Примери за използване на Грозд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Златен грозд.
Грозд изкуства“.
Grape Arts".Да направим грозд.
Let's do the grape.Златен грозд- Мелник.
Фестивалът„ Златен грозд”.
Golden Grapes Festival.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Бека, намери този грозд капсули.
Дърворезба''Слънце, птици, грозд''.
Woodcarving"Sun, birds, grapes".Хайде, пръсни се… ти грозд лилав.
Come, be burst… you purple grape.Съцветието грозд, клас или метлица.
Inflorescence cluster, class or broom.Съцветието метлица или удължен грозд.
Inflorescence panicle or extended cluster.Тубрият е грозд от нервната тъкан на левиатаните.
Toubray is Leviathan neural cluster tissue.Осем пишлета, висящи на грозд между бедрата ми.
Овощна клонка или какъвто и да вариант на плодове на грозд.
Fruit twig or any kind of grape fruit.Бяха просто грозд банани, който прилича на пръсти.
They were just a bunch of bananas that looked like fingers.Грозд- среден, коничен, понякога с крила, полусбит.
Grapes- medium, conical, sometimes with wings, semi-compact.Осем пениса, висящи като грозд от слабините ми, каква радост!
Eight penises hanging like grapes against my thigh, what joy!Всеки оцветен грозд от атоми е буква от генетичната азбука.
Each colored cluster of atoms… is a letter in the genetic alphabet.Втората дума е„bunch“(китка) иученият нарисувал грозд.
The second word chosen was“bunch” anda scientist drew a bunch of grapes.Всеки грозд в региона Божоле трябва да бъде откъснат на ръка.
All the grapes in the Beaujolais region must be harvested by hand.Виждал съм шип на' Надлър'да разсича очната ябълка на човек като грозд.
I have seen a Nadder spine slice through a man's eyeball like a grape.Грозд: средно голям Зърно: големи, 5-8 g, леко овални, синьо-черни.
Bunch: medium size Grain: large, 5-8 g, slightly oval, blue-black.Вместо това се образува моларно образуване- грозд аномални клетки, които прерастват в кисти.
Instead, a mole, a cluster of abnormal cells that grow into cysts, form.Няма грозд за ядене, Нито първозрялата смоковница, която душата ми желае.
There is no cluster to eat of the first-ripe fruit which my soul desires….Най-доброто местно вино ще бъде избрано в Мелник по време на традиционния фестивал„Златен грозд“.
The best local wine will be selected in Melnik during the traditional"Golden Grape" Festival.Всеки грозд за направата на нашите вина се откъсва на ръка в ранните утринни часове на деня.
Each bunch of grapes, used for making our wines, is hand-picked at dawn.Най-големият празник на Мелник е Фестивалът на мелнишкото вино„Златен грозд“, който се провежда през февруари.
Attractive events Melnik's biggest holiday is the festival of Melnik's wine“Golden Grape” which is held in February.А всеки грозд, роден от тях, е възхвала за победата на живота над войната и над крехката плът.
And every grape born there is an ode to the victory of life over war and over the perishability of flesh.Искам да знам точната секунда, когато онзи малък грозд бактерии се е пренесъл като падащ цвят в кръвообращението ми.
I want to know precisely the second that little cluster of bacteria drifted like falling blossom into my bloodstream.Д-р Н: Твоят конкретен грозд от група приятели изолиран ли е от другите групи души, които живеят в другите коридори?
Dr. N: Is your particular cluster group of friends isolated from the other groups of souls living in other corridors?Но вече познавате тези барокови орнаменти… тази релефна ръка,която държи грозд… Зад ръката виждате листа… като живи листа в градината, която сякаш ни очаква.
Yet you know these baroqueornaments… this stucco hand, holding grapes… behind it, foliage… as though from a garden awaiting us.
