Какво е " ГРЕШНИ РЪЦЕ " на Английски - превод на Английски

• wrong hands

Примери за използване на Грешни ръце на Български и техните преводи на Английски

Но в грешни ръце.
But in the wrong hands.

Той каза грешни ръце.
He said wrong hands.

Хмм… грешни ръце ли?
Hmm… wrong hands, eh?

Само ако попадне в грешни ръце.
Nly in the wrong hands.

Беше в грешни ръце.
It was in the wrong hands.

Може да попаднат в грешни ръце.
Weapons could end up in the wrong hands.

Уау, в грешни ръце, това нещо може да е опасно.
Wow, in the wrong hands, this thing could be dangerous.

Тя вече е в грешни ръце.
It's already in the wrong hands.

Не трябва да попада в грешни ръце.
It shouldn't end up in the wrong hands.

Попадне ли в грешни ръце, това ще бъде катастрофално.
In the wrong hands, this is potentially catastrophic.

Той и сега е в грешни ръце.
Now that it"s in the wrong hands.

Не позволявай да попадат в грешни ръце.
Do not let them get into the wrong hands.

Да не попаднат в грешни ръце.
We don't want them falling into the wrong hands.

Технологиите ни щяха да попаднат в грешни ръце.
And our technology in the wrong hands.

За да не попаднат в грешни ръце.
Keep them from falling into the wrong hands.

Магическите ми тайни не трябва да попадат в грешни ръце.
My magical secrets must not fall into the wrong hands.

Tова е, ако попадне в грешни ръце.
That is, if it had fallen into the wrong hands.

Вашата информация нама да попадне в грешни ръце.
Imagine your information getting to the wrong hands.

Чакай, те вече бяха в грешни ръце.
Wait, they already were in the wrong hands.

Аз направих така, че парите да не отидат в грешни ръце.
So, that the money doesn't get into wrong hands.

Ако личните карти попаднат в грешни ръце.
If those I.d. s fall into the wrong hands.

Вашата информация нама да попадне в грешни ръце.
Your personal information could fall into the wrong hands.

Да объркат врага, ако картата попадне в грешни ръце.
Confuse the enemy before it fell into the wrong hands.

В грешните ръце, този меч може да причини големи злини.
In the wrong hands, this sword can do great evil.

В грешните ръце е смъртоносно за нашите хора.
In the wrong hands, lethal to our people.

В грешните ръце, разбира се.
In the wrong hands, of course.

В грешните ръце е смъртоносно за хората ни.
In the wrong hands, lethal to our people.

В грешните ръце, това нещо може да унищожи града.
In the wrong hands, this stuff could destroy the city.

В грешните ръце това може да срине града.
In the wrong hands, this stuff could destroy the city.

В грешните ръце, той може да е смъртоносно оръжие.
In the wrong hands, he can be a deadly weapon.