life was a shining light in everyone else's life.

Това е"истинска светлина" грееща на Изток, духовната светлина, чрез която слънцето осветява физическия свят, който се счита за една огромна илюзия.
It is the"real light" shining in the East, the spiritual light, where as the sun illuminates the physical world, which is considered to be a grand illusion.

В действителност, Луната доказано e до голяма степен прозрачна и напълно собствено осветена, грееща със своя уникална сребърно-бяла светлина.
In fact, the Moon has been proven largely transparent and completely self-luminescent, shining with its own unique light.

Не след дълго вие със собствените си очи ще станете свидетели на това колко сияйно всеки един от вас, досущ като грееща звезда, ще излъчва в крепостта на своята страна светлината на Божественото напътствие и ще дарява на нейния народ славата на вечния живот….
Erelong, ye will, with your own eyes, witness how brilliantly every one of you, even as a shining star, will radiate, in the firmament of your country, the light of Divine Guidance, and will bestow upon its people the glory of an everlasting life….

Kой може да си представи царствата, които ще открие човешкият дух, съживен от изливащата се светлина на Бахаулла, грееща в изобилието на своя блясък?
Who can visualize the realms which the human spirit, vitalized by the outpouring light of Bahá'u'lláh, shining in the plenitude of its glory, will discover?

Не след дълго вие със собствените си очи ще станете свидетели на това колко сияйно всеки един от вас, досущ като грееща звезда, ще излъчва в крепостта на своята страна светлината на Божественото напътствие и ще дарява на нейния народ славата на вечния живот….
Erelong, ye will, with your own eyes, witness how brilliantly every one of you, even as a shining star, will radiate, in the firmament of your country, the light of Divine Guidance, and will bestow upon its people the glory of an everlasting life.… The range of your future achievements still remains undisclosed.

Терминалът носи всички отличителни черти на контурните линии на Хадид, с много естествена светлина, грееща през повече от 8 000 различни прозорци на покрива.
The terminal bears all the hallmarks of Hadid's signature contour lines, with plenty of natural light shining through its more than 8,000 distinct rooftop windows.

Последната част от този процес той обрисува като„проникването на тази светлина… във всички останали територии на земното кълбо”, говорейки за тази част като за„етапа, в който светлината на тържествуващата Божия вяра, грееща в цялото си могъщество и слава ще е покрила и обгърнала цялата планета”.
The final part of this process he characterized as the“penetration of that light… into all the remaining territories of the globe”, referring to it as“the stage at which the light of God's triumphant Faith shining in all its power and glory will have suffused and enveloped the entire planet.”.

Във всички останали територии на земното кълбо”, говорейки за тази част като за„етапа, в който светлината на тържествуващата Божия вяра, грееща в цялото си могъщество и слава ще е покрила и обгърнала цялата планета”.
Into all the remaining territories of the globe", referring to it as"the stage at which the light of God's triumphant Faith shining in all its power and glory will have suffused and enveloped the entire planet.".

Грях да се смее, смешно грях….
Sin to laugh, funny sin….

Грях достатъчно?
Sin enough?

Път: грях и Неговото учение 3.
Path: Sin and His Teaching 3.

Тук слънцето грее 325 дни в годината.
The sun shines 325 days a year.

Грях ще е да разлеем дори капка.
It would be a sin to spill any.

Грей не можеше да се насити да я докосва.
Gary couldn't touch her there.

Животът на Нора Грей все още е далеч от съвършенството.
Nora Grey's life is still far from perfect.

Слънцето грееше и ме окуражаваше.
Sun warmed and worshipped me.

Слънцето грееше в прозореца, когато той се събуди здрав и възроден.
The sun shone in at his window when he woke refreshed and well.

Грей ще спаси от измама и конфликти.
Gray will save from deception and conflict.

Как да използвам "грееща" в изречение

2. подгряването на мрежовия топлоносител от междинната грееща среда да се извършва чрез топлообменници;

1. топлината от реакторния топлоносител да се отвежда чрез херметични топлопредаващи повърхнини към междинна грееща среда;

След преместването, аз имам затруднения със снимките, затова благородно завиждам на прекрасната светлина, грееща от твоите!

Кристина Агилера написа специално послание върху карта VISA, което е точно това - "Всяко дете е грееща звезда".

Лети погледна нагоре, грееща от здраве и красота, която дори печала и черните дрехи не можеха да скрият:

Това значи, че продавачът трябва да отговори на всичките очаквания на клиента и да му покаже една грееща усмивка преди и след покупката.

В какво се изразява скейта за теб? Сигурно е изтъркано, но в идентична свобода – все едно свобода грееща в цвета на душата ти.

Кметът на община Разлог инж. Красимир Герчев лично връчи на г-н Йорданов благодарствено писмо и го поздрави за красивата картина, грееща на центъра на Разлог.

Лети, гостенката ти напълно е заслужила поканата! Толкова слънчево грееща пита е поднесла! Чудесно сте се почерпили и аз ще се присъединя за един лъч от слънчицето!