Какво е " ГРОЗД " на Румънски - превод на Румънски

• GROZD
• un strugure
• de struguri

Примери за използване на Грозд на Български и техните преводи на Румънски

Това е грозд.
Astea sunt struguri.

Гроздовете на гнева.
Strugurii mâniei".

Твоят грозд е това.
Asta e strugurele tău.

ГРОЗД набира подкрепа в БиХ.
GROZD câştigă popularitate în BH.

Това е"Гроздовете на гнева".
Sunt strugurii lui Wrath.

Говорим за вашите"Гроздове на гнева.".
Vorbeşti despre"Strugurii tăi de mânie".

Книгата е"Гроздовете на гнева"!
Cartea e Grapes of Wrath!

Това е стъкленият ни грозд, брат.
Uh, ele sunt struguri de sticlă nostru, frate.

Вторият грозд от въпроси е за бъдещето.
A doua grupă de idei se referă la viitor.

Гроздовете на гнева"… Гледах го три пъти.
Fructele Mâniei" l-am văzut de trei ori.

Отгледан съм на ГРОЗДА, която се управлява от Неговата Сянка.
Am fost construit în Capitală, condusă de Umbra Să.

Гроздовете на гнева са нейните гърди и са ядосани.
Strugurii mâniei erau sânii ei şi erau mânioşi.

Измийте две гроздове спанак и разкъсайте на малки парченца.
Spălați două ciorchini de spanac și rupeți în bucăți mici.

Гроздовете на уханни цветя украсен на облеклото и жилището.
Buchete de flori parfumate împodobit îmbrăcăminte şi locuinţă.

И работата, което Моли свърши с теб, ще се спука като грозд.
Şi inima pe care a îngrijit-o Molly va exploda ca un strugure.

Можете да напишете Гроздовете на гнева, и тя все още няма да има значение.
Ai putea scrie Fructele mâniei, și tot nu ar conta.

Моят"Гроздовете на гнева", шансът ми да направя нещо добро.
Fructele mâniei" pentru mine, şansa mea de a face ceva important, ceva.

Не съхранявайте бананите заедно с другите плодове заедно на грозд.
Nu păstra bananele împreună cu alte fructe și nici în același buchet.

Как изглеждат въшките и гроздовете, снимка на въшки в човешка коса.
Cum ar părea păduchii și nitile, pădurile de fotografie într-un păr uman.

Гроздовете или пъпките също трябва да бъдат нежни, без агресивни нюанси.
Ciorchini sau muguri ar trebui să fie, de asemenea, blând, fără nuanțe agresive.

Най-известната от тях бе"Гражданската организация за демокрация"(ГРОЗД).
Cea mai vizibilă dintre acestea a fost Organizaţa Civică pentru Democraţie(GROZD).

Д-р Н: И всички те са в една група(грозд), която, предполагам, е твоята компания?
Dr. N: Şi ei toţii fac parte dintr-un grup(matcă)- care presupun că este compania ta?

Но вече познавате тези барокови орнаменти… тази релефна ръка, която държи грозд.
Totusi, stii acele ornamente baroce, acea stucatură ce tine un ciorchine de struguri.

Страбон казва, че това е било златен грозд, но приписва подаръка на Иоан-Александър, а не на Аристовул.
Strabon spune că ar fi fost vorba de struguri de aur, însă atribuie darul lui Ioan-Alexandru, nu lui Aristobul.

Има лилави и бели цветове, които в края на всяко стръкче формират грозд и там на групички се намират семената.
Chita are flori violete și albe, care la sfârșitul fiecărei lame formează o grămadă de struguri și sunt semințe în grupuri.

Д-р Н: Според теб може ли по-новата душа да е по-крехка и да се нуждае от подкрепата на групата при завръщането си в своя грозд?
Dr. N: După părerea ta, s-ar putea ca sufletele nou venite să tindă să fie mai fragile şi să aibă nevoie de sprijinul grupului la întoarcerea în grămada lor?

И като дойдоха до долината Есхол, от там отрязаха една лозова пръчка с един грозд, който двама носеха на върлина; взеха и нарове и смокини.
Au ajuns pînă la valea Eşcol; acolo au tăiat o ramură de viţă cu un strugur, şi l-au dus cîte doi cu ajutorul unei prăjini, au luat şi rodii şi smochine.

Цветен индустрия става популярен все повече поради си уникални умения и специфичните техники, използвани за създаване на прясна и изключително привлекателен цвете договорености в грозд и цветни букети.
Industria florale este devine tot mai populare din cauza abilităţile unice şi tehnici specifice utilizate pentru a crea aranjamente flori proaspete şi extrem de atrăgătoare în grămadă şi flori Buchete.

Горко ми! Защото съм като последно бране летни плодове, Като пабирък след гроздобер; Няма грозд за ядене, Нито първозряла смоковница, която душата ми желае!
Vai de mine! Căci parcă sînt la strîngerea poamelor, şi la strîngerea bobiţelor după culesul strugurilor: nu mai este niciun strugure de mîncare, nici cea dintîi smochină, dorită de sufletul meu!

Не искам от Случай 21 да останете с впечатлението, че малкото на брой души, останали в този вътрешен кръг от близки приятели, представят характерните черти в поведението на всеки от първоначалния грозд.
Nu vreau ca din cazul 21 să rămână impresia că trăsăturile comportamentale ale celor câteva suflete rămase în acest cerc de prieteni apropiaţi reprezintă trăsăturile comportamentale ale tuturor sufletelor din grupul matcă iniţial.

Как да използвам "грозд" в изречение

Колие DARLING, направено във формата на грозд и изцяло покрито с нежни перли е прекрасен избор за по..

Universum 6 чаши вино 620802 35.00 лв. Чаша ракия грозд AJG101 10.00 лв. Чаши червено вино 6 бр.

Papaya Chocolate Bar София ~129м. Пиано бар-клуб Crazy - София София ~139м. Ресторант Грозд - София София ~168м.

Смесената фолклорна певческа група към читалището в с.Бояново се подготвя за участие в Националния фолклорен фестивал"Кехлибарен грозд 2015".

Грозд - среден, почти цилиндричен, сбит. Дръжката е средно дълга, средно дебела, вдървесинена почти цялата, крехка при възела.

Средна големина на един грозд е около 180 г, с конична и цилиндрично-конична форма, средна плътност на грозда.

В началото на февруари 2016 г. ще се проведе четвъртото издание на фестивала на мелнишкото вино Златен грозд

Грозд - средно голям, цилиндрично-коничен, често разклонен, рехав, със средно дълга, тънка и здрава дръжка, вдървесинена в основата.

Гръб: Грозд грозде, НІ в полето; всичко във вдлъбнат кръг [boeotia/thebes/t: Berend 37]. („Н“ – знак на гръцката общност.)

Гроздето започна да се разваля. В една и съща чепка един грозд е чудесен, а другия изглежда като стафидка.