Какво е " ГРЕШАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we were wrong

Примери за използване на Грешахме на Български и техните преводи на Английски

Грешахме за вас.
We were wrong about you.

За беда, грешахме.
Unfortunately, we were wrong.

Грешахме за нея.
We were wrong about her.

Колко грешахме всички ние.
How wrong we all are.

Грешахме за това, че не са заедно.
Guess we had it wrong all along.

Колко грешахме всички ние.
How wrong we all were.

Проблемът е, че грешахме.
The problem is that we were wrong.

Белами може би грешахме за това.
Bellamy, maybe we were wrong about this.

Но ние грешахме, трябва да признаем това.
We were wrong, and we need to admit it.

За съжаление, грешахме“, заяви Помпейо.
Sadly, we were wrong,” Pompeo said.

Но ние грешахме, трябва да признаем това.
But we were wrong, we need to admit that.

Предполагам, може би ние грешахме за Касиди.
I guess maybe we were wrong about Cassidy.

Ние грешахме, а Старецът беше прав.”.
We were wrong, and the FBI was right.".

Мислехме, че е убит, но грешахме.
We thought he was dead, but we were wrong.

Всички признайте пред себе си, че грешахме, че Сам не е убил Лайла.
You have all convinced yourselves that we were wrong, that Sam didn't kill Lila.

Мислехме, че нещо не сте в ред, но грешахме.
We thought you were brain-damaged or something… but we were wrong.

Грешахме- в крайна сметка тестисите наистина са свързани с имунната система.
We were wrong- the testes are connected to the immune system after all.

Нищо не се получи по време на мача срещу"Черно море", грешахме, доста лесно губехме топката, дадохме огромно самочувствие на тима на домакините, заслужено победиха", каза Стоев.
There was nothing wrong with the match against the Black Sea, we were wrong, we easily lost the ball, we have given a lot of confidence to the host group, to win merit," said Stoev.

Грешахме за Инсомния. Той досега не е искал да напада Омей. Едва сега се започва.
We were wrong about Insomnia, he didn't start an early attack on Omei, it's only starting now.

Когато 288 слязъл от ограничената производствена линия през 1987 г., си помислихме, че след като уличните състезания са в миналото, никога повече няма да видим името GTO, но грешахме.
When the final 288 rolled off the limited-run production line in 1987, we all thought that, because road racing was a thing of the past, we would never see the GTO name again, but we were wrong.

Решихме, че може да има заинтересовани хора, които да се включат и работят по това няколко дена, може би седмица, но грешахме WEB Откакто стартирахме Жени в червено- Women in Red през юли 2015, вече сме голяма общност с 24 езика(все още не и български език- може би скоро?- скоро обещание от Жюстин).
We thought people would be interested in helping with this work for a few days, maybe a week, and then they would lose interest, but we were wrong WEB Since establishing Women in Red in July 2015, we are now a community of 24 different languages(not in Bulgarian Wikipedia yet… but maybe soon?).

Да, грешала съм за Вас.
Yeah, I was wrong about you.

Грешала съм през всичките тези години.
I have been wrong all these years.

Значи грешим за почерка.
Then we called the signature wrong.

Фанатици- вие грешите, раят е тук-.
Zealots, you are mistaken- this is heaven.

Хората грешат, имайки предвид големите"самотни гении".
People are mistaken, considering the great"lonely geniuses".

Ами ако съм грешил за нея през цялото време?
What if I was wrong about her the whole time?

Грешите, пиша бавно.
You're mistaken. I write slowly.

Ако греша- е, и?
If i'm wrong, so what?

Къде грешим в секса?
Whats wrong with sex?