Какво е " ГРОБНА " на Английски - превод на Английски

• burial
• grave
• sepulchral

Примери за използване на Гробна на Български и техните преводи на Английски

Гробна могила.
Burial mound.

Сега… гробна тишина е.
Now… it's dead silence.

Гробна тишина.
Dead silence.

Всички стават на крака, цари гробна тишина.
Everybody was roused, there was dead silence.

Гробна, мъртвешка тишина.
Dead, deathly silence.

Гробницата се състои от стълбищен коридор и гробна камера.
The tomb consists of a vaulted staircase corridor and a burial chamber.

Е, гробна тишина в стаята.
Well, dead silence in the room.

Оправдан интерес представлява Яма № 9, която се интерпретира като гробна.
Of a great interest is pit№ 9, which is interpreted as a burial.

Впечатлява с дългия си коридор, гробна камера и пъстроцветната си подова мозайка.
It is notable for its long corridor, burial chamber and colorful floor mosaic.

Тя се състои от гробна камера, преддверие и дромос с обща дължина 7.05 м.
It consists of a funeral chamber, an anteroom and a dromos with total length of 7.05 m.

В Църквата ясно се отличават три части- предверие, църква и гробна килия.
Three sections are distinguishable at the Church- an antechamber, church and a grave cell.

Впечатлява с дългия си коридор, гробна камера и пъстроцветната си подова мозайка.
It impresses with its long vaulted corridor and the mosaic floor of the grave chamber.

Името миастения гравис има гръцки произход и буквално означава"гробна мускулна слабост.".
The name myasthenia gravis is Latin and Greek in origin, which literally means"grave muscle weakness.".

Първата гробница съдържа гробна камера с четири саркофага и девет погребални дупки.
The first tomb contained a burial chamber with four sarcophagi and nine burial holes.

Грубо оформено преддверие води към по-ниско разположената гробна камера с трапецовиден план.
There is a roughly shaped entrance hall leading to a lower situated burial chamber with trapezoid shape.

Но не последваха приветствия, а само гробна тишина и след малко свещеникът се показа пак на вратата.
No sound of greetings followed, but only a dead silence; and a moment after the priest reappeared in the doorway.

Тук са най-известните изправените камъни на Околовръстен на Brodgar и Stenness и Maeshowe гробна камера.
Here are the famous standing stones of Ring of Brodgar and Stenness and Maeshowe burial chamber.

Състои се от предверие, коридор(дромос), куполна гробна камера(толос), изградени от тухли и камък.
It consists of an entrance foyer, a passageway(dromos), domed burial chamber(Tholos), built of brick and stone.

Върху източната му стена е оформена аркирана олтарна ниша, а край северната стена е изсечена скамейка и гробна камера.
On the eastern wall there is an arched altar niche, while in the northern wall a bench and a burial chamber are carved.

Корпусът на Казанлъшката гробница се състои от гробна камера с кошеровидно-камбановиден купол и коридор към нея.
The body of the Kazanlak tomb consists of a burial chamber with a campanulate-dome and a corridor to it.

Представляват двукамерни фамилни гробници, състоящи се от преддверие и гробна камера, функционирали III- V в.
They are two-chamber family tombs, which consist of an antechamber and a burial chamber, which functioned during III- V century.

Гробницата има две дълги шахти, водещи до гробна камера, която е с размери около 115 фута(35 м) с ширина 85 фута(26 м).
The tomb has two long shafts leading to a burial chamber that measured about 115 feet(35 m) long by 85 feet(26 m) wide.

Два от гробовете са от типа"цистови гробове"при които правоъгълната гробна камера и покритието и са от масивни каменни блокове.
Two of the graves are of the cist type in which the rectangular grave chamber and the coating are made of solid stone blocks.

Представете си само дете, което седи в гробна тишина под укорителния ви поглед, свива се виновно и прикрива главата си с ръце.
Imagine a child who is sitting in the sepulchral silence under your reproachful look, shrinks, hiding his eyes, covers his head with his hands.

Тишината е гробна и докато се оглежда наоколо изпитва странно чувство все едно в тази стая няма никаква емоция- няма любов- само смъртна тишина.
The stillness was sepulchral, and as he looked around he sensed that there was no love, no emotion there, only the deathly silence.

Имал е тръпката да е първият човек от 3000 години влезнал в древна египетска гробна камера, известен като KV5, в Долината на царете.
He once had the thrill of being the first person in 3, years to enter an ancient Egyptian burial chamber in a tomb known as KV5 in the Valley of the Kings.

Гробницата се състои от три помещения преддверие, изградено от ломени камъни и глина тесен тухлен коридор с островърхо заоблено покритие и тухлена гробна камера с камбановиден купол.
The tomb consists of three rooms a hall, built of stones and clay, narrow corridor with pointed brick finish and rounded brick burial chamber with bell dome.

Праисторически артефакти открити от 16 годишния Пиер, по време на археологически разкопки на гробна камера от епохата на неолита, са част от постоянната колекция на музея.
Prehistoric artifacts Mr. Soulages found at age 16 or 17 during an archaeological excavation of a burial chamber from the Neolithic period are part of the museum's permanent collection.

Състои се от малко преддверие, фланкирано от двете страни с по едно правоъгълно помещение, дълъг двуделен коридор(дромос), две правоъгълни отделения и гробна камера.
It consists of a small antechamber, flanked at both sides by a single rectangular premise, a long two-sector corridor(dromos Greek Δpόμoς), two rectangular sections and a funeral chamber.

Този извод е направен, тъй като златните елементи не са открити в гробна могила, липсват останки от човешки кости и керамика, т.е. не са части от погребален дар.
That conclusion was made because the golden elements were not discovered in a burial mound and there are no remains of bones or ceramics and therefore the elements were not burial gifts.

Как да използвам "гробна" в изречение

Гробна тишина. Само усмивки злоради. Току що съм скъсал трудовия си договор. После министърът казва:

Това встъпление пожъна пълен успех: настъпи гробна тишина и се чу как се пръсна електрическа крушка.

Казанлъшката гробница, главен фриз Безспорно един от най-значителните паметници на тракийската гробна архитектура е Казанлъшката гробни...

1. Славяни - трупоизгаряне. Ритуалът е включвал натрошаване на глинени съдове. Оставяли са съдове и гробна храна.

В куполното помещение (същинската гробна камера) върху широк фриз е разгърната обширна многофигурна композиция, изобразяваща погребално угощение.

Бомба в поп средите! След скандалните разкрития на Наско и Лора за Мишето Филева настъпи гробна тишина! (видео)

Ако всички блондинки започнат да говорят това , което мислят то по цял свят ще настъпи гробна тишина.

Кръгла гробна камера с нисък вход откъм преддверието и конкавно-конвексно засводяване, пресечено най-горе и затапено с гъбовиден камък.

Наоколо настъпи гробна и мъртвешка тишина, очаквана с нетърпение от младия мъж, който бе готов да започне урока.

Отпускам се обратно на стола си. В стаята е гробна тишина, но усещам хладните изненадани погледи върху тила си.